日本語版
最新ニュース
健康

自宅外で転落死した「とても感謝されていた」メイヨーの看護師に追悼

公開日: 2026 年 3 月 31 日火曜日、午前 11 時 06 分 検死官は、自宅外のタールマカダムで転倒し頭部に大怪我を負い数日後にメイヨー大学病院の救急室で死亡した元糖尿病看護師を、患者や地域の医師らから「非常に高く評価された」と称賛した。 メイヨー地区の検死官エレノア・フィッツジェラルド博士は、キャッスルバーのデリークーシュにあるマリー・トッド・ホールの死に対する検死審問で事故死の評決を返した後にコメントした。 ホール夫人は昨年10月29日、夫のノエルとキャッスルバーで夜の外出から戻った後、転倒して致命傷を負った。 3人の子の母親の死の状況の詳細は、バリナ裁判所でフィッツジェラルド検視官によって再開され、終結した検死審問で概説された。 ホールさんは、妻とキャッスルバーで夜の社交を楽しんだ後、タクシーで自宅に戻り、通常は裏口の階段を通って建物にアクセスするため、タクシーは自宅の裏手に連れて行ったと語った。 彼は、ドアの鍵を開けて電気をつけている間、妻をタクシーに残したまま、戻ってきて彼女を迎えに行くために階段を降りたとき、妻の姿が見えず、名前を呼んだと説明した。 「その後、マリーが駐機場で血を流してうつぶせに倒れているのを見た」とホール氏は、ガルダ法廷の司会者ノエル・クリンネガン巡査部長が検死審問で読み上げたガルダイへの声明文の中で回想した。 「私は彼女の横にひざまずいて彼女を寝返らせました。それから携帯電話を取り出して999番を鳴らしました。」 ホール夫人は、転倒時に負った外傷性脳損傷により脳ヘルニアを患いました。 彼女の死の状況はガルダ・マウラ・ホプキンスによって調査された。 彼女は検視に対し、ホール夫妻が夜の外出から戻ってきたときに死亡事故が起きたと語った。 フィッツジェラルド医師は、故人の夫、家族、その他の親戚に悲劇的な死を悼み、同情の意を表し、故人は退職した糖尿病専門看護師で、「彼女が提供したサービスは患者や一般開業医から非常によく知られており、高く評価されていた」と述べた。 アン・ガルダ・シオチャナを代表してクリンネガン軍曹もフィッツジェラルド検死官とともに哀悼の意を表した。 * 裁判所報告制度によって資金提供されています。 公開日: 2026 年 3 月 31 日火曜日、午前 11 時 06 分 1774952256…

自宅外で転落死した「とても感謝されていた」メイヨーの看護師に追悼

公開日: 2026 年 3 月 31 日火曜日、午前 11 時 06 分

検死官は、自宅外のタールマカダムで転倒し頭部に大怪我を負い数日後にメイヨー大学病院の救急室で死亡した元糖尿病看護師を、患者や地域の医師らから「非常に高く評価された」と称賛した。

メイヨー地区の検死官エレノア・フィッツジェラルド博士は、キャッスルバーのデリークーシュにあるマリー・トッド・ホールの死に対する検死審問で事故死の評決を返した後にコメントした。

ホール夫人は昨年10月29日、夫のノエルとキャッスルバーで夜の外出から戻った後、転倒して致命傷を負った。

3人の子の母親の死の状況の詳細は、バリナ裁判所でフィッツジェラルド検視官によって再開され、終結した検死審問で概説された。

ホールさんは、妻とキャッスルバーで夜の社交を楽しんだ後、タクシーで自宅に戻り、通常は裏口の階段を通って建物にアクセスするため、タクシーは自宅の裏手に連れて行ったと語った。

彼は、ドアの鍵を開けて電気をつけている間、妻をタクシーに残したまま、戻ってきて彼女を迎えに行くために階段を降りたとき、妻の姿が見えず、名前を呼んだと説明した。

「その後、マリーが駐機場で血を流してうつぶせに倒れているのを見た」とホール氏は、ガルダ法廷の司会者ノエル・クリンネガン巡査部長が検死審問で読み上げたガルダイへの声明文の中で回想した。

「私は彼女の横にひざまずいて彼女を寝返らせました。それから携帯電話を取り出して999番を鳴らしました。」

ホール夫人は、転倒時に負った外傷性脳損傷により脳ヘルニアを患いました。

彼女の死の状況はガルダ・マウラ・ホプキンスによって調査された。

彼女は検視に対し、ホール夫妻が夜の外出から戻ってきたときに死亡事故が起きたと語った。

フィッツジェラルド医師は、故人の夫、家族、その他の親戚に悲劇的な死を悼み、同情の意を表し、故人は退職した糖尿病専門看護師で、「彼女が提供したサービスは患者や一般開業医から非常によく知られており、高く評価されていた」と述べた。

アン・ガルダ・シオチャナを代表してクリンネガン軍曹もフィッツジェラルド検死官とともに哀悼の意を表した。

* 裁判所報告制度によって資金提供されています。

公開日: 2026 年 3 月 31 日火曜日、午前 11 時 06 分

1774952256
#自宅外で転落死したとても感謝されていたメイヨーの看護師に追悼
2026-03-31 10:06:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。