1773006859
2026-03-08 18:54:00
先週マンチェスターで開催されたブリット・アワードでは、アーティストによる政治的なコメントがいくつか見られた。同様に注目に値するのは、放送局ITVによる受賞スピーチ報道における政治的コメントの検閲に対する国民の反応である。
ITVは、バンド・ギースのドラマー、マックス・バッシンの「パレスチナを解放してICEなんてクソだ」というコメントを意図的にかき消した。
視聴者はソーシャルメディア上の検閲に不満を抱き、ある人は「英国人がこれほど多くのことを漏らすとは知らなかった」とコメントした。
ザ・ブリッツは英国音楽業界のショーケース・イベントです。このような企業環境においても、アーティストたちはレッドカーペットや演壇から、改革英国の台頭、ガザで続く大量虐殺、米国国内の弾圧について語った。
おそらく最も興味深いコメントは、インターナショナル・アーティスト・オブ・ザ・イヤーにノミネートされたアイルランド人アーティスト、CMATからのものだろう。彼女は「芸術は政治的な場所ではないと主張しようとする人たち」に対して声を上げた。
「すべては政治だ」と彼女は言った。 「これまで以上に、芸術は政治になっています。ファシスト国家では芸術を作ることができないからです。ファシズムは世界中のどの国でも台頭しています。」ファシズムは「アイルランドでその醜悪な姿を現していた…イギリス全土で、そしてアメリカについては私を始めさせる気にもなれなかった。」
彼女は、ベルリン映画祭の審査委員長ヴィム・ヴェンダースがアーティストたちに「政治に関与しないように」と呼びかけたことを名指しし、それを「卑怯だ」と呼んだ。
それは、「これらの人々が、普通の人々の日常生活の送り方から極端に離れていることを示している…彼らは成功した芸術家になっている…だから、労働者階級と何かをしなければならないことや、どの国でも抑圧されている人々と何かをしなければならないということを、彼らはする余裕があるので、手を拭い去っているのです。」と彼女は言った。
ヴェンダースさんの このコメントは、表示される政治がドイツの政治のみであることを保証するキャンペーンの一環であった。 政府。特にガザでの虐殺に対する批判を抑圧するための組織的な取り組みは、芸術家らからの断固とした大衆の反発に直面している。
CMATは一貫してパレスチナ人を支援してきた。 2024年、彼女はガザ戦争に資金的に関与していたバークレイズ社の後援を理由にラティチュード・フェスティバルから撤退した。彼女はでセットを終えた グラストンベリー 昨年は親パレスチナ声明を出した。
他のアーティストもガザ虐殺に対して一貫して抗議している。シャロン・オズボーンが亡き夫オジーに代わって生涯功労賞を受賞したとき、スコットランドのシンガーソングライター、ジェイコブ・アロンはパレスチナのスカーフを掲げた。批評家選ぶ賞を受賞したアロンは、昨年のマーキュリー賞の公演で「ボトルの中の妖精」という曲に「パレスチナを解放せよ」という言葉を入れた。
シャロン・オズボーンは、ジェレミー・コービンに対する反ユダヤ主義の中傷を支持し(「この男を肉体的に傷つけたい」と述べた)、2024年のユーロビジョン・ソング・コンテストからのイスラエルのボイコットに反対するなど、イスラエル国家を批判する人々に対するキャンペーンに長年積極的に取り組んできた。
アイルランドのラップトリオ、ニーキャップが数千人を率いて「パレスチナ解放」の合唱を行ったとき、 コーチェラ 昨年のフェスティバルでは、オズボーンも彼らに対する復讐に加わった。彼女は彼らの米国への就労ビザの取り消しを求めた。これは、ニーキャップ氏がカナダへの入国を拒否され、英国で根拠のないテロ容疑に直面する組織的なキャンペーンの一環だった。
グループ・オブ・ザ・イヤーのウルフ・アリスのベーシストであるテオ・エリスは、情報とメディア検閲のより広範な危機を指摘した。同氏は、ミュージシャンには「他では得られなかったかもしれない情報を人々に公開する力がある…2025年の間、一部の主要報道機関は特に物事を軽視し、アーティストがその役割を担うようになった」と述べた。
同氏は極右勢力の「衝撃的な」台頭について懸念を示し、「人々は非常に真剣に受け止めるべき本当に悪いことだ」と語った。
ウェット・レッグを含む多くのイギリスのアーティストは、ナイジェル・ファラージの改革UKの隆盛を懸念をもって指摘した。最優秀アーティスト賞にノミネートされた歌手のセルフ・エスティームは、「この国はますます恐ろしくなっている…暗い場所、私たちがすでにいる場所よりも暗い場所だ」と語った。
