日本語版
最新ニュース
健康

腎臓が機能不全に陥ったため、この活動家はメキシコで安楽死を非犯罪化するために戦う

メキシコシティ -- サマラ・マルティネスは、体を弱らせる病気に対して無数の手紙を書きました。 「親愛なる呪われた者よ」とメキシコの活動家はかつて書いた。 「あなたが私から何かを奪ったので、私はあなたを嫌いますが、あなたは私の最大の教師であったので、私はあなたを愛しています。」31歳のマルティネスは、非犯罪化を推進する最も著名な声の一人である 安楽死 で メキシコ。の トピック は、擁護団体、政治家、学者によって長い間議論されてきました。しかし、議員らが政策変更の可能性を検討する中で、彼女の訴訟はその会話に世間の注目を集めるようになった。マルティネスさんは、17 歳のときに慢性腎不全の初期症状を発症しました。化学療法、2 回の腎臓移植、透析、頻繁な入院にもかかわらず、彼女の予後は余命が約 5 年であると推定しています。病気による身体的な被害や個人的な損失のいずれも、彼女の精神を壊すことはありませんでした。マルティネスさんは、50万人を超えるソーシャルメディアのフォロワーに対し、自分の人生経験が立ち直りや目的を与えてくれたと語った。彼女は頻繁に政治家と会い、会議を主催し、故郷の学者としての仕事を続けています。 チワワ、メキシコ北部にある。「我慢しなければならなかったなら、私はこの戦いに参加しなかっただろう。だから私はこの戦いに自分の目的を見つけた」と彼女は語った。 メキシコ憲法には明確に規定されていないが、一般保健法は安楽死を「慈悲の殺人」と定義し、以下の措置とともに禁止している。 自殺ほう助。連邦法では、自殺を幇助したり誘導したりすると、1年から5年の懲役が科せられる。個人が直接死亡を引き起こした場合、刑罰は 12 年に増加する可能性があります。コロンビア 安楽死が完全に合法で規制されている唯一のラテンアメリカの国です。 エクアドル 2024年には非犯罪化され、 ウルグアイ 2025年に施行されることが期待される法案が承認されました。マルティネスが推し進めた提案は超越法として知られている。この法案は、2025年に大統領の政党であるモレナを含むいくつかの政治団体の議員によって提出された。 クラウディア・シェインバウム。この法案は、明示的な禁止を削除し、安楽死を合法的かつ自発的な医療行為として再定義することを提案している。それは尊厳と自律性に結び付けられた権利であると位置づけ、人生は苦しみを長引かせる義務として理解されるべきではないと主張している。この提案が承認されれば、成人が手続きを申請できるようになる。これには医療従事者に対する良心的兵役拒否が含まれているが、公的機関には意欲的なスタッフの提供が求められている。マルティネス氏を支持する議員の一人は、女性の生殖と労働の権利を長年擁護してきたパトリシア・メルカド氏である。メルカド氏は「サマラ氏の出現、つまり彼女の闘い、真正性は、法案可決の可能性を近づける」と述べた。 「証言は千のデータポイントよりも雄弁です。」マルティネスさんはよく自分の手紙を読み返します。書くことはカタルシスをもたらす、と彼女は言う。そして、彼女の過去の自分が自分の痛みとどのように対峙したかを読むことで、彼女は自分が気づいていなかった強さを認識することができます。「今日、私が4年前に書いたものを読んで、私はとても間違っていたと思いました」とマルティネスは語った。 「しかし、さらに多くの知恵があるのを見るのは素晴らしいことです。」彼女は2021年に書いた手紙を思い出します。医師は彼女に、腎臓はもはや単独では機能できず、選択肢は2つあると告げました。移植か、体から老廃物や過剰な体液を除去する腎臓の役割を引き継ぐ治療法に頼ることです。当時、マルティネスは後者は考えられないと考えていた。 「私は決して機械に接続されて暮らすことはできないと思っていました」と彼女は言いました。しかし彼女は現在、毎晩腹膜透析を受けており、どこに行くにも持ち運ばなければならないプリンターほどの大きさの医療機器に何時間も接続されている。「このような病気は誰にでも起こるわけではないし、痛みを受け入れるのは難しい」とマルティネスさんは語った。 「生きるのをやめて、ただ存在することもできますが、私はそれを望みません。」マルティネスにはスポーツが大好きだった時期があった。彼女はサッカーをしており、健康的な生活を送れる軌道に乗っていると考え、食事に気をつけていました。彼女は 2013 年に大学で夫に出会い、そこでジャーナリストになりました。マルティネスさんの健康状態についての警告にもかかわらず、夫婦は5年後に結婚した。「本当にこれをやってもいいですか?」自己免疫疾患であるループスを含む広範な健康合併症と診断された直後、彼女は彼に尋ねた。彼は、どんな逆境も彼女の側から奪われることはないと答えた。 2024年に結婚生活が崩壊するまでに、マルティネスは愛以上のものを失っていた。 10年以上重病を患った後、彼女は上司に移植手術を受け、回復までに1週間かかるかもしれないと告げた後、出版社での夢の仕事も失った。借金がかさみ、彼女は家を売らざるを得なくなり、両親はローンを組むことになった。長年の友人がいなくなった。治療に使用されたステロイドによる嘔吐、体重増加、入院が彼女の日常生活の一部となった。マルティネスは自分を被害者として見せることを積極的に避けており、同情を強く拒否している。しかし、ある段階では怒りや疑いが避けられなくなると彼女は語った。「私は自分自身を不可知論者だと思っていますが、空を見上げて神に疑問を抱く瞬間があります。なぜ私なのですか?」彼女は言いました。 「今はストイックに日々を感謝して生きています。」彼女の立場を批判する人々は、ネット上でマルティネスさんへの罵倒メッセージを殺到することが多い。 「神が私に苦しむことを望んでいるなら、私も苦しむべきだと言われてきました」と彼女は語った。安楽死に対する反対意見は依然として根強い 保守的 そしてメキシコの宗教団体。マルティネス氏の提案の発表を受けて、カトリック教会は次のような声を上げた。 教皇レオの呼びかけ…

