日本語版
最新ニュース
健康

米国男子がスウェーデンを延長戦で破り、オリンピックホッケー準決勝に進出

ミラノ — 米国男子選手はここ16年間、オリンピックホッケー競技の最後に表彰台に立ったことがなく、12年間もメダルを目指してプレーしていない。実際、アメリカのホッケーチームが冬季競技大会で賞を獲得してから長い時間が経ち、今年のチームには世界で2番目に若い選手は一人もいなかった。 ミラノ対コルティナ戦、最後にそれが起こったとき、高校を卒業していました。チームには誰も平等ではなかった 生きている 米国が最後に金メダルを獲得したのは1980年だった。このチームは水曜日の延長戦でスウェーデンを2対1で破り、金曜日の準決勝に進み、そこでスロバキアと対戦することで、この干ばつを終わらせるチャンスを手にしている。この勝利は、1960年以来の9試合でアメリカ人がオリンピック大会でスウェーデンを破った初めての勝利となった。決勝ゴールは延長開始3分27秒にクイン・ヒューズが決めた。カナダも準決勝に進出し、1点差を2度覆して延長戦の末にチェコを4対3で破った。カナダは準決勝で、同じく延長戦の勝者であるフィンランドと対戦する。アメリカの先制点はデトロイト・レッドウィングスのディラン・ラーキンによるものだったものの、スウェーデンはゴールキーパーを引き抜いて延長戦を強行し、規定時間残り91秒でミカ・ジバネジャドが左サークルからのスラップショットで得点を許した。ミネソタ・ワイルドのディフェンスマン、ヒューズが試合を終わらせ、氷の周りを旋回してスペースを作り、高い位置に滑り込み、2人のディフェンダーとスウェーデンのゴールキーパー、ジェイコブ・マークストロムの間を抜けてシュートを放った。「クイン、彼は特別な選手だ」とベガス・ゴールデンナイツのディフェンスマン、ノア・ハニフィンは語った。 「氷上ではとても威張って自信を持っていました。そして彼は常に引き継ぎたいと考えています。彼は延長戦で私たちのためにそれをしてくれました。」試合はヘビー級のタイトル戦のように始まり、両チームが慎重に相手の弱点を探った。アメリカは第2ピリオドの途中で、ブルーライン際でジャック・ヒューズのワンタイマーをラーキンが逸らして、ようやく1点を奪った。ヒューズのシュートはマークストロムのパッドに直接当たり、マークストロムは簡単にセーブできる完璧な位置にいたが、玄関口に座っていたラーキンが手を伸ばしてマークストロムのパックを手袋をはめた側でそらした。アメリカチームは第2試合の第2ピリオドの途中から後を追うことができなかった。しかし、残りわずか1分半でリードを失ったことで、チームの「性格、ただ勝ちたいという意志」が試されたとフォワードのブレイディ・トカチュクは語った。「心を正しい位置に戻さないと、それはあなたを萎縮させてトーナメントを終了させる可能性があるものです」と彼は付け加えた。 「それは、キャラクターがそれを跳ね返すことができることを示しています。」「これは大きな勢いの変化だ。しかしパニックはなかった」とチャーリー・マカヴォイ氏は付け加えた。 「ベンチに戻りました [and] それを洗い流す必要があるだけです。それは私が自分自身に言い聞かせていたことのようなものでした。もう引き分けの試合だ。」 水曜日の第2ピリオドにスウェーデン戦でゴールを決めた後、氷から滑り出すディラン・ラーキン(21歳)がベンチで米国のチームメイトたちから祝福される。 (ハッサン・アンマル/AP通信) この状態が長く続くことはなく、ヒューズがマークストロムを完勝し、スウェーデンの心を打ち砕いた。それ以外の点ではマークストロムは素晴らしく、38セーブを挙げた。そのうち2セーブはヘルメットをかぶった頭によるもので、おそらくもっと良い運命に値するだろう。過去2回のオリンピック大会では、NHL選手不在でプレーしたアメリカ代表は準々決勝で敗退し、カナダは銅メダル決定戦まであと一歩しか進めなかった。保険、旅費、マーケティング権を巡るNHLと国際オリンピック委員会の間の紛争のため、トッププロは2018年の大会には参加しなかった。コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされたスケジュールの複雑さを理由に、4年前に延期された。当然のことながら、世界最高の選手を何名か取り戻したことで変化が生じ、無敗のカナダチームは4勝中1試合平均4.5ゴールを記録しながら、大会最高の得失点差プラス18まで伸びた。「非現実的だった」とハニフィンはトーナメントについて語った。 「参加するのはとても楽しいです。この1試合勝ち抜き戦では、いつでも何が起こる可能性があるので、準備をしておかなければなりません。「しかし、それがオリンピックを特別なものにし、勝つのが難しい理由の一部です。」カナダの逆転により、アナハイム・ダックスのペアの好成績は台無しになった。ディフェンスマンのラドコ・グダスがチェコの初得点をアシストし、NHLチームメイトのルーカス・ドスタルがゴール内で37本のシュートを阻止した。しかし、モントリオール・カナディアンズのキャプテン、ニック・スズキがディフレクションで幸運な弾みを決め、規定残り3分27秒で同点に追いつくと、ベガスのミッチ・マーナーが延長戦82秒で決勝ゴールを決め、カナダは6分もリードしなかった。更衣室に向かう途中、グダスは氷の上の雪を拾い、それにキスをした。 35歳の彼にとって、これは2度目、そしておそらく最後のオリンピック大会だった。「悲しい気持ちと同時に誇りに思うので、複雑な感情だ」と初めてのオリンピックに出場したドスタルは語った。 「痛いです。おそらく長い間痛みが続くでしょう。」カナダにとっては勝利の代償は大きかったかもしれない。キャプテンのシドニー・クロスビーはボード沿いでグダスと衝突し、第2ピリオドで足を引きずりながらロッカールームに戻った。今大会2ゴール4アシストを記録したクロスビーは木曜日にMRI検査を受ける予定。金曜の準決勝での彼のステータスは不明だ。米国とカナダにとって、あと2勝すれば金メダルが得られるが、金曜日に負ければ夢は終わったことを意味する。「これは1試合のトーナメントだ」とカナダのトム・ウィルソンは語った。 「7試合ではない。1試合のトーナメントだ。そして誰もが勝てると思っている。」 #米国男子がスウェーデンを延長戦で破りオリンピックホッケー準決勝に進出

