日本語版
最新ニュース
健康

米国女子ホッケーチームがついにトランプ大統領の卑劣なジョークに反対の声を上げる

ヒラリー・ナイト 彼女が言うところの「不快な」冗談を聞きたくない ドナルド・トランプ大統領 について 金メダル獲得 オリンピックのアメリカ女子ホッケーチームが、あらゆるスポーツにおけるアメリカ人女性の歴史的なパフォーマンスを妨害する ミラノ コルティナ ゲーム。ナイトは水曜日、女子プロホッケーリーグのシアトル・トレントでのプレー復帰を前に、シアトル・スペースニードルで同じオリンピック選手のアレックス・カーペンター、ハンナ・ビルカ、ケイラ・バーンズらとともに「そのジョークは不快で残念だと思った」と語った。 「そして、女性の表現方法そのものが、素晴らしい教訓であり、女性がその素晴らしい功績を称賛されるべきであることに本当に光を当てていると思います。」決勝で勝利した後、グレース・ズムウィンクルとテイラー・ハイセの間に写真に撮られたヒラリー・ナイトは、大統領のコメントを「不快だ」と述べた。エリック・W・ラスコ(ゲッティイメージズ経由)2度の金メダリストで、15ゴールとオリンピック競技での33得点は米国のホッケー選手としては最多記録であるナイトは、日曜の延長戦でアメリカ男子がカナダを破って金メダルを獲得したことを受けて、トランプ大統領の何気ないコメントには注目していないと語った。トランプ大統領は試合後のロッカールームでスピーカーフォンで話し、男子チームにもホワイトハウスへの招待状を送り、さらに「女子チームも連れてこなければならない、それは分かっているだろう」と付け加えた。大統領は後に、招待を延長しなければおそらく弾劾されるだろうと冗談を言った。一方、男子チームの大多数は火曜日にワシントンに飛び、ホワイトハウスのトランプ大統領を訪問した( 彼らはマクドナルドでサービスを受けました)になる前に 一般教書演説のゲスト、女子選手の多くはプロや大学のクラブに戻る途中だった。USAホッケーは、招待を「光栄に思う」と述べ、女子チームがホワイトハウスに立ち寄ることを妨げる主な障害として物流上の問題を挙げた。チームは当初、月曜日に商用便でニューヨーク入りする予定だったが、北東部の吹雪のためアトランタ経由のルート変更を余儀なくされた。しかし、トランプ大統領は火曜日の演説で、女性たちは「ホワイトハウスに来ることになる」「彼らの素晴らしい勝利と祝賀の後、私たちは彼らをホワイトハウスで迎えることを楽しみにしています」とホワイトハウス当局者は後にハフポストに語った。ハフポストはUSAホッケーに確認を求めたが、まだ返答は得られていない。金メダル決定戦でアメリカがカナダに勝利した際、ヒラリー・ナイトがパックをコントロール。EyeswideOpen(ゲッティイメージズ経由)アメリカ人女性の何人かはプロモーション目的でニューヨークに滞在し、ニューヨーク証券取引所のベルを鳴らそうとしていました。フライトの変更により、予定されていた出演はキャンセルされなければなりませんでした。ナイト氏は、トランプ氏の発言を受けて数人の選手が笑う様子が映ったこのビデオが一人歩きしており、米国の男子ホッケープログラムと女子ホッケープログラムの関係の本質を伝えていないと嘆いた。「男子チームと女子チームが一緒にやりました」とナイトは語った。 「そして、それは非常に特別なことです。これは私たちのプログラムの歴史の中で一度も行われたことがありません。これは私たちが非常に誇りに思っていることです。しかし、彼女たちは素晴らしいです。そして、何が起こっていても決して彼らの仕事や世界舞台での私たちの成功を上回ったり、軽視したりしてはなりません。」女子チームのフォワードであるケリー・パネックは記者団に対し、「ビデオはそのとおりだ」と述べたが、米国にとって46年ぶりのオリンピック金メダルを獲得した後、男子チームと一緒に時間を過ごしたことは「特別な感情」だったと付け加えた。パネック氏は、双方に相互尊重と支援があると信じている。ゴールテンダーのジェレミー・スウェイマンは、ブルーインズの練習に戻った後、ボストンで記者団に対し、選手たちはトランプ大統領の発言に対して「違う反応をすべきだった」と語った。「その金メダルを彼らと分かち合えたことは、私たちが永遠に感謝していることです」とスウェイマンは語った。 「そして今、私たちは家に帰ってきたので、それを永遠に一緒に共有し、アメリカからの素晴らしいサポートを見て、この素晴らしい金メダルを分かち合うことができます。」米国代表として延長戦で決勝ゴールを決めたジャック・ヒューズも、この瞬間は男子チームの意見を反映していないと述べた。「今まさにその瞬間に大統領が電話をかけている。我々は音楽を鳴らしている。それが現状だ」とヒューズ氏は水曜日の夜に語った。 彼の最初の試合復帰 ニュージャージー・デビルズと。 「私たちは女子チームをとても尊敬しており、彼らも私たちをとても尊敬しています。私たちは皆、誇り高いアメリカ人です。」米国の女性たちがホワイトハウスを訪問できるのは、最も早くてもPWHLシーズン終了後の春の終わりになるだろう。米国はミラノ・コルティナ大会で12個の金メダルを獲得し、そのうち8個に女子選手が出場した。女子ホッケーチームは33-2で対戦相手を上回り、表彰台の頂点に上り詰めた。「これは最高のアメリカ女子ホッケーチームであり、これまでで最も明るい世界舞台で我々が結成した中で最高のアメリカチームだった」とナイトは語った。 「だから、トーナメントを通じて誰もがそれを感じたと思う。そして、私は祝いたい。そのことを人々に覚えてもらいたい。このチームの遺産を覚えてもらいたい。」ハフポストはこのレポートに貢献しました。 #米国女子ホッケーチームがついにトランプ大統領の卑劣なジョークに反対の声を上げる

