日本語版
最新ニュース
健康

生理の本当のコスト:女性はナプキンや痛み止めなどの費用として生涯2万ポンドの支払いに直面する

による マーティ・ステリング、健康記者 公開日: 19:59 EDT、2026 年 3 月 17 日 | 更新日: 20:01 EDT、2026 年 3 月 17 日 平均的な英国人女性にとって、生理にかかる生涯コストは2万ポンドを超えており、ナプキンや痛み止めを買うためだけに食事を減らすことを余儀なくされている人もいる。生理管理アプリ「Clue」の新しいデータによると、女性は月経の管理に平均41ポンドを費やしており、生涯で合計すると最大2万359ポンドに上るという。月々の総額のうち約 18 ポンドはナプキンやタンポンなどの製品に費やされますが、鎮痛剤、湯たんぽ、サプリメント、汚れた衣服や寝具の交換を考慮すると、実際の費用ははるかに高くなります。この調査結果は、英国における「期間的貧困」の規模も明らかにしている。調査対象となった女性の3分の1以上が、日用品を買うのに苦労することがあると回答し、ほぼ40%が、対処するために食料、請求書、交通手段などの必需品を削減していることを認めた。適切な保護ができない場合、ティッシュやワイプなどのその場しのぎの代替品に頼ったという人もいた。経済的負担は女性の就労生活にも影響を及ぼしている。就業中の回答者のほぼ半数が、生理が仕事の能力を妨げていると回答し、41%が症状のために過去1年間に勤務日の一部または全部を欠席したと報告した。 英国の女性は生理で一生に2万ポンド以上の費用がかかり、ナプキンや痛み止めを買うためだけに食事を抜く人もいる3 分の 1 以上が、生理管理にかかる費用がストレスや不安の原因になっていると回答しました。調査対象者の4分の3は、女性の健康ニーズに対する経済的負担が過去5年間で大幅に増加したと考えており、82%が生理用品を無料にし、学校、大学、職場でより広く入手できるようにするよう求めている。スコットランドは2020年11月に生理用品を無料にする世界初の国となり、地方自治体に生理用品を必要とする人が誰でもアクセスできるようにする法的義務を課した。イギリスでは、州が管理するすべての学校と大学は、教育省の制度を通じて学生に無料の製品を提供しています。ただし、ギャップは残ります。 PHSが委託した別の調査では、10代の少女の3分の1以上が生理のために学校を欠席しており、1学期に平均3日以上学校を休んでいることが判明した。このうち、14%は製品が手に入らないため家にいると答え、11%は製品を買う余裕がないと答えた。クルーは現在、放送局で活動家のアシュリー・ジェームスと協力し、イギリス政府に対し、イギリス国内で生理用品を無料にするよう求める請願活動を開始している。公式回答には1万人の署名が必要で、議会審議には10万人の署名が必要となる。Clueの最高経営責任者リアンノン・ホワイト氏は、「Clueは人々が自分の体について理解し、擁護できるよう支援するために存在する」と述べた。出血によるコストに対処することは、女性の健康格差を埋める上で重要なステップです。私たちは、すべての人が請願書に署名し、すべての人が生理用品を利用できるように支援することを奨励します。」この調査結果は、女性と女児がNHSと政府によって「あらゆる段階で」無視されていると国会議員が警告している中で発表された。女性と平等委員会の報告書は、プライマリケアや地域ケアで効果的な治療法があるにもかかわらず、50万人近くの女性が婦人科の待機リストに入っていることを「国家的スキャンダル」と表現した。調査では、女性の懸念が無視されることが多く、痛みを伴う処置が適切な鎮痛剤なしで行われ、学校では月経の健康をサポートするためのリソースがますます不足していることが判明した。少女たちは、子宮内膜症などの疾患を患うには若すぎると誤って言われることがありますが、その一方で、多くの少女たちがソーシャルメディアにアドバイスを求めていますが、そこでは情報が不正確で安全でない可能性があります。国会議員らは、閣僚は月経と婦人科の健康に関する教育を改善し、より適切な疼痛管理を確保し、診断を迅速化するためにさらに努力する必要があると述べた。NHSと教育制度の両方で女性の健康が優先事項として扱われない限り、有意義な改善は達成できないだろうと彼らは警告した。 この記事についてシェアまたはコメントしてください: 生理の本当のコスト: 女性はナプキンや痛み止めなどの費用として生涯 20,000 ポンドの支払いに直面しています #生理の本当のコスト女性はナプキンや痛み止めなどの費用として生涯2万ポンドの支払いに直面する

