日本語版
最新ニュース
企業

英国人弁護士を含む観光客を殺害した偽酒を提供したホステルスタッフに両親の怒り 95ポンドの罰金

2人のティーンエイジャーの両親が偽物によって殺害された アルコール 危険な飲み物を提供したホステルのスタッフにわずか95ポンドの罰金が科せられたことを受けて、ラオスの人々は怒りを語った。2024年11月、ナナ・バックパッカー・ホステルで、英国人弁護士シモーネ・ホワイトさん(28)を含む観光客6人がメタノール入りのアルコールを飲んで死亡した。オーストラリア人のホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさん(ともに19歳)も犠牲者の中にいた。彼らの父親らは、秘密裁判でホステルのスタッフに最小限の罰金が課せられた後、怒りを感じ、法的手続きから締め出されたと語った。 ホワイトさん、南東部オーピントン出身 ロンドン、知らずに有毒なアルコールを飲んだ数日後、脳出血により死亡した。 彼女は友人のベサニー・クラークと一緒に旅行していたが、彼も偽のアルコールを飲んだが生き残った。 米国企業スクワイア・パットン・ボッグスのロンドン事務所でテクノロジーと知的財産を専門とするアソシエート弁護士であるホワイトさんは、症状が急速に悪化する前に、当初は二日酔いに苦しんでいると信じていた。1月28日、ナナ バックパッカー ホステルの10人が毒殺に関連する証拠隠滅の罪で有罪判決を受けた。彼らにはそれぞれ執行猶予付きの判決と95ポンドの罰金が言い渡された。 2024年11月、ナナ・バックパッカー・ホステルでメタノール入りのアルコールを飲んだ後、英国人弁護士シモーネ・ホワイト(写真)(28)を含む観光客6人が死亡した 偽アルコールで死亡した2人のティーンエイジャー、ホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさん(写真)の両親は、危険な飲み物を提供したホステルのスタッフにわずか95ポンドの罰金を科せられたことを受けて怒りを語った。 彼らの父親らは、ヴァンヴィエンの人民裁判所で秘密裁判が開かれ、職員らに最小限の罰金が言い渡されたため、彼らは秘密にされていたと語った。写真: ホリー・ボウルズスタッフには20日間の上訴期間を経て、出国ビザが発給される可能性がある。ホリーとビアンカの死に関してはこれ以上の罪は問われないが、蒸留酒が製造された蒸留所に関係のある男性は法的措置を受ける可能性がある。遺族らはオーストラリア政府ではなく、英国とデンマークの他の中毒被害者を通じて初めてこの判決を知ったと述べた。彼らは、ラオスに入国できず、他のすべての選択肢を使い果たしたため、自分たちは無力で正義を追求することができないと感じており、自分たちに代わって行動してくれる政府に依存していると語った。オーストラリアのペニー・ウォン外相は声明の中で、同省は家族と定期的に連絡を取り合っており、オーストラリアが完全な説明責任を期待していることをラオス当局に明確に伝えたと述べた。その後、ホステルは名前を変えて再オープンしました。 ホワイトさんの友人クラークさんは以前、彼らが普通の蒸留酒を飲んだと思い込んでホステルに戻って一晩酒を飲むまで、一日中川を下って過ごした様子を語った。 事件が起きたナナ バックパッカーズ ホステル ホワイト女史はニューカッスル大学で法律を学び、その後BPP法科大学院で速習コースを受講しました。彼女はこう思い出しました。「メタノールを混ぜたショットを用意しました。それぞれ 5 ~ 6 個ずつ用意し、スプライトと混ぜるだけでした。「翌朝、気分が悪かったのですが、二日酔いだと思いました。しかし、それは奇妙でした - 私がこれまでに経験したどの二日酔いとも異なりました。「酔っているような気分だったが、それを楽しむことができなかった。何かが違っていた。」状態にもかかわらず、彼らは計画を続け、周辺地域のブルーラグーンに向かい、再びカヤックで川を下りました。クラークさんはさらに、「私たちはカヤックの背に横たわっていただけで、力が弱すぎて漕ぐことができませんでした。シモーネはそのうちの1人が体調を崩していた。「私たちは二人とも泳ぎたくなかったし、食べたくなかったのですが、これはメタノール中毒の初期の兆候だということが後で分かりました。」その後、次の目的地へ向かうバスに乗った後、クラークさんは気を失い、ホワイトさんは嘔吐を続け、その後地元の病院に運ばれたが、クラークさんは「非常にひどい状態だった」と述べた。さらに彼女はこう付け加えた。「彼らは何が問題なのかまったく分かりませんでした。彼らは食中毒について話していましたが、私たちは同じものを食べていませんでした。意味が分かりませんでした。』まだ混乱し悪化しつつも、グループはホワイトさんのためにさらなる治療を受けるために私立病院に到着した。クラークさんは「彼らは彼女を救うために全力を尽くすと言ってくれた。彼女は透析中に発作を起こしていました。「ある時点で、彼女が回復する可能性は70パーセントだと言われました。まだ希望はあったよ。」ホワイトさんの状態が悪化したとき、母親のスー・ホワイトさんはラオスへ飛び、娘が車椅子で緊急脳手術を受けるところに到着した。クラークさんはさらに、「彼女の脳は腫れ始めていたため、頭を剃らなければならなかった」と付け加えた。手術により圧力は軽減されましたが、出血が発生し、反対側が腫れ始めました。」メタノール中毒を裏付ける結果は2週間後まで届かず、その時点でホワイトさんは死亡していた。 #英国人弁護士を含む観光客を殺害した偽酒を提供したホステルスタッフに両親の怒り #95ポンドの罰金