米国女子ホッケーチームがついにトランプ大統領の卑劣なジョークに反対の声を上げる

1772163825
2026-02-26 14:00:00

ヒラリー・ナイト 彼女が言うところの「不快な」冗談を聞きたくない ドナルド・トランプ大統領 について 金メダル獲得 オリンピックのアメリカ女子ホッケーチームが、あらゆるスポーツにおけるアメリカ人女性の歴史的なパフォーマンスを妨害する ミラノ コルティナ ゲーム

ナイトは水曜日、女子プロホッケーリーグのシアトル・トレントでのプレー復帰を前に、シアトル・スペースニードルで同じオリンピック選手のアレックス・カーペンター、ハンナ・ビルカ、ケイラ・バーンズらとともに「そのジョークは不快で残念だと思った」と語った。 「そして、女性の表現方法そのものが、素晴らしい教訓であり、女性がその素晴らしい功績を称賛されるべきであることに本当に光を当てていると思います。」

決勝で勝利した後、グレース・ズムウィンクルとテイラー・ハイセの間に写真に撮られたヒラリー・ナイトは、大統領のコメントを「不快だ」と述べた。

エリック・W・ラスコ(ゲッティイメージズ経由)

2度の金メダリストで、15ゴールとオリンピック競技での33得点は米国のホッケー選手としては最多記録であるナイトは、日曜の延長戦でアメリカ男子がカナダを破って金メダルを獲得したことを受けて、トランプ大統領の何気ないコメントには注目していないと語った。

トランプ大統領は試合後のロッカールームでスピーカーフォンで話し、男子チームにもホワイトハウスへの招待状を送り、さらに「女子チームも連れてこなければならない、それは分かっているだろう」と付け加えた。大統領は後に、招待を延長しなければおそらく弾劾されるだろうと冗談を言った。

一方、男子チームの大多数は火曜日にワシントンに飛び、ホワイトハウスのトランプ大統領を訪問した( 彼らはマクドナルドでサービスを受けました)になる前に 一般教書演説のゲスト、女子選手の多くはプロや大学のクラブに戻る途中だった。

