日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

石油だけじゃない:イラン戦争で肥料価格が高騰、カナダの農家を心配させている

クリスティン・マッキーさんは、アルバータ州南部の農場の運営に不可欠な肥料の価格が高騰していることに懸念を抱いています。広く使用されている肥料の一種である尿素の平均価格は急速に上昇している 米国とイスラエル主導のイラン攻撃以来 世界的な供給にとって重要な地域に戦争をもたらした。アルタ州レスブリッジ近くで農業を営むマッキーさんは、「肥料価格が上昇し続け、商品価格が現状のままであれば、我々の収益性は本当に損なわれることになる」と語った。彼女の家族はすでに春の作付けシーズンに向けて十分な量の化学薬品を購入していますが、彼女は秋のことを心配しています。「将来、また肥料が必要になることはわかっていますよね?作物を植えるたびに肥料が必要になります。」石油供給の混乱がすぐにガソリンポンプに影響を与えるほど、この高騰はまだ食料価格に影響を与えていないが、専門家らは、紛争とその波及効果が長引けば、今後数カ月のうちにその影響が感じられる可能性があると述べている。金融サービス会社ストーンXのアナリスト、ジョシュ・リンビル氏は、世界の尿素肥料輸出の約3分の1がイランとアラビア半島の間にあるホルムズ海峡を通過していると語る。 西側船舶に対するイラン軍の脅迫により、開戦以来数日間、この海峡を通る輸送は事実上停止されている。その抑止力が功を奏した 石油、液化天然ガス、肥料の大量輸送が出発することはほとんど不可能 それらの製品を大量に生産する地域。カナダは独自の肥料供給を生産しているにもかかわらず、ここの購入者は依然として世界的な商品価格の影響を受けています。これは、現在の国際原油価格の高騰がカナダ国内の原油価格とガソリン価格に影響を与えているのと似ています。見る |原油価格は月曜日に1バレルあたり120ドル近くに急騰した。原油価格は1バレルあたり100ドルを超えて高騰米国とイスラエルの対イラン戦争が10日目に入ったことから、月曜日の原油価格は一時1バレル=120ドル近くまで急騰した。ミサイルやドローンによる攻撃の脅威により、タンカーはホルムズ海峡を通過することがほぼ阻止され、石油・ガス施設への攻撃により供給懸念が悪化している。業界アナリストらは、石油、天然ガス、窒素肥料の価格高騰が長引けば長引くほど、カナダの生産者への悪影響はさらに大きくなるだろうとCBCニュースに語った。「設備を稼働させるには大量の燃料が必要だ。そして燃料価格が上昇すれば、それは大きな項目であり、農家にとっては大きな出費となる」とマッキー氏は語った。 ファーム・クレジット・カナダのシニアエコノミスト、リー・アンダーソン氏は、世界の肥料供給はすでに圧力にさらされていると指摘した。アンダーソン氏は月曜日、「イランで何が起こっているか以前から、今作年度に向けてすでに多くの肥料の供給が比較的逼迫しており、そのため多くの肥料の価格が高騰し続けている」と述べた。 「根本的な損失」アナリストらによると、窒素肥料の基準価格は先週で約30─40%上昇した。 ストーンXのアナリスト、リンビル氏は、イランへの最初の攻撃後にこうしたコストが上昇したのは主に供給途絶への恐れだったと述べた。しかし現在、肥料工場が閉鎖され、燃料となるガスの供給が脅かされているため、大規模な供給不足が発生する可能性がある。 見る |カナダはイラン戦争によって生じた石油市場のギャップを埋めることができるだろうか。カナダはイラン戦争時の石油供給不足を埋めることができるだろうか?イラン戦争により湾岸諸国からの世界の石油・ガス供給の大部分が混乱する恐れがあり、専門家らはカナダのエネルギー製品の需要が大幅に増加する可能性があるが、同製品を市場に投入するカナダの能力が限られていることが障害になる可能性があるとしている。 カナダは国内で大量の肥料を生産しているにもかかわらず、混乱が4~6週間続き、主要な春の肥料の北米への輸送が滞れば、供給に大きな問題が生じるだろうとリンビル氏は予測した。 ATBフィナンシャルの農業部門責任者、ジョン・ニューテンス氏は、価格高騰は国内のすべての地域に平等に影響を与えるわけではないと述べた。「窒素コストの上昇については、カナダ東部では西部よりも少し早く影響が出るだろう」とノイテンス氏は月曜日に述べた。 「西側では、当社は国内で供給されており、当社の生産物は米国市場にも供給される予定です。」しかしノイテンス氏は、農民にとっての最大の危険は終わりのない紛争であると語った。「レーダーを鳴らして」アルバータ州農業連盟の事務局長アーロン・スタイン氏は、輸送が数日以内に通常通りに戻れば、供給問題は「レーダーに映る」ものではないことに同意した。「しかし、北米の生産者が作物を地植えにするため、これが長引けば、作付け時の投入コストが生育期を通じて上昇することになるだろう」と同氏は述べた。 2023年4月28日金曜日、カルガリー近郊の坑口からポンプジャックが石油とガスを引き出す。アルバータ州政府は原油価格の高騰から恩恵を受け、予算を黒字に戻す可能性がある。 (カナダ通信社/ジェフ・マッキントッシュ)そして、それらのコストは最終的には転嫁されるだろうとスタイン氏は語った。 カナダ人はイラン紛争の影響を直接感じているが、 ガソリンポンプのところにあるアナリストは、消費者は肥料コストの上昇をすぐには感じないだろうと述べている。サスカチュワン大学の農業・資源経済学教授スチュアート・スミス氏は、短期的な食料品価格は既存の契約により突然の高騰から守られていると語る。スミス氏は「短期的には、今後2─3カ月の影響はかなり小さく、間違いなく1%をはるかに下回るだろう」と述べた。 「しかし、もしこの紛争が4月まで続くなら、それが食料価格に影響を与えると予想し始めるはずだが、それが現れるのはおそらく5、6、7月になるだろう。」スミス氏によると、ファーマーズマーケットは生産者から直接新鮮な果物などの商品が売られているため、消費者が価格上昇に最初に気づく場所になる可能性が高いという。 「創造性と回復力」カナダの農民は昨年、さまざまな地政学的な課題を乗り越えることを強いられてきた。 中国の菜種関税、 米国がカリに課税 そして 予測不可能なグローバルサプライチェーン。アルバータ州農業連盟のスタイン氏は、これによって生産者が嵐をいつまでも乗り切ることができる回復力が生まれたと語る。 「私たちは世界中で最も創造的で回復力のある農家を抱えています」とスタイン氏は語った。 マッキーさんは「巻き込まれるには恐ろしい状況」だとし、早期解決を望んでいる。「農家として、私はこの問題が解決されることを願っています。また、政治的利益が脇に追いやられ、世界中で良好な貿易関係が再確立されることを願っています。それが皆の利益になります。」 #石油だけじゃないイラン戦争で肥料価格が高騰カナダの農家を心配させている

