第11回炭化省ボビナムクラブフェスティバルに参加した選手たち。写真:アントゥアン(Anh Tuan)
早春の賑やかな雰囲気の中で、旧暦4日目となる2月20日午後、第11回炭火性ボビナムクラブまつり – 「マルティ海春を祝うパーティー」 – 2026 – ガラムソン広場(ハクタンドン)で開催された。
今回の公演は、炭化省文化体育観光局、炭化省ボビナム連盟、そして学弾洞人民委員会が共同で主催しました。
これは毎年旧正月の4日目に行われる伝統行事で、ベトナム武術のボビナムの価値と美しさを称え、新年の始まりに楽しく活気に満ちた健康的な雰囲気を作り出すためのものです。
開幕式で組織委員会の関係者は「今回の祭りは武術修練者が互いに交流して学ぶ機会であるだけでなく、現代社会で民族武術の本質を保存し発展させるのに寄与する実質的な活動」と強調した。
これにより、「偉大なホーチミン錫の模範に沿った国民体力鍛練運動」を継続的に広げ、地域社会に活動的で健康的な生活様式を構築していきます。
今年の祭りには、様々な年齢層の多数のクラブや選手が参加し、幅広い種目で競争を繰り広げました。
7歳から11歳までの男女子どもは個人クロススタイルボクシング、男子は団体用護券ボクシング、女子は団体クロススタイルボクシング競技に参加します。
12歳から15歳の間の参加者は、男性の株主権、女性の龍護権、男女の二元剣術、そして一次双獣訓練に参加します。
16歳以上の年齢層の選手たちは、男子オ・ヒョンクォン、男子死刑縫術、女子龍護拳、女子異形剣術、女子護身術(女子1人、男子1人)、足攻撃技術(男子4人)など、高い技術的、身体的技量を要求する試合に参加します。
第11回炭化省ボビナムクラブフェスティバルでボビナムダンサーが披露した活気に満ちた印象的なライオンダンス公演。写真:アントゥアン。
また、多くの観客を集めた2つのイベントがありましたが、まさにライオンダンス(7人で構成されるチーム)と音楽に合わせて踊る武術(男女10人で構成されたチーム)でした。
祭りのハイライトはライオンダンスコンテストだったが、参加者の公演は優雅さと強烈さが調和して威厳を漂わせた。
大胆ながらも精巧な曲芸妙技と高空登山技術は、北音、音楽、武術の動きが調和して調和し、ラムソン広場を優しい歓呼と拍手喝采で満たしました。
主催側によると、今年の公演の成功は、その地域でボビナム運動がまだ活発に活動していることを示している。
ボビナムは、単なるスポーツ活動を超えて、世代を網羅する武術家たちをつなぎ、騎士も精神と国家武術に対する誇りを高める文化的空間として徐々に位置づけられています。
大会の結果、ホアンロック面ボビナムクラブが金メダル6個、銀メダル1個、銅メダル2個を獲得して総合1位を占めました。サムソンボビナムクラブは金メダル4個、銀メダル4個、銅メダル4個で2位、シアンズアンクラブは金メダル2個、銀メダル4個で3位に上がりました。
組織委員会は各種目で1位、2位、3位を獲得した選手たちにメダル、上場、商品を授与しました。ただしライオンダンスと武術音楽種目は共同3位に選ばれました。
祭りは早春の楽しい雰囲気の中で幕を下ろし、炭火性武術の春が美しく広がったという印象を残しました。
ソース:
#炭化省のボビナムは今春に活気があふれます