腎臓が機能不全に陥ったため、この活動家はメキシコで安楽死を非犯罪化するために戦う

メキシコシティ — サマラ・マルティネスは、体を弱らせる病気に対して無数の手紙を書きました。

「親愛なる呪われた者よ」とメキシコの活動家はかつて書いた。 「あなたが私から何かを奪ったので、私はあなたを嫌いますが、あなたは私の最大の教師であったので、私はあなたを愛しています。」

31歳のマルティネスは、非犯罪化を推進する最も著名な声の一人である 安楽死メキシコ。の トピック は、擁護団体、政治家、学者によって長い間議論されてきました。しかし、議員らが政策変更の可能性を検討する中で、彼女の訴訟はその会話に世間の注目を集めるようになった。

マルティネスさんは、17 歳のときに慢性腎不全の初期症状を発症しました。化学療法、2 回の腎臓移植、透析、頻繁な入院にもかかわらず、彼女の予後は余命が約 5 年であると推定しています。

病気による身体的な被害や個人的な損失のいずれも、彼女の精神を壊すことはありませんでした。マルティネスさんは、50万人を超えるソーシャルメディアのフォロワーに対し、自分の人生経験が立ち直りや目的を与えてくれたと語った。彼女は頻繁に政治家と会い、会議を主催し、故郷の学者としての仕事を続けています。 チワワ、メキシコ北部にある。

「我慢しなければならなかったなら、私はこの戦いに参加しなかっただろう。だから私はこの戦いに自分の目的を見つけた」と彼女は語った。

メキシコ憲法には明確に規定されていないが、一般保健法は安楽死を「慈悲の殺人」と定義し、以下の措置とともに禁止している。 自殺ほう助

連邦法では、自殺を幇助したり誘導したりすると、1年から5年の懲役が科せられる。個人が直接死亡を引き起こした場合、刑罰は 12 年に増加する可能性があります。

コロンビア 安楽死が完全に合法で規制されている唯一のラテンアメリカの国です。 エクアドル 2024年には非犯罪化され、 ウルグアイ 2025年に施行されることが期待される法案が承認されました。

マルティネスが推し進めた提案は超越法として知られている。

この法案は、2025年に大統領の政党であるモレナを含むいくつかの政治団体の議員によって提出された。 クラウディア・シェインバウム

この法案は、明示的な禁止を削除し、安楽死を合法的かつ自発的な医療行為として再定義することを提案している。それは尊厳と自律性に結び付けられた権利であると位置づけ、人生は苦しみを長引かせる義務として理解されるべきではないと主張している。

この提案が承認されれば、成人が手続きを申請できるようになる。これには医療従事者に対する良心的兵役拒否が含まれているが、公的機関には意欲的なスタッフの提供が求められている。

マルティネス氏を支持する議員の一人は、女性の生殖と労働の権利を長年擁護してきたパトリシア・メルカド氏である。

メルカド氏は「サマラ氏の出現、つまり彼女の闘い、真正性は、法案可決の可能性を近づける」と述べた。 「証言は千のデータポイントよりも雄弁です。」

マルティネスさんはよく自分の手紙を読み返します。書くことはカタルシスをもたらす、と彼女は言う。そして、彼女の過去の自分が自分の痛みとどのように対峙したかを読むことで、彼女は自分が気づいていなかった強さを認識することができます。

「今日、私が4年前に書いたものを読んで、私はとても間違っていたと思いました」とマルティネスは語った。 「しかし、さらに多くの知恵があるのを見るのは素晴らしいことです。」