USAホッケーは、招待を「光栄に思う」と述べ、女子チームがホワイトハウスに立ち寄ることを妨げる主な障害として物流上の問題を挙げた。チームは当初、月曜日に商用便でニューヨーク入りする予定だったが、北東部の吹雪のためアトランタ経由のルート変更を余儀なくされた。

しかし、トランプ大統領は火曜日の演説で、女性たちは「ホワイトハウスに来ることになる

「彼らの素晴らしい勝利と祝賀の後、私たちは彼らをホワイトハウスで迎えることを楽しみにしています」とホワイトハウス当局者は後にハフポストに語った。

ハフポストはUSAホッケーに確認を求めたが、まだ返答は得られていない。

金メダル決定戦でアメリカがカナダに勝利した際、ヒラリー・ナイトがパックをコントロール。
金メダル決定戦でアメリカがカナダに勝利した際、ヒラリー・ナイトがパックをコントロール。

EyeswideOpen(ゲッティイメージズ経由)

アメリカ人女性の何人かはプロモーション目的でニューヨークに滞在し、ニューヨーク証券取引所のベルを鳴らそうとしていました。フライトの変更により、予定されていた出演はキャンセルされなければなりませんでした。

ナイト氏は、トランプ氏の発言を受けて数人の選手が笑う様子が映ったこのビデオが一人歩きしており、米国の男子ホッケープログラムと女子ホッケープログラムの関係の本質を伝えていないと嘆いた。

「男子チームと女子チームが一緒にやりました」とナイトは語った。 「そして、それは非常に特別なことです。これは私たちのプログラムの歴史の中で一度も行われたことがありません。これは私たちが非常に誇りに思っていることです。しかし、彼女たちは素晴らしいです。そして、何が起こっていても決して彼らの仕事や世界舞台での私たちの成功を上回ったり、軽視したりしてはなりません。」

女子チームのフォワードであるケリー・パネックは記者団に対し、「ビデオはそのとおりだ」と述べたが、米国にとって46年ぶりのオリンピック金メダルを獲得した後、男子チームと一緒に時間を過ごしたことは「特別な感情」だったと付け加えた。パネック氏は、双方に相互尊重と支援があると信じている。

ゴールテンダーのジェレミー・スウェイマンは、ブルーインズの練習に戻った後、ボストンで記者団に対し、選手たちはトランプ大統領の発言に対して「違う反応をすべきだった」と語った。

「その金メダルを彼らと分かち合えたことは、私たちが永遠に感謝していることです」とスウェイマンは語った。 「そして今、私たちは家に帰ってきたので、それを永遠に一緒に共有し、アメリカからの素晴らしいサポートを見て、この素晴らしい金メダルを分かち合うことができます。」

米国代表として延長戦で決勝ゴールを決めたジャック・ヒューズも、この瞬間は男子チームの意見を反映していないと述べた。

「今まさにその瞬間に大統領が電話をかけている。我々は音楽を鳴らしている。それが現状だ」とヒューズ氏は水曜日の夜に語った。 彼の最初の試合復帰 ニュージャージー・デビルズと。 「私たちは女子チームをとても尊敬しており、彼らも私たちをとても尊敬しています。私たちは皆、誇り高いアメリカ人です。」

米国の女性たちがホワイトハウスを訪問できるのは、最も早くてもPWHLシーズン終了後の春の終わりになるだろう。

米国はミラノ・コルティナ大会で12個の金メダルを獲得し、そのうち8個に女子選手が出場した。女子ホッケーチームは33-2で対戦相手を上回り、表彰台の頂点に上り詰めた。

「これは最高のアメリカ女子ホッケーチームであり、これまでで最も明るい世界舞台で我々が結成した中で最高のアメリカチームだった」とナイトは語った。 「だから、トーナメントを通じて誰もがそれを感じたと思う。そして、私は祝いたい。そのことを人々に覚えてもらいたい。このチームの遺産を覚えてもらいたい。」

ハフポストはこのレポートに貢献しました。

#米国女子ホッケーチームがついにトランプ大統領の卑劣なジョークに反対の声を上げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。