日本語版
最新ニュース
企業

瓦礫の中から、ガザに生き残ったラジオ局のひとつで番組は続けられなければならない

「ご家族の皆様、そして90.60 FMを聞いてくださっている皆様、おはようございます。皆さん、おはようございます、そして新しい日へようこそ。」ラミ・アル・アシュラフィ博士は、世界中の無数のプレゼンターが行うようにラジオ番組を開始しますが、ザマンFMは 他のほとんどの人と同じように動作します、テル・アル・ハワ地区の半分瓦礫と化した建物から放送 ガザ市の。この放送局は電力の状況に応じて 1 日 3 ~ 4 時間放送され、司会者は街路に隠された不発弾について住民に警告するだけでなく、日常生活についても話します。 ラマダン そして食べ物の値段。「昨日は卵のトレイが25シェケルだったが、今日は90シェケルに跳ね上がった」とアル・アシュラフィー氏は朝の番組でリスナーに語った。 「経済省はどこですか?国の責任者はどこですか?」ザマンFM放送が放送されている破壊された建物。NBCニュースZaman FM は最も聴かれている独立系放送局の 1 つでした ガザで、どの政党にも属していないため人々から信頼されていたが、局は沈黙した 2年前に戦争が勃発し、それに応じてイスラエルがガザを攻撃したとき 10月7日のテロ攻撃へ。戦争で荒廃した飛び地でイスラエルによる攻撃が続いているにもかかわらず、ガザでの停戦はほぼ維持され続けているため、アル・アシュラフィ氏は6週間前に放送に戻ることを決めた。パレスチナ保健当局者らによると、ハマスとイスラエルが停戦違反の非難を交わしており、10月の停戦開始以来、イスラエルによって数百人が殺害された。ザマン FM はかつて 12 人のチームで働いていましたが、現在はパートタイムのボランティア 5 人だけが局の運営を手伝っています。NBCニュースしかし、イスラエルの攻撃によりインフラや民間機関が広範囲に破壊されたガザ地区のメディア環境を回復するための段階的な取り組みの一環として、地元のラジオ局が再び送信を行っている。多くのパレスチナ人は信頼できるコミュニケーションツールやテクノロジーを持たずに生活しており、 人道危機は続くラジオは重要なメッセージを一般の人々に伝える最も効果的な方法の 1 つです。アル・アシュラフィは即興で行動しなければならなかった。アンテナは壊れたコンクリートの上に取り付けられており、信号の到達距離は 1 マイル未満です。屋根の上にあるはずですが、屋根が破壊されています。以前はプレゼンター、サウンドエンジニア、プロデューサーを含む 12 人のチームがザマン FM で働いていましたが、現在はわずか 5 人のパートタイムのボランティアが局の運営を手伝っています。ザマンFMのアンテナは壊れたコンクリートの上に取り付けられています。NBCニュースその必要最低限のアプローチにもかかわらず、リスナーはその放送への復帰を歓迎しています。ザマンFMリスナーのザイード・カリルさんは、同局が「美しい思い出」を思い出させてくれたと語った。「昔の生活の一部が戻ってきたような気がしました。かつて過ごしたより良い日々を思い出させてくれました」と彼はNBCニュースに語った。 「幼い頃から、私たちはこの音楽の周りに集まって、何時間も音楽を聴いていました。私たちはテレビや衛星放送など何も持っていなかったので、時間をかけて音楽を聴いていました。」ザイード・カリルさん、ザマンFMリスナー。NBCニュースハリル氏は、デジタルプラットフォームに慣れていた若い世代でさえ、ラジオに戻ってきていると語った。「私たちは彼らの幸運と継続的な成功を祈っています」と彼は付け加えた。ガザに住む多くのパレスチナ人は3年連続で、現在、かつての家の瓦礫に囲まれたテントからラマダンを観察しており、和平プロセスに向けて待ち受ける大きな課題の一つである復興と、ハマスの非武装化の確保に取り組んでいる。壁に亀裂が入ったラジオ局内で、アル・アシュラフィー氏はリスナーに「祝福されたラマダン」を祈っている。「私たちは時には飢えのために、時には思い出のために、時には愛する人を失った痛みのために断食します」と彼は言いました。…