彼女は2021年に書いた手紙を思い出します。医師は彼女に、腎臓はもはや単独では機能できず、選択肢は2つあると告げました。移植か、体から老廃物や過剰な体液を除去する腎臓の役割を引き継ぐ治療法に頼ることです。

当時、マルティネスは後者は考えられないと考えていた。 「私は決して機械に接続されて暮らすことはできないと思っていました」と彼女は言いました。しかし彼女は現在、毎晩腹膜透析を受けており、どこに行くにも持ち運ばなければならないプリンターほどの大きさの医療機器に何時間も接続されている。

「このような病気は誰にでも起こるわけではないし、痛みを受け入れるのは難しい」とマルティネスさんは語った。 「生きるのをやめて、ただ存在することもできますが、私はそれを望みません。」

マルティネスにはスポーツが大好きだった時期があった。彼女はサッカーをしており、健康的な生活を送れる軌道に乗っていると考え、食事に気をつけていました。

彼女は 2013 年に大学で夫に出会い、そこでジャーナリストになりました。マルティネスさんの健康状態についての警告にもかかわらず、夫婦は5年後に結婚した。

「本当にこれをやってもいいですか?」自己免疫疾患であるループスを含む広範な健康合併症と診断された直後、彼女は彼に尋ねた。彼は、どんな逆境も彼女の側から奪われることはないと答えた。

2024年に結婚生活が崩壊するまでに、マルティネスは愛以上のものを失っていた。 10年以上重病を患った後、彼女は上司に移植手術を受け、回復までに1週間かかるかもしれないと告げた後、出版社での夢の仕事も失った。借金がかさみ、彼女は家を売らざるを得なくなり、両親はローンを組むことになった。長年の友人がいなくなった。

治療に使用されたステロイドによる嘔吐、体重増加、入院が彼女の日常生活の一部となった。マルティネスは自分を被害者として見せることを積極的に避けており、同情を強く拒否している。しかし、ある段階では怒りや疑いが避けられなくなると彼女は語った。

「私は自分自身を不可知論者だと思っていますが、空を見上げて神に疑問を抱く瞬間があります。なぜ私なのですか?」彼女は言いました。 「今はストイックに日々を感謝して生きています。」

彼女の立場を批判する人々は、ネット上でマルティネスさんへの罵倒メッセージを殺到することが多い。 「神が私に苦しむことを望んでいるなら、私も苦しむべきだと言われてきました」と彼女は語った。

安楽死に対する反対意見は依然として根強い 保守的 そしてメキシコの宗教団体。マルティネス氏の提案の発表を受けて、カトリック教会は次のような声を上げた。 教皇レオの呼びかけ 生命の尊厳を守るために。

保守派擁護団体の会長、ロドリゴ・イバン・コルテス氏は、彼らは生命を胎内から老年期まで守らなければならないものだと考えていると語った。 「私たちにとって、人生の価値はあらゆる段階に及びます」と彼は言いました。

マルティネスの大義を支持する数少ない宗教指導者の中には、「尊厳をもって死ぬ権利のために」という団体と協力しているエクトル・レイエス牧師がいる。この団体はほぼ20年間にわたって安楽死を擁護してきた。

「超越性は私が信じる神とすべて関係しています」とレイエス氏は述べ、人々は裁きと罰を与える神のイメージに囚われたままであってはならないと付け加えた。 「私にとって、超越とは、人生が肉体的な死で終わらないという希望の中にあります。」

マルティネスは諦めるつもりはないと語った。しかし、彼女の体が疲れ果てたとき、彼女は海辺で別れを告げることを夢見る。

彼女を駆り立てるのは卑怯さではなく、死に方を選ぶことは人生で最も勇気ある決断であるという信念だ、と彼女は語った。

彼女が残りの日々を安楽死を求めて闘うつもりだと告げた日、彼女の両親は苦しんだ。 「それは、私がまだ生きている間に悲しみ始めることを意味しました」と彼女は言いました。 「なぜこのために戦わなければならないのかと父に尋ねられたとき、私がやらなければ誰もやらないだろうと言いました。」

マルティネスさんは、自分が生きて戦いの結果を見ることができないかもしれないことを承知していると言う。しかし、変化を推し進めることにはすでに価値があると彼女は言います。

終わりが近づくと、彼女は病院のベッドから遠く離れた夕日を望みます。家族や友人に囲まれ、彼女の人生を祝う集まり。

「それが私の人生に値するものです」と彼女は言いました。 「別れを告げ、笑って泣いて、平和に去るのにふさわしい時です。」

___

AP通信の宗教報道はAP通信を通じて支援を受けている コラボレーション Lilly Endowment Inc. からの資金提供を受けて、The Conversation US と協力しています。このコンテンツについては AP が単独で責任を負います。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。