英国人弁護士を含む観光客を殺害した偽酒を提供したホステルスタッフに両親の怒り 95ポンドの罰金

1770677389
2026-02-09 18:38:00

2人のティーンエイジャーの両親が偽物によって殺害された アルコール 危険な飲み物を提供したホステルのスタッフにわずか95ポンドの罰金が科せられたことを受けて、ラオスの人々は怒りを語った。

2024年11月、ナナ・バックパッカー・ホステルで、英国人弁護士シモーネ・ホワイトさん(28)を含む観光客6人がメタノール入りのアルコールを飲んで死亡した。

オーストラリア人のホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさん(ともに19歳)も犠牲者の中にいた。

彼らの父親らは、秘密裁判でホステルのスタッフに最小限の罰金が課せられた後、怒りを感じ、法的手続きから締め出されたと語った。

ホワイトさん、南東部オーピントン出身 ロンドン、知らずに有毒なアルコールを飲んだ数日後、脳出血により死亡した。

彼女は友人のベサニー・クラークと一緒に旅行していたが、彼も偽のアルコールを飲んだが生き残った。

米国企業スクワイア・パットン・ボッグスのロンドン事務所でテクノロジーと知的財産を専門とするアソシエート弁護士であるホワイトさんは、症状が急速に悪化する前に、当初は二日酔いに苦しんでいると信じていた。

1月28日、ナナ バックパッカー ホステルの10人が毒殺に関連する証拠隠滅の罪で有罪判決を受けた。彼らにはそれぞれ執行猶予付きの判決と95ポンドの罰金が言い渡された。

2024年11月、ナナ・バックパッカー・ホステルでメタノール入りのアルコールを飲んだ後、英国人弁護士シモーネ・ホワイト(写真)(28)を含む観光客6人が死亡した

偽アルコールで死亡した2人のティーンエイジャー、ホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさん(写真)の両親は、危険な飲み物を提供したホステルのスタッフにわずか95ポンドの罰金を科せられたことを受けて怒りを語った。

偽アルコールで死亡した2人のティーンエイジャー、ホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさん(写真)の両親は、危険な飲み物を提供したホステルのスタッフにわずか95ポンドの罰金を科せられたことを受けて怒りを語った。

