日本語版
最新ニュース
日本

結婚の儀式は再開発後、2029 年にキャニング ライズに戻る

シンガポール – 2029 年には、結婚登録簿 (ROM) とイスラム教徒結婚登録簿 (ROMM) が元のキャニング ライズの敷地にある新しい建物に戻るため、シンガポールで結婚するカップルは、より広範囲の景色の良い空間で誓いを立てることができるようになります。2月8日に再開発されたROMとROMMの初公開を行い、社会家族開発大臣のマサゴス・ズルキフリ氏は、新しくて大きな建物は伝統と現代性が融合したものとなり、カップルが厳粛な儀式の経験をカスタマイズするためのより多くの方法を提供すると述べた。フォート カニング パークの緑に囲まれたこの改装された建物には、屋外セレモニー用の屋上ガーデン テラスと、温かみのある木材仕上げと庭園に面した背景を備えた広々とした屋内客室が備わります。 その特徴的なピッチフレームのファサードは、1983 年以来 ROM と ROMM の本拠地であったこの場所の建築遺産への敬意として保持されます。両方のレジストリは以前から保存されていました。 2025年4月よりエスプラネードモールに移転 キャニング・ライズの再開発を促進するため。4年間の再開発が進められているこの建物は、総床面積が3,755平方メートルに拡大され、当初の設置面積より約60パーセント拡大する予定だ。 社会家族開発省(MSF)によると、後部を2階建てに拡張することで、利用可能な厳粛な儀式の枠の数も増えるという。 マサゴス氏は、2月8日にフェアモント・シンガポールで開催された2026年ゴールデン・ジュビリー・ウェディング・セレブレーションで再開発に関する最新情報を発表した。この毎年恒例のイベントは、Families for Life Council、ROM、ROMM が共催し、結婚 50 年以上のカップルを讃えます。「私たちのビジョンは、ROMとROMMの建物が単なる結婚登録の場ではないことです。それはまた、幸福を分かち合う生涯の始まりでもあり、結婚と家族の強力な基盤が作られる場所でもあります。」と彼は言いました。例えば、再開発された建物には挙式会場に加えて、結婚準備プログラムや関係強化ワークショップのための専用施設も含まれ、結婚式当日以降もカップルをサポートする広範な取り組みを反映しているとマサゴス氏は述べた。 (左から時計回りに)ゴールデン・ジュビリーのカシナタン・ロガサンとマノランジタム・ラマサミー夫妻、アブドラ・アブドゥル・タリブとラーマ・カミル、リム・ヒヨーとリー・ソック・エン夫妻。ST 写真: ジン・テイ再開発期間中のカップルにとって結婚プロセスをより便利にするために、運営上の変更が導入されました。 2025 年 4 月 14 日以降、エスプラネード モールでの…

結婚の儀式は再開発後、2029 年にキャニング ライズに戻る

1770534058
2026-02-08 04:36:00

シンガポール – 2029 年には、結婚登録簿 (ROM) とイスラム教徒結婚登録簿 (ROMM) が元のキャニング ライズの敷地にある新しい建物に戻るため、シンガポールで結婚するカップルは、より広範囲の景色の良い空間で誓いを立てることができるようになります。

2月8日に再開発されたROMとROMMの初公開を行い、社会家族開発大臣のマサゴス・ズルキフリ氏は、新しくて大きな建物は伝統と現代性が融合したものとなり、カップルが厳粛な儀式の経験をカスタマイズするためのより多くの方法を提供すると述べた。

フォート カニング パークの緑に囲まれたこの改装された建物には、屋外セレモニー用の屋上ガーデン テラスと、温かみのある木材仕上げと庭園に面した背景を備えた広々とした屋内客室が備わります。

その特徴的なピッチフレームのファサードは、1983 年以来 ROM と ROMM の本拠地であったこの場所の建築遺産への敬意として保持されます。両方のレジストリは以前から保存されていました。

2025年4月よりエスプラネードモールに移転

キャニング・ライズの再開発を促進するため。

4年間の再開発が進められているこの建物は、総床面積が3,755平方メートルに拡大され、当初の設置面積より約60パーセント拡大する予定だ。

社会家族開発省(MSF)によると、後部を2階建てに拡張することで、利用可能な厳粛な儀式の枠の数も増えるという。

マサゴス氏は、2月8日にフェアモント・シンガポールで開催された2026年ゴールデン・ジュビリー・ウェディング・セレブレーションで再開発に関する最新情報を発表した。この毎年恒例のイベントは、Families for Life Council、ROM、ROMM が共催し、結婚 50 年以上のカップルを讃えます。

「私たちのビジョンは、ROMとROMMの建物が単なる結婚登録の場ではないことです。それはまた、幸福を分かち合う生涯の始まりでもあり、結婚と家族の強力な基盤が作られる場所でもあります。」と彼は言いました。

例えば、再開発された建物には挙式会場に加えて、結婚準備プログラムや関係強化ワークショップのための専用施設も含まれ、結婚式当日以降もカップルをサポートする広範な取り組みを反映しているとマサゴス氏は述べた。

(左から時計回りに)ゴールデン・ジュビリーのカシナタン・ロガサンとマノランジタム・ラマサミー夫妻、アブドラ・アブドゥル・タリブとラーマ・カミル、リム・ヒヨーとリー・ソック・エン夫妻。

ST 写真: ジン・テイ

再開発期間中のカップルにとって結婚プロセスをより便利にするために、運営上の変更が導入されました。 2025 年 4 月 14 日以降、エスプラネード モールでの ROM および ROMM の儀式は土曜日の予約が可能になりました。 MSFによると、暫定会場では6,000近くの厳粛な儀式が行われたという。

マサゴス氏は夫婦に敬意を表し、強い結婚は家族と社会の基盤であると述べた。

「結婚は、結婚式当日に交わされる誓いをはるかに超えたものです。愛する人たちをサポートし、許し、大切にするために毎日下される意図的な決定です」と、イベントに出席したあるカップルが結婚67周年を迎えたことを指摘しながら、同氏は述べた。

式典には主賓としてタルマン・シャンムガラトナム大統領も出席し、1,000人以上の来賓が集まった。合計 184 組のカップルが数十年前に誓った誓いを新たにし、証明書、金メダル、祝賀メッセージ、記念写真を含むゴールデン ジュビリー記念パッケージを受け取りました。

#結婚の儀式は再開発後2029 #年にキャニング #ライズに戻る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。