石油だけじゃない:イラン戦争で肥料価格が高騰、カナダの農家を心配させている

1773085053
2026-03-09 18:50:00

クリスティン・マッキーさんは、アルバータ州南部の農場の運営に不可欠な肥料の価格が高騰していることに懸念を抱いています。

広く使用されている肥料の一種である尿素の平均価格は急速に上昇している 米国とイスラエル主導のイラン攻撃以来 世界的な供給にとって重要な地域に戦争をもたらした。

アルタ州レスブリッジ近くで農業を営むマッキーさんは、「肥料価格が上昇し続け、商品価格が現状のままであれば、我々の収益性は本当に損なわれることになる」と語った。

彼女の家族はすでに春の作付けシーズンに向けて十分な量の化学薬品を購入していますが、彼女は秋のことを心配しています。

「将来、また肥料が必要になることはわかっていますよね?作物を植えるたびに肥料が必要になります。」

石油供給の混乱がすぐにガソリンポンプに影響を与えるほど、この高騰はまだ食料価格に影響を与えていないが、専門家らは、紛争とその波及効果が長引けば、今後数カ月のうちにその影響が感じられる可能性があると述べている。

金融サービス会社ストーンXのアナリスト、ジョシュ・リンビル氏は、世界の尿素肥料輸出の約3分の1がイランとアラビア半島の間にあるホルムズ海峡を通過していると語る。

西側船舶に対するイラン軍の脅迫により、開戦以来数日間、この海峡を通る輸送は事実上停止されている。

その抑止力が功を奏した 石油、液化天然ガス、肥料の大量輸送が出発することはほとんど不可能 それらの製品を大量に生産する地域。

カナダは独自の肥料供給を生産しているにもかかわらず、ここの購入者は依然として世界的な商品価格の影響を受けています。これは、現在の国際原油価格の高騰がカナダ国内の原油価格とガソリン価格に影響を与えているのと似ています。

見る |原油価格は月曜日に1バレルあたり120ドル近くに急騰した。

原油価格は1バレルあたり100ドルを超えて高騰

米国とイスラエルの対イラン戦争が10日目に入ったことから、月曜日の原油価格は一時1バレル=120ドル近くまで急騰した。ミサイルやドローンによる攻撃の脅威により、タンカーはホルムズ海峡を通過することがほぼ阻止され、石油・ガス施設への攻撃により供給懸念が悪化している。