米国男子がスウェーデンを延長戦で破り、オリンピックホッケー準決勝に進出

1771462068
2026-02-18 22:55:00

米国男子選手はここ16年間、オリンピックホッケー競技の最後に表彰台に立ったことがなく、12年間もメダルを目指してプレーしていない。

実際、アメリカのホッケーチームが冬季競技大会で賞を獲得してから長い時間が経ち、今年のチームには世界で2番目に若い選手は一人もいなかった。 ミラノ対コルティナ戦、最後にそれが起こったとき、高校を卒業していました。

チームには誰も平等ではなかった 生きている 米国が最後に金メダルを獲得したのは1980年だった。

このチームは水曜日の延長戦でスウェーデンを2対1で破り、金曜日の準決勝に進み、そこでスロバキアと対戦することで、この干ばつを終わらせるチャンスを手にしている。この勝利は、1960年以来の9試合でアメリカ人がオリンピック大会でスウェーデンを破った初めての勝利となった。

決勝ゴールは延長開始3分27秒にクイン・ヒューズが決めた。カナダも準決勝に進出し、1点差を2度覆して延長戦の末にチェコを4対3で破った。カナダは準決勝で、同じく延長戦の勝者であるフィンランドと対戦する。

アメリカの先制点はデトロイト・レッドウィングスのディラン・ラーキンによるものだったものの、スウェーデンはゴールキーパーを引き抜いて延長戦を強行し、規定時間残り91秒でミカ・ジバネジャドが左サークルからのスラップショットで得点を許した。

ミネソタ・ワイルドのディフェンスマン、ヒューズが試合を終わらせ、氷の周りを旋回してスペースを作り、高い位置に滑り込み、2人のディフェンダーとスウェーデンのゴールキーパー、ジェイコブ・マークストロムの間を抜けてシュートを放った。

「クイン、彼は特別な選手だ」とベガス・ゴールデンナイツのディフェンスマン、ノア・ハニフィンは語った。 「氷上ではとても威張って自信を持っていました。そして彼は常に引き継ぎたいと考えています。彼は延長戦で私たちのためにそれをしてくれました。」