どういう意味かと問われると、「現時点で世論調査で最も良い成績を収めている政党」と答えた。彼女は「多くの人は特定の政党が何をしようとしているのか実際には理解していない」と警告した。しかし、このような状況下であっても、彼女は「怖くて思っていることを言えない」と主張した。
ヒップホップ部門でノミネートされたロイル・カーナーも「恐ろしい時代」について語り、「ナイジェル・ファラージが嫌いだ」と「言うのは難しいことではない」と語った。同氏は、「より強力な」対応が「疎外されたり、抑圧されたり、取り残されていると感じている私のような人々に、ある種の希望と寛大さを表現する方法を見つけるよう努めること」であることを望んでいた。
最もおとなしい政治的コメントであっても検閲が必要です。 ITVは司会者のコメディアン、ジャック・ホワイトホールによるピーター・マンデルソンに関するジョークを検閲した。支配階級の間には、このような忌まわしい人物についてコメントすれば、政治システムに対する敵意の深さが明らかになるのではないかという不安がある。
ITVは、バッシン氏のICEコメントは悪口のせいで検閲されたと主張した。ライブイベントと送信の間の5秒の遅延では単一の悪口を特定することができなかったため、「パレスチナを解放せよ」というコメントも削除したと彼らは主張した。
ホワイトホールは、いかなる悪口も「今夜ブザーボタンを押す業界最高の人物…英国アカデミー賞を受賞した男」によってカバーされるだろうと冗談を言った。
Baftas は 1 週間前に BBC によって紹介されました。トゥーレットの活動家ジョン・デイビッドソンが関与したそこでの事件をめぐってソーシャルメディアの嵐が巻き起こった。
デビッドソンのトゥレット病には糞尿が含まれます。カチカチしていると、思わず非常に攻撃的なことを叫んでしまいます。これは彼がコントロールできるものではなく、ストレスがかかるとさらに悪化します。彼の人生は映画にインスピレーションを与えた 私は誓います、同情的かつ深く状態を示しています。デヴィッドソン役のロバート・アラマヨが主演男優賞を受賞した。
デビッドソン氏は式典に到着したとき、興奮していた。観客はこのことを警戒していましたが、他の出演者はそうではなかったようです。デルロイ・リンドーとマイケル・B・ジョーダンが賞を授与しているとき、デヴィッドソンは攻撃的な人種的中傷を叫びました。
デビッドソン氏のテーブルにマイクを持っていたBBCは、その夜遅くに放送される際にこれを編集しないことを選択した。しかし、その後のソーシャルメディアでの騒動の多くはデイビッドソンに向けられたものだった。
デビッドソンさんは、BBCが彼の不本意な宣誓を編集して放送から外すと約束していたため、自身の苦悩について語った。 StudioCanalとBaftaはいずれも、宣誓は編集で削除されると明言していた。ワーナー・ブラザースはイベント中に懸念を表明した。彼らはBBCに通知され、人種的中傷は編集されて削除されると保証された。そうではありませんでした。
デヴィッドソン氏はBBCで4本のドキュメンタリーを制作しており、「彼らはトゥーレット作品に何を期待できるかを知っておくべきだったと感じている」と彼は語った。
デビッドソン、リンドー、ジョーダンに苦痛を与えることが確実なコメントを放送している一方で、BBCはまた、アキノラ・デイヴィス・ジュニアの受賞スピーチから「パレスチナを解放せよ」という言葉を削除した。
この監督は、英国の作家、監督、プロデューサーによる優秀デビュー作を受賞しました。 父の影、1993年のナイジェリア選挙後に再会した家族について。彼は迫害や虐殺を逃れて「両親が移住したすべての人たち」に感謝の意を表した。 「あなた方の夢は抵抗行為です」と彼は述べ、「ナイジェリア、ロンドン、コンゴ、スーダン、自由パレスチナのために」と締めくくり、拍手で迎えられた。最後の 2 つの単語は検閲されました。
デイヴィスは「アーティストでいっぱいの部屋でそれを言うのは本当に重要だった。なぜなら、人々が私たちの映画を観てくれて、私たちは人々に影響を与える機会があるからだ」とコメントした。同氏は、「パレスチナの人々との連帯を示そうとする近年のデモを指摘し、我々は英国で最大規模の政治的連帯デモを行った」と指摘した。
このことが支配層に引き起こした不安が、批判的なコメントに対する検閲と弾圧を引き起こしている。この検閲は、国際的な労働者階級を動員できる、虐殺と戦争に反対する真の政治的代替案、革命的社会主義計画の必要性をこれまで以上に鋭く問いかけている。
社会主義のための戦いに参加しましょう!
フォームに記入していただくと、お住まいの地域の WSWS の担当者から参加について連絡が届きます。
#英国の賞と英国アカデミー賞大量虐殺と極右の台頭そして検閲を受けていることを批判