日本語版
最新ニュース
エンタメ

破天荒なバンド「Alum Alu」がニューシングルを続々リリース

デビュー アルバムのリリースからほぼ 3 年の活動休止期間を経て、フォーク ロック バンドの Alum Alu が戻ってきて、2026 年中にリリース予定の新しいシングル シリーズをリリースします。この活動の先駆けとなるのが、8 分間の新しいダブル シングル「Ederlezi/Neizturami」です。 「エーデルレジ」は春を迎えるローマの歌です。デビュー・アルバムではリード・ボーカルのほとんどがアレクシス・アスによって演奏されていたとすれば、このダブル・シングルでは新しいアプローチが提供されている。リード・ボーカルはイーライ・エレレ(グループ「ブラック・ルースター・カペリ」での活動で知られ、超長い三つ編みで少なくとも記憶に残っているだろう)が歌い、ヴァイオリニストのエギア・ローラ・プレイスの伴奏でサポートされている。この曲「Alum Alu」では、5人のバンドメンバーが同じ部屋で同時に演奏するライブレコーディングを初めて試みました。 「『Ederlezi』はセルビア・ロマ族コミュニティの民間伝承に根ざしており、長年にわたってさまざまなバージョンを経てきました。『Alum Alu』はこの曲をスローバラードとして解釈しています」とミュージシャンは説明する。ゴラン・ブレゴヴィッチが自身のバンド「ビイェロ・ドゥグメ」で「エーデルレジ」を「ジュルジェヴダン」に変えたのと同様に、「アルム・アル」もラトビア語で喪失と失恋をテーマにしたメランコリックなバラードとしてこの曲を制作した。 マンドリン奏者のサイモン・チザムは、「雰囲気はより暗くなり、音楽的にはより成熟した。ファースト・アルバム以来、我々全員がミュージシャンとして大きく成長しており、それがこのレコードでもはっきりと聴こえる。『Ederlezi/Neizturami』は『Alum Alu』だ。まったく新しい観点からのみだ」とマンドリン奏者のサイモン・チザムは語る。 イーライ・エレレはこの曲のビデオについてコメントし、「このビデオのインスピレーションは、映画『ラッチョ・ドロム』(1993年)から来ました。ロマの歌手が早朝の山の上に立って街の上空で歌うシーンが含まれています。『アルム・アル』のメンバーも、サビル・ワイン・フェスティバルの後、友人たちが依然として山の上で一晩中音楽を演奏し、日の出を待っていた同じような瞬間を経験しました。息苦しい街に向かって歌います」と述べている。さわやかな朝の空気と日の出には特別な感情があり、この「Ederlezi」は、その創作のほとんど自然な状態で撮影されるべきだという考えが生まれました。ラトビア語版の歌詞を書くとき、アレクシスはこのメロディーが呼び起こす感情に耳を傾けました。そのため、ビデオの後半は、撮影中にその場で起こったこと、つまり誰が来るかという競争のようなものです。プロットを描くためのより創造的な解決策を考え出しました。」 このビデオで、「Alum Alu」はラトビアのロマコミュニティ、特にサビレに住むコミュニティに感謝し、注目を集めたいと考えています。 「また、私たちはこの曲をグループの元メンバーである故アレクセイ・ポフ(1969年~2025年)に捧げます。彼はリハーサルでもコンサートでも、私たちがこの曲を演奏するたびに楽しんでくれました。」 4月と5月に「Alum Alu」はラトビアツアーを計画しています。 #破天荒なバンドAlum #Aluがニューシングルを続々リリース

破天荒なバンド「Alum Alu」がニューシングルを続々リリース

1771020079
2026-02-13 20:43:00

デビュー アルバムのリリースからほぼ 3 年の活動休止期間を経て、フォーク ロック バンドの Alum Alu が戻ってきて、2026 年中にリリース予定の新しいシングル シリーズをリリースします。この活動の先駆けとなるのが、8 分間の新しいダブル シングル「Ederlezi/Neizturami」です。

「エーデルレジ」は春を迎えるローマの歌です。デビュー・アルバムではリード・ボーカルのほとんどがアレクシス・アスによって演奏されていたとすれば、このダブル・シングルでは新しいアプローチが提供されている。リード・ボーカルはイーライ・エレレ(グループ「ブラック・ルースター・カペリ」での活動で知られ、超長い三つ編みで少なくとも記憶に残っているだろう)が歌い、ヴァイオリニストのエギア・ローラ・プレイスの伴奏でサポートされている。この曲「Alum Alu」では、5人のバンドメンバーが同じ部屋で同時に演奏するライブレコーディングを初めて試みました。

「『Ederlezi』はセルビア・ロマ族コミュニティの民間伝承に根ざしており、長年にわたってさまざまなバージョンを経てきました。『Alum Alu』はこの曲をスローバラードとして解釈しています」とミュージシャンは説明する。ゴラン・ブレゴヴィッチが自身のバンド「ビイェロ・ドゥグメ」で「エーデルレジ」を「ジュルジェヴダン」に変えたのと同様に、「アルム・アル」もラトビア語で喪失と失恋をテーマにしたメランコリックなバラードとしてこの曲を制作した。

マンドリン奏者のサイモン・チザムは、「雰囲気はより暗くなり、音楽的にはより成熟した。ファースト・アルバム以来、我々全員がミュージシャンとして大きく成長しており、それがこのレコードでもはっきりと聴こえる。『Ederlezi/Neizturami』は『Alum Alu』だ。まったく新しい観点からのみだ」とマンドリン奏者のサイモン・チザムは語る。

イーライ・エレレはこの曲のビデオについてコメントし、「このビデオのインスピレーションは、映画『ラッチョ・ドロム』(1993年)から来ました。ロマの歌手が早朝の山の上に立って街の上空で歌うシーンが含まれています。『アルム・アル』のメンバーも、サビル・ワイン・フェスティバルの後、友人たちが依然として山の上で一晩中音楽を演奏し、日の出を待っていた同じような瞬間を経験しました。息苦しい街に向かって歌います」と述べている。さわやかな朝の空気と日の出には特別な感情があり、この「Ederlezi」は、その創作のほとんど自然な状態で撮影されるべきだという考えが生まれました。ラトビア語版の歌詞を書くとき、アレクシスはこのメロディーが呼び起こす感情に耳を傾けました。そのため、ビデオの後半は、撮影中にその場で起こったこと、つまり誰が来るかという競争のようなものです。プロットを描くためのより創造的な解決策を考え出しました。」

このビデオで、「Alum Alu」はラトビアのロマコミュニティ、特にサビレに住むコミュニティに感謝し、注目を集めたいと考えています。 「また、私たちはこの曲をグループの元メンバーである故アレクセイ・ポフ(1969年~2025年)に捧げます。彼はリハーサルでもコンサートでも、私たちがこの曲を演奏するたびに楽しんでくれました。」

4月と5月に「Alum Alu」はラトビアツアーを計画しています。

#破天荒なバンドAlum #Aluがニューシングルを続々リリース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。