日本語版
最新ニュース
企業

統一大臣、戦争準備が紛争リスクを高めると警告

2026年2月18日、韓国・ソウルでの記者会見で記者団に語る鄭東泳(チョン・ドンヨン)韓国統一相は、緊張緩和を目的とした2018年の中断された南北軍事協定に基づき、韓国は北朝鮮との国境線上の飛行禁止空域の復活を目指すと述べ、今月初めに韓国民間人が北朝鮮に送り込んだドローンについて遺憾の意を表明した。写真提供:ヨンハプ/EPA 3月13日(アジアトゥデイ) -- 韓国の鄭東泳統一相は金曜日、戦争の準備は朝鮮半島での紛争の可能性を高める可能性があると警告し、「平和そのものが前進の道である」と強調した。 鄭氏はソウルの南北協議本部で開かれた朝鮮半島平和戦略諮問団の第3回会合でこの発言をした。 「人々はよく戦争について軽く言い、平和を望むなら戦争の準備をしなければならないというフレーズを繰り返します」とチョン氏は語った。 「しかし、戦争の準備は戦争の可能性を高めるだけです。」 チョン氏はまた、今後の米中首脳会談とイラン危機に関連した緊張を引き合いに出し、世界的な不安定性の増大を指摘した。 「朝鮮半島は不安定な地盤の上に座っており、世界的な出来事が変化するたびに揺れる傾向がある」と同氏は述べた。 チョン氏は、安全保障問題の世界的な相互関連性を指摘し、ソウルとテヘラン間の距離は約6,700キロだが、中東の発展は依然として朝鮮半島に影響を与える可能性があると述べた。 同氏は「6,700キロ離れた戦争が朝鮮半島を揺るがしている」と述べ、この状況は地域の平和と安定を維持する重要性を浮き彫りにしていると付け加えた。 会合に出席した専門家らは、北朝鮮が最近提案した「二国家理論」を現状を踏まえて再解釈すべきだと示唆した。 彼らは、これを韓国の長期にわたる国家共同体統一計画の南北連合段階と結び付けることを提案し、安全保障力学の変化を反映した朝鮮半島の新たな平和ロードマップの作成を求めた。 参加者はまた、政府に対し、外交関与を拡大することで「ペースメーカー」の役割から、より積極的な「平和メーカー」の役割に移行するよう求めた。 米中対話に加え、近隣諸国や国際機関を巻き込んだ多国間アプローチを模索することを提言した。 -- Asia Today が報じた。 UPIによる翻訳 © アジア・トゥデイ。無断転載・再配布を禁止します。 韓国のオリジナルレポート: https://www.asiatoday.co.kr/kn/view.php?key=20260313010004062 #統一大臣戦争準備が紛争リスクを高めると警告
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

統一大臣、戦争準備が紛争リスクを高めると警告

1773496059
2026-03-14 01:07:00

2026年2月18日、韓国・ソウルでの記者会見で記者団に語る鄭東泳(チョン・ドンヨン)韓国統一相は、緊張緩和を目的とした2018年の中断された南北軍事協定に基づき、韓国は北朝鮮との国境線上の飛行禁止空域の復活を目指すと述べ、今月初めに韓国民間人が北朝鮮に送り込んだドローンについて遺憾の意を表明した。写真提供:ヨンハプ/EPA

3月13日(アジアトゥデイ) — 韓国の鄭東泳統一相は金曜日、戦争の準備は朝鮮半島での紛争の可能性を高める可能性があると警告し、「平和そのものが前進の道である」と強調した。

鄭氏はソウルの南北協議本部で開かれた朝鮮半島平和戦略諮問団の第3回会合でこの発言をした。

「人々はよく戦争について軽く言い、平和を望むなら戦争の準備をしなければならないというフレーズを繰り返します」とチョン氏は語った。 「しかし、戦争の準備は戦争の可能性を高めるだけです。」

チョン氏はまた、今後の米中首脳会談とイラン危機に関連した緊張を引き合いに出し、世界的な不安定性の増大を指摘した。

「朝鮮半島は不安定な地盤の上に座っており、世界的な出来事が変化するたびに揺れる傾向がある」と同氏は述べた。

チョン氏は、安全保障問題の世界的な相互関連性を指摘し、ソウルとテヘラン間の距離は約6,700キロだが、中東の発展は依然として朝鮮半島に影響を与える可能性があると述べた。

同氏は「6,700キロ離れた戦争が朝鮮半島を揺るがしている」と述べ、この状況は地域の平和と安定を維持する重要性を浮き彫りにしていると付け加えた。

会合に出席した専門家らは、北朝鮮が最近提案した「二国家理論」を現状を踏まえて再解釈すべきだと示唆した。

彼らは、これを韓国の長期にわたる国家共同体統一計画の南北連合段階と結び付けることを提案し、安全保障力学の変化を反映した朝鮮半島の新たな平和ロードマップの作成を求めた。

参加者はまた、政府に対し、外交関与を拡大することで「ペースメーカー」の役割から、より積極的な「平和メーカー」の役割に移行するよう求めた。

米中対話に加え、近隣諸国や国際機関を巻き込んだ多国間アプローチを模索することを提言した。

— Asia Today が報じた。 UPIによる翻訳

© アジア・トゥデイ。無断転載・再配布を禁止します。

韓国のオリジナルレポート: https://www.asiatoday.co.kr/kn/view.php?key=20260313010004062

#統一大臣戦争準備が紛争リスクを高めると警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。