生理の本当のコスト:女性はナプキンや痛み止めなどの費用として生涯2万ポンドの支払いに直面する

1773807127
2026-03-18 00:01:00

平均的な英国人女性にとって、生理にかかる生涯コストは2万ポンドを超えており、ナプキンや痛み止めを買うためだけに食事を減らすことを余儀なくされている人もいる。

生理管理アプリ「Clue」の新しいデータによると、女性は月経の管理に平均41ポンドを費やしており、生涯で合計すると最大2万359ポンドに上るという。

月々の総額のうち約 18 ポンドはナプキンやタンポンなどの製品に費やされますが、鎮痛剤、湯たんぽ、サプリメント、汚れた衣服や寝具の交換を考慮すると、実際の費用ははるかに高くなります。

この調査結果は、英国における「期間的貧困」の規模も明らかにしている。

調査対象となった女性の3分の1以上が、日用品を買うのに苦労することがあると回答し、ほぼ40%が、対処するために食料、請求書、交通手段などの必需品を削減していることを認めた。

適切な保護ができない場合、ティッシュやワイプなどのその場しのぎの代替品に頼ったという人もいた。

経済的負担は女性の就労生活にも影響を及ぼしている。

就業中の回答者のほぼ半数が、生理が仕事の能力を妨げていると回答し、41%が症状のために過去1年間に勤務日の一部または全部を欠席したと報告した。

英国の女性は生理で一生に2万ポンド以上の費用がかかり、ナプキンや痛み止めを買うためだけに食事を抜く人もいる

3 分の 1 以上が、生理管理にかかる費用がストレスや不安の原因になっていると回答しました。

調査対象者の4分の3は、女性の健康ニーズに対する経済的負担が過去5年間で大幅に増加したと考えており、82%が生理用品を無料にし、学校、大学、職場でより広く入手できるようにするよう求めている。

スコットランドは2020年11月に生理用品を無料にする世界初の国となり、地方自治体に生理用品を必要とする人が誰でもアクセスできるようにする法的義務を課した。

イギリスでは、州が管理するすべての学校と大学は、教育省の制度を通じて学生に無料の製品を提供しています。

ただし、ギャップは残ります。 PHSが委託した別の調査では、10代の少女の3分の1以上が生理のために学校を欠席しており、1学期に平均3日以上学校を休んでいることが判明した。

このうち、14%は製品が手に入らないため家にいると答え、11%は製品を買う余裕がないと答えた。

クルーは現在、放送局で活動家のアシュリー・ジェームスと協力し、イギリス政府に対し、イギリス国内で生理用品を無料にするよう求める請願活動を開始している。公式回答には1万人の署名が必要で、議会審議には10万人の署名が必要となる。

Clueの最高経営責任者リアンノン・ホワイト氏は、「Clueは人々が自分の体について理解し、擁護できるよう支援するために存在する」と述べた。出血によるコストに対処することは、女性の健康格差を埋める上で重要なステップです。私たちは、すべての人が請願書に署名し、すべての人が生理用品を利用できるように支援することを奨励します。」

この調査結果は、女性と女児がNHSと政府によって「あらゆる段階で」無視されていると国会議員が警告している中で発表された。

女性と平等委員会の報告書は、プライマリケアや地域ケアで効果的な治療法があるにもかかわらず、50万人近くの女性が婦人科の待機リストに入っていることを「国家的スキャンダル」と表現した。

調査では、女性の懸念が無視されることが多く、痛みを伴う処置が適切な鎮痛剤なしで行われ、学校では月経の健康をサポートするためのリソースがますます不足していることが判明した。

少女たちは、子宮内膜症などの疾患を患うには若すぎると誤って言われることがありますが、その一方で、多くの少女たちがソーシャルメディアにアドバイスを求めていますが、そこでは情報が不正確で安全でない可能性があります。

国会議員らは、閣僚は月経と婦人科の健康に関する教育を改善し、より適切な疼痛管理を確保し、診断を迅速化するためにさらに努力する必要があると述べた。

NHSと教育制度の両方で女性の健康が優先事項として扱われない限り、有意義な改善は達成できないだろうと彼らは警告した。

#生理の本当のコスト女性はナプキンや痛み止めなどの費用として生涯2万ポンドの支払いに直面する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。