業界アナリストらは、石油、天然ガス、窒素肥料の価格高騰が長引けば長引くほど、カナダの生産者への悪影響はさらに大きくなるだろうとCBCニュースに語った。

「設備を稼働させるには大量の燃料が必要だ。そして燃料価格が上昇すれば、それは大きな項目であり、農家にとっては大きな出費となる」とマッキー氏は語った。

ファーム・クレジット・カナダのシニアエコノミスト、リー・アンダーソン氏は、世界の肥料供給はすでに圧力にさらされていると指摘した。

アンダーソン氏は月曜日、「イランで何が起こっているか以前から、今作年度に向けてすでに多くの肥料の供給が比較的逼迫しており、そのため多くの肥料の価格が高騰し続けている」と述べた。

「根本的な損失」

アナリストらによると、窒素肥料の基準価格は先週で約30─40%上昇した。

ストーンXのアナリスト、リンビル氏は、イランへの最初の攻撃後にこうしたコストが上昇したのは主に供給途絶への恐れだったと述べた。

しかし現在、肥料工場が閉鎖され、燃料となるガスの供給が脅かされているため、大規模な供給不足が発生する可能性がある。

見る |カナダはイラン戦争によって生じた石油市場のギャップを埋めることができるだろうか。

カナダはイラン戦争時の石油供給不足を埋めることができるだろうか?

イラン戦争により湾岸諸国からの世界の石油・ガス供給の大部分が混乱する恐れがあり、専門家らはカナダのエネルギー製品の需要が大幅に増加する可能性があるが、同製品を市場に投入するカナダの能力が限られていることが障害になる可能性があるとしている。

カナダは国内で大量の肥料を生産しているにもかかわらず、混乱が4~6週間続き、主要な春の肥料の北米への輸送が滞れば、供給に大きな問題が生じるだろうとリンビル氏は予測した。

ATBフィナンシャルの農業部門責任者、ジョン・ニューテンス氏は、価格高騰は国内のすべての地域に平等に影響を与えるわけではないと述べた。

「窒素コストの上昇については、カナダ東部では西部よりも少し早く影響が出るだろう」とノイテンス氏は月曜日に述べた。

「西側では、当社は国内で供給されており、当社の生産物は米国市場にも供給される予定です。」

しかしノイテンス氏は、農民にとっての最大の危険は終わりのない紛争であると語った。

「レーダーを鳴らして」

アルバータ州農業連盟の事務局長アーロン・スタイン氏は、輸送が数日以内に通常通りに戻れば、供給問題は「レーダーに映る」ものではないことに同意した。

「しかし、北米の生産者が作物を地植えにするため、これが長引けば、作付け時の投入コストが生育期を通じて上昇することになるだろう」と同氏は述べた。

ポンプ ジャッキ マシンが畑に置かれています。
2023年4月28日金曜日、カルガリー近郊の坑口からポンプジャックが石油とガスを引き出す。アルバータ州政府は原油価格の高騰から恩恵を受け、予算を黒字に戻す可能性がある。 (カナダ通信社/ジェフ・マッキントッシュ)

そして、それらのコストは最終的には転嫁されるだろうとスタイン氏は語った。

カナダ人はイラン紛争の影響を直接感じているが、 ガソリンポンプのところにあるアナリストは、消費者は肥料コストの上昇をすぐには感じないだろうと述べている。

サスカチュワン大学の農業・資源経済学教授スチュアート・スミス氏は、短期的な食料品価格は既存の契約により突然の高騰から守られていると語る。

スミス氏は「短期的には、今後2─3カ月の影響はかなり小さく、間違いなく1%をはるかに下回るだろう」と述べた。

「しかし、もしこの紛争が4月まで続くなら、それが食料価格に影響を与えると予想し始めるはずだが、それが現れるのはおそらく5、6、7月になるだろう。」

スミス氏によると、ファーマーズマーケットは生産者から直接新鮮な果物などの商品が売られているため、消費者が価格上昇に最初に気づく場所になる可能性が高いという。

「創造性と回復力」

カナダの農民は昨年、さまざまな地政学的な課題を乗り越えることを強いられてきた。 中国の菜種関税米国がカリに課税 そして 予測不可能なグローバルサプライチェーン

アルバータ州農業連盟のスタイン氏は、これによって生産者が嵐をいつまでも乗り切ることができる回復力が生まれたと語る。

「私たちは世界中で最も創造的で回復力のある農家を抱えています」とスタイン氏は語った。

マッキーさんは「巻き込まれるには恐ろしい状況」だとし、早期解決を望んでいる。

「農家として、私はこの問題が解決されることを願っています。また、政治的利益が脇に追いやられ、世界中で良好な貿易関係が再確立されることを願っています。それが皆の利益になります。」

#石油だけじゃないイラン戦争で肥料価格が高騰カナダの農家を心配させている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。