無人機攻撃後、キプロス軍事基地に平和が戻る「しかし誰もが恐れている」

【-】アクロティリの基地を警備する英国兵士NOS ニュース・ギステレン、21:46タイス・ケッテニス南東ヨーロッパ特派員タイス・ケッテニス南東ヨーロッパ特派員キプロスの同名のイギリス軍基地のすぐ隣にあるアクロティリ村に平和が戻った。しかし、すべての住民がそのように感じているわけではありません。一時的またはその他の場所に避難することを決めた人もいます。２週間前、イランの無人機が基地を攻撃した。レバノンで撮影されたもので、後の研究でおそらく過激派組織ヒズボラによるものであることが判明した。倉庫が襲われ、負傷者は出なかったが、それ以来、多くの恐怖が広がっている。「今は静かですが、みんな怖がっています」と肉屋のレジの後ろからカテリーナ・マイケルさんは言う。 「今は商売がうまくいっていない。村には人影がなく、人も去ってしまった。」ノスカテリーナ・マイケルキプロス南西部のアクロティリは、英国が島に持つ 2 つの基地のうちの 1 つです。これは飛行場や柵で囲まれた兵舎だけでなく、英国の海外領土とみなされるその周囲の土地にも関係する。イギリスは、1960 年にキプロスに独立を認めたときに、この島を保持できると規定しました。これは、キプロスの約 3% がイギリスの領土であることを意味します。約2万人の住民のうち、約半数はキプロス人で、残りの半数は英国軍人とその家族を支援するスタッフだ。正当なターゲット衝突から数日後、イギリスの戦闘機がキプロスに向かうさらに2機の無人機を迎撃したが、それ以来事態は平静を保っている。 「私たちは今、より安全だと感じています」とマイケルは続け、ステーキを切り続けます。状況は依然として不透明ですが。キプロスはこの2つの基地で何が起こっているのか全く把握しておらず、政府も把握していない。英国は通常、軍事作戦と情報収集にそれらを使用します。キプロスは非常に戦略的に位置しており、トルコ、シリア、レバノン、イスラエルが目と鼻の先にあります。NOS英国のキア・スターマー首相はニコス・クリストドゥリデス大統領に対し、英国は対イラン戦争には参加せず、米国はキプロスにある基地を攻撃に使用することを許さないと約束した。それはイランにとっては大した問題ではない。基地はテヘランにとって正当な標的だ。「キプロスは戦争の当事国ではないし、当事国になることを望んでいない」とクリストドゥリデス大統領は何度も強調した。しかし、だからといって戦争が近づくことを防ぐことはできません。トルコ系シプロテン島これは、特に基地周辺の村落に緊張をもたらします。タソス・スタヴリニディスさんはカフェで「今、何をすべきか本当に分からない」と語る。彼は友達とチェスのゲームをしたところです。 「簡単ではないことは分かっているが、もし基地が閉鎖されたら、私たちがここで指揮を執るのが最善だろう。」ノススタブリニディスより多くのキプロス人がこのように感じており、しばらくの間そうしてきた。彼らは英国の軍事駐留を植民地時代の遺物と見なしている。さらに、不安感も与えるようになりました。たとえキプロスが本当に望んでいたとしても、同国が基地を撤去するのは簡単ではないだろう。 「イギリス人は1960年に、ここに長期滞在したいとはっきりと表明しました」とキプロスのセントラル・ランカシャー大学の法学准教授ナシア・ハジジョルギウ氏は言う。「さらに、その協定を再交渉するにはイギリス人だけでなくキプロス人も必要だ。つまり、ギリシャ人とトルコ系キプロス人ということだ。」彼らは何十年もの間、互いに対立してきた。NOSナシア・ハジジョルギウ1974 年以来、トルコは島の 3 分の 1 を占領しています。ニコシア政府にはそれについて発言権はない。統一に向けた交渉は何度も失敗し、ここ数年は後回しになっている。迅速な突破の可能性は小さく、したがって英国の基地の状況が変わる可能性もある。同盟国ギリシャそのためスタヴリニディス氏はカフェで、他のEU諸国が支援してくれることを喜んでいる。フランス、ドイツ、オランダ、スペイン、イタリアは、再び無人機やミサイル攻撃があった場合にキプロスを守るためにフリゲート艦を派遣した。しかしスタブリニディス氏は主に古くからの同盟国であるギリシャに信頼を置いている。 「ここではギリシャを感じます」と彼は笑顔で言います。アテネはまたキプロスに海軍艦艇２隻を派遣し、さらに４機のＦ－１６をキプロスに駐留させた。 1773799800 #無人機攻撃後キプロス軍事基地に平和が戻るしかし誰もが恐れている 2026-03-17 20:46:00