試合はヘビー級のタイトル戦のように始まり、両チームが慎重に相手の弱点を探った。アメリカは第2ピリオドの途中で、ブルーライン際でジャック・ヒューズのワンタイマーをラーキンが逸らして、ようやく1点を奪った。ヒューズのシュートはマークストロムのパッドに直接当たり、マークストロムは簡単にセーブできる完璧な位置にいたが、玄関口に座っていたラーキンが手を伸ばしてマークストロムのパックを手袋をはめた側でそらした。

アメリカチームは第2試合の第2ピリオドの途中から後を追うことができなかった。しかし、残りわずか1分半でリードを失ったことで、チームの「性格、ただ勝ちたいという意志」が試されたとフォワードのブレイディ・トカチュクは語った。

「心を正しい位置に戻さないと、それはあなたを萎縮させてトーナメントを終了させる可能性があるものです」と彼は付け加えた。 「それは、キャラクターがそれを跳ね返すことができることを示しています。」

「これは大きな勢いの変化だ。しかしパニックはなかった」とチャーリー・マカヴォイ氏は付け加えた。 「ベンチに戻りました [and] それを洗い流す必要があるだけです。それは私が自分自身に言い聞かせていたことのようなものでした。もう引き分けの試合だ。」

水曜日の第2ピリオドにスウェーデン戦でゴールを決めた後、氷から滑り出すディラン・ラーキン(21歳)がベンチで米国のチームメイトたちから祝福される。

(ハッサン・アンマル/AP通信)

この状態が長く続くことはなく、ヒューズがマークストロムを完勝し、スウェーデンの心を打ち砕いた。それ以外の点ではマークストロムは素晴らしく、38セーブを挙げた。そのうち2セーブはヘルメットをかぶった頭によるもので、おそらくもっと良い運命に値するだろう。

過去2回のオリンピック大会では、NHL選手不在でプレーしたアメリカ代表は準々決勝で敗退し、カナダは銅メダル決定戦まであと一歩しか進めなかった。保険、旅費、マーケティング権を巡るNHLと国際オリンピック委員会の間の紛争のため、トッププロは2018年の大会には参加しなかった。コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされたスケジュールの複雑さを理由に、4年前に延期された。

当然のことながら、世界最高の選手を何名か取り戻したことで変化が生じ、無敗のカナダチームは4勝中1試合平均4.5ゴールを記録しながら、大会最高の得失点差プラス18まで伸びた。

「非現実的だった」とハニフィンはトーナメントについて語った。 「参加するのはとても楽しいです。この1試合勝ち抜き戦では、いつでも何が起こる可能性があるので、準備をしておかなければなりません。

「しかし、それがオリンピックを特別なものにし、勝つのが難しい理由の一部です。」

カナダの逆転により、アナハイム・ダックスのペアの好成績は台無しになった。ディフェンスマンのラドコ・グダスがチェコの初得点をアシストし、NHLチームメイトのルーカス・ドスタルがゴール内で37本のシュートを阻止した。しかし、モントリオール・カナディアンズのキャプテン、ニック・スズキがディフレクションで幸運な弾みを決め、規定残り3分27秒で同点に追いつくと、ベガスのミッチ・マーナーが延長戦82秒で決勝ゴールを決め、カナダは6分もリードしなかった。

更衣室に向かう途中、グダスは氷の上の雪を拾い、それにキスをした。 35歳の彼にとって、これは2度目、そしておそらく最後のオリンピック大会だった。

「悲しい気持ちと同時に誇りに思うので、複雑な感情だ」と初めてのオリンピックに出場したドスタルは語った。 「痛いです。おそらく長い間痛みが続くでしょう。」

カナダにとっては勝利の代償は大きかったかもしれない。キャプテンのシドニー・クロスビーはボード沿いでグダスと衝突し、第2ピリオドで足を引きずりながらロッカールームに戻った。今大会2ゴール4アシストを記録したクロスビーは木曜日にMRI検査を受ける予定。金曜の準決勝での彼のステータスは不明だ。

米国とカナダにとって、あと2勝すれば金メダルが得られるが、金曜日に負ければ夢は終わったことを意味する。

「これは1試合のトーナメントだ」とカナダのトム・ウィルソンは語った。 「7試合ではない。1試合のトーナメントだ。そして誰もが勝てると思っている。」

#米国男子がスウェーデンを延長戦で破りオリンピックホッケー準決勝に進出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。