彼らの父親らは、ヴァンヴィエンの人民裁判所で秘密裁判が開かれ、職員らに最小限の罰金が言い渡されたため、彼らは秘密にされていたと語った。写真: ホリー・ボウルズ

彼らの父親らは、ヴァンヴィエンの人民裁判所で秘密裁判が開かれ、職員らに最小限の罰金が言い渡されたため、彼らは秘密にされていたと語った。写真: ホリー・ボウルズ

スタッフには20日間の上訴期間を経て、出国ビザが発給される可能性がある。

ホリーとビアンカの死に関してはこれ以上の罪は問われないが、蒸留酒が製造された蒸留所に関係のある男性は法的措置を受ける可能性がある。

遺族らはオーストラリア政府ではなく、英国とデンマークの他の中毒被害者を通じて初めてこの判決を知ったと述べた。

彼らは、ラオスに入国できず、他のすべての選択肢を使い果たしたため、自分たちは無力で正義を追求することができないと感じており、自分たちに代わって行動してくれる政府に依存していると語った。

オーストラリアのペニー・ウォン外相は声明の中で、同省は家族と定期的に連絡を取り合っており、オーストラリアが完全な説明責任を期待していることをラオス当局に明確に伝えたと述べた。

その後、ホステルは名前を変えて再オープンしました。

ホワイトさんの友人クラークさんは以前、彼らが普通の蒸留酒を飲んだと思い込んでホステルに戻って一晩酒を飲むまで、一日中川を下って過ごした様子を語った。

事件が起きたナナ バックパッカーズ ホステル

事件が起きたナナ バックパッカーズ ホステル

ホワイト女史はニューカッスル大学で法律を学び、その後BPP法科大学院で速習コースを受講しました。

ホワイト女史はニューカッスル大学で法律を学び、その後BPP法科大学院で速習コースを受講しました。

彼女はこう思い出しました。「メタノールを混ぜたショットを用意しました。それぞれ 5 ~ 6 個ずつ用意し、スプライトと混ぜるだけでした。

「翌朝、気分が悪かったのですが、二日酔いだと思いました。しかし、それは奇妙でした – 私がこれまでに経験したどの二日酔いとも異なりました。

「酔っているような気分だったが、それを楽しむことができなかった。何かが違っていた。」

状態にもかかわらず、彼らは計画を続け、周辺地域のブルーラグーンに向かい、再びカヤックで川を下りました。

クラークさんはさらに、「私たちはカヤックの背に横たわっていただけで、力が弱すぎて漕ぐことができませんでした。シモーネはそのうちの1人が体調を崩していた。

「私たちは二人とも泳ぎたくなかったし、食べたくなかったのですが、これはメタノール中毒の初期の兆候だということが後で分かりました。」

その後、次の目的地へ向かうバスに乗った後、クラークさんは気を失い、ホワイトさんは嘔吐を続け、その後地元の病院に運ばれたが、クラークさんは「非常にひどい状態だった」と述べた。

さらに彼女はこう付け加えた。「彼らは何が問題なのかまったく分かりませんでした。彼らは食中毒について話していましたが、私たちは同じものを食べていませんでした。意味が分かりませんでした。』

まだ混乱し悪化しつつも、グループはホワイトさんのためにさらなる治療を受けるために私立病院に到着した。

クラークさんは「彼らは彼女を救うために全力を尽くすと言ってくれた。彼女は透析中に発作を起こしていました。

「ある時点で、彼女が回復する可能性は70パーセントだと言われました。まだ希望はあったよ。」

ホワイトさんの状態が悪化したとき、母親のスー・ホワイトさんはラオスへ飛び、娘が車椅子で緊急脳手術を受けるところに到着した。

クラークさんはさらに、「彼女の脳は腫れ始めていたため、頭を剃らなければならなかった」と付け加えた。手術により圧力は軽減されましたが、出血が発生し、反対側が腫れ始めました。」

メタノール中毒を裏付ける結果は2週間後まで届かず、その時点でホワイトさんは死亡していた。

#英国人弁護士を含む観光客を殺害した偽酒を提供したホステルスタッフに両親の怒り #95ポンドの罰金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。