1773430194
2026-03-13 18:16:00
シャバナ・マフムード内務大臣は、英国の亡命希望者の権利に対する徹底的な攻撃を開始し、おそらく第二次世界大戦以来最も厳しい庇護保護の縮小を実施した。
これまで、申請が認められた亡命希望者には5年間の保護が与えられていたが、これはトニー・ブレア政権が課した制限だった。 3月から、亡命を申請する成人と同伴の子供は30か月のみの猶予期間を設けられ、その後、申請内容が審査されることになる。審査の結果、出身国の状況が「安全」であると判断された場合、国外退去が強制される。
この変更は、弱い立場にある人々を永続的な不安に陥れ、彼らを排除する機会を繰り返し提供することを目的としています。イングランド・ウェールズ法律協会のマーク・エヴァンス会長は、「この変更は、英国が難民の同化と帰化を可能な限り促進することに同意した難民条約第34条と矛盾している」と指摘した。
マフムード氏はこの発表に、請求が拒否された150世帯に対し、自主国外退去に同意するために最大4万ポンドを支給し、7日間の回答期間を与えた試験的制度を組み合わせた。マフムードさんの結論は、家族3人を亡命ホステルに維持する年間費用15万8000ポンドに比べれば、4万ポンドは安いというものだった。
オファーを受け入れない場合は、強制的に削除されます。ガーディアン紙によると、内務省の新たな協議文書「家族の帰還：亡命支援の改革と家族の帰還の強制」には、「不服従を克服するため」国外追放の際に子供に手錠をかけられる可能性があると記載されている。
マフムード氏はまた、英国で定住資格を得るまでの通常の待機期間を5年から10年に倍増させ、多くの人にとってこれはさらに延長されると予想している。この変更は、現在システム内にいる何千人もの移民に遡って適用されます。
滞在を許可されるのは、有効な職歴、犯罪歴がないこと、納税者への借金がないこと、高度な英語能力などの厳しい条件下でのみ許可される。
別の大きな攻撃では、3月5日から、難民申請者への経済的および住居支援が裁量権化された。 12 か月を超える懲役刑を受けた人、通常最も賃金が低く搾取されている部門で働いている人、または十分な資源があるとみなされる人は、法定の支援から除外されます。
マフムード氏の措置には、ニカラグアとセントルシアからの訪問者に対する新たな制約に加え、アフガニスタン、カメルーン、ミャンマー、スーダンなどの紛争国や貧困国からの申請者を対象とした留学ビザの制限も含まれている。
3月5日に公共政策研究所で行った講演で、マフムード氏は自身の提案を「合法と亡命の両方において、一世代で最も重要な移民改革の一部」と述べた。彼女の発言は、最近の補欠選挙で、移民擁護の立場に立ち、亡命希望者の悪者扱いに反対していた緑の党に、ゴートンとデントンの補欠選挙で屈辱を与えられたにもかかわらず、労働党が引き続き急激に右傾化していくことを明らかにした。
政府は、できる限り多くの反移民政策を採用し、伝統的な労働党の「価値観」の言葉で政策を主張することで、補欠選挙で2位となり、総選挙の世論調査で全米トップを走っている極右改革党の有権者をターゲットにしている。
労働党の政策変更は、非常に制限的な亡命制度を先駆けて導入した社会民主党のメッテ・フレデリクセン首相率いる右派政権が統治するマフムード氏のデンマーク訪問と同時期に行われた。
コペンハーゲンでは、マフムードさんは新規亡命希望者にとって最大の初期収容施設であるセンター・サンドホルムを視察した。また、シャールスマルク帰還センターも見学した。ここは厳格な外出禁止令のもとで難民申請を拒否された人々を収容する旧軍の兵舎で、罰金、投獄、国外追放という苦痛を伴う生活空間の清掃と維持の義務が課せられていた。机上では、住民は日中外出することができますが、監視、フェンス、単一の出口によって事実上閉じ込められています。
労働党支持者 ガーディアン 「マフムード氏のデンマーク訪問は移民に対する強硬路線を打ち出すことを目的としている」という見出しのパフ記事を掲載した。マフムード氏は同紙に対し、「人種差別主義者がいて、白人ではない自分たちと異なる人をただ憎んでいるだけだ。そういう人たちはこの議論では正当ではない」と語った。しかし、インタビューで彼女の口から出た言葉はすべて、極右による移民や亡命希望者のスケープゴートを正当化するものだった。
マフムード氏は「壊れた制度に不満を抱いている人はさらにたくさんいる。自分たちの地域社会がプレッシャーにさらされているのを見て、とてつもない憤りを感じている。公共サービスは圧力にさらされている。人々はルールを破り、この国に留まる。この国にいる権利のない人々の代償を払っている。根本的に壊れた制度に何十億ポンドも費やされている。その憤りは本物であり、実際に現実生活に影響を及ぼしている…責任ある政治家の仕事はそれを認識することだ」と宣言した。人間の本性と憤り、そして『これ以上悪いことにはなりたくない』と言うのです。」
保守派に話す 電信マフムード氏は、「このパッケージの全体性が抑止効果をもたらすと思う。我々のシステムに人々が入り込みやすいことが人々を惹きつけていることは分かっている。それを強化し、不法移民にとってより困難で魅力のないものにすることで、今後数年間で行動に変化が見られ始めるだろう。」と主張した。
保守党ですら実行できなかった彼女の厳格な強制送還政策について、マフムード氏は「国が安全になったら、『あなたはもう母国で安全です、私たちはあなたを送還します』と言うのは正しいと思う」と述べた。
マフムード氏が明確にモデルとして挙げているデンマークの亡命制度は、亡命希望者の数を劇的に減らした。 2024年に亡命を認められたのはわずか860人だったが、一時的なプログラムにより1万人のウクライナ人に保護が拡大された。 2025年には、申請が却下され、2,600人が強制送還された。
労働党の移民政策は、右派にアピールすることだけを目的としたものではない。これらは住居費と難民申請者の維持費から数十億ドルを削減することを目的としており、その資金は国防省に提供される予定であり、政府は今後10年間で軍事支出を数百億ドル増加させる提案を展開する予定である。
マフムードの提案と並んで、「英国の寛大さを悪用する不法移民に対する亡命給付金と宿泊施設を撤去」という見出しの汚い内務省のニュース記事が掲載された。
政府は、「過去1年間（2025年12月末まで）で難民ホテルの移民数をすでに19％削減し、前会計年度（2025年3月末まで）で難民支援費用全体を15％削減した。定められたような厳格な規則は、これをさらに削減し、納税者の大幅な節約につながる可能性がある。」と自慢した。
マフムード氏の攻撃は、欧州の社会民主党が伝統的に極右と結びついていた反移民政策を正常化していることのさらなる証拠である。彼らは次のことを確認しています 昨年5月に行われたWSWSの評価労働大臣が亡命ホテルを包囲する極右暴漢の「憤り」を正当化しようと躍起になる前から、「その名前を除けば、長い間放棄されてきた改革主義とのつながりのイメージを思い起こさせる労働党政権は極右組織である」。
攻撃に反対した権利団体の中には移民福祉合同評議会もあった。グリフ・フェリス報道官は、「権利保護を骨抜きにしようとしていると同時に、内務大臣が公然とファシスト的なレトリックを使用していることと並んで、この大量国外追放の発表は恐ろしいものだ」と警告した。
#英国労働党政府亡命権利を削減反移民弾圧を拡大