瓦礫の中から、ガザに生き残ったラジオ局のひとつで番組は続けられなければならない

1771693613
2026-02-21 15:17:00

「ご家族の皆様、そして90.60 FMを聞いてくださっている皆様、おはようございます。皆さん、おはようございます、そして新しい日へようこそ。」

ラミ・アル・アシュラフィ博士は、世界中の無数のプレゼンターが行うようにラジオ番組を開始しますが、ザマンFMは 他のほとんどの人と同じように動作します、テル・アル・ハワ地区の半分瓦礫と化した建物から放送 ガザ市の

この放送局は電力の状況に応じて 1 日 3 ~ 4 時間放送され、司会者は街路に隠された不発弾について住民に警告するだけでなく、日常生活についても話します。 ラマダン そして食べ物の値段。

「昨日は卵のトレイが25シェケルだったが、今日は90シェケルに跳ね上がった」とアル・アシュラフィー氏は朝の番組でリスナーに語った。 「経済省はどこですか?国の責任者はどこですか?」

ザマンFM放送が放送されている破壊された建物。NBCニュース

Zaman FM は最も聴かれている独立系放送局の 1 つでした ガザで、どの政党にも属していないため人々から信頼されていたが、局は沈黙した 2年前に戦争が勃発し、それに応じてイスラエルがガザを攻撃したとき 10月7日のテロ攻撃へ

戦争で荒廃した飛び地でイスラエルによる攻撃が続いているにもかかわらず、ガザでの停戦はほぼ維持され続けているため、アル・アシュラフィ氏は6週間前に放送に戻ることを決めた。

パレスチナ保健当局者らによると、ハマスとイスラエルが停戦違反の非難を交わしており、10月の停戦開始以来、イスラエルによって数百人が殺害された。

ザマン FM はかつて 12 人のチームで働いていましたが、現在はパートタイムのボランティア 5 人だけが局の運営を手伝っています。
ザマン FM はかつて 12 人のチームで働いていましたが、現在はパートタイムのボランティア 5 人だけが局の運営を手伝っています。NBCニュース

しかし、イスラエルの攻撃によりインフラや民間機関が広範囲に破壊されたガザ地区のメディア環境を回復するための段階的な取り組みの一環として、地元のラジオ局が再び送信を行っている。

多くのパレスチナ人は信頼できるコミュニケーションツールやテクノロジーを持たずに生活しており、 人道危機は続くラジオは重要なメッセージを一般の人々に伝える最も効果的な方法の 1 つです。

アル・アシュラフィは即興で行動しなければならなかった。アンテナは壊れたコンクリートの上に取り付けられており、信号の到達距離は 1 マイル未満です。屋根の上にあるはずですが、屋根が破壊されています。以前はプレゼンター、サウンドエンジニア、プロデューサーを含む 12 人のチームがザマン FM で働いていましたが、現在はわずか 5 人のパートタイムのボランティアが局の運営を手伝っています。

ザマンFMのアンテナは壊れたコンクリートの上に取り付けられています。
ザマンFMのアンテナは壊れたコンクリートの上に取り付けられています。NBCニュース

その必要最低限のアプローチにもかかわらず、リスナーはその放送への復帰を歓迎しています。

ザマンFMリスナーのザイード・カリルさんは、同局が「美しい思い出」を思い出させてくれたと語った。

「昔の生活の一部が戻ってきたような気がしました。かつて過ごしたより良い日々を思い出させてくれました」と彼はNBCニュースに語った。 「幼い頃から、私たちはこの音楽の周りに集まって、何時間も音楽を聴いていました。私たちはテレビや衛星放送など何も持っていなかったので、時間をかけて音楽を聴いていました。」

ザイード・カリルさん、ザマンFMリスナー。
ザイード・カリルさん、ザマンFMリスナー。NBCニュース

ハリル氏は、デジタルプラットフォームに慣れていた若い世代でさえ、ラジオに戻ってきていると語った。

「私たちは彼らの幸運と継続的な成功を祈っています」と彼は付け加えた。

ガザに住む多くのパレスチナ人は3年連続で、現在、かつての家の瓦礫に囲まれたテントからラマダンを観察しており、和平プロセスに向けて待ち受ける大きな課題の一つである復興と、ハマスの非武装化の確保に取り組んでいる。

壁に亀裂が入ったラジオ局内で、アル・アシュラフィー氏はリスナーに「祝福されたラマダン」を祈っている。

「私たちは時には飢えのために、時には思い出のために、時には愛する人を失った痛みのために断食します」と彼は言いました。 「私たちはここにいて、ガザから放送しています。」

#瓦礫の中からガザに生き残ったラジオ局のひとつで番組は続けられなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。