日本語版
最新ニュース
企業

気温が100度に達すると予想され、ロサンゼルスのベンチュラ郡に暑さ注意報が発令

今週、ロサンゼルス郡とベンチュラ郡の大部分で暑さ注意報が発令されており、予報官らは90度から100度の気温が広範囲で発生し、特に脆弱な住民に深刻な健康リスクをもたらす可能性があると警告している。国立気象局のロサンゼルス/オックスナード事務所は火曜日に勧告を出し、木曜日午前10時に発効し、金曜日午後8時まで継続する予定だ。気象予報士らは、平年を大幅に上回る気温が来週も続く可能性があり、追加の暑さ注意報や猛暑警報が必要になる可能性があると警告した。この勧告は、マリブ海岸、ロサンゼルス郡のビーチ、パロスベルデス丘陵、ロサンゼルスのダウンタウンを含むロサンゼルス内陸海岸、西部と東部のサンタモニカ山脈、カラバサスとアゴーラ丘陵、西部と東部のサンフェルナンドバレー、サンタクラリタバレー、サンガブリエルバレー、サンタスサナ山脈、ベンチュラ郡の海岸と内陸の渓谷を含む地域の広範囲をカバーしている。勧告の対象となる都市には、サンタモニカ、マリブ、ビバリーヒルズ、ハリウッド、バーバンク、グレンデール、パサデナ、ヴァンナイズ、ウッドランドヒルズ、ノースリッジ、チャッツワース、カルバーシティ、ロングビーチ、トーランス、レドンドビーチ、ポモナ、エルモンテ、オックスナード、ベンチュラ、カマリロ、サウザンドオークス、シミバレー、ウェストレイクビレッジ、その他数十の都市が含まれる。郡。高いリスクにさらされている敏感な人々NWSは、非常に若い人、非常に高齢者、エアコンのない人、屋外で身体活動をする人など、敏感な人々には熱中症のリスクが高いと述べた。ロサンゼルス郡公衆衛生局も同様の警告を発し、住民に対し熱中症、熱中症、熱けいれんに対する予防措置を講じるよう呼び掛けた。ロサンゼルス郡保健官のムントゥ・デイビス医師、MPHは、「米国では毎年、暑さによって洪水、嵐、雷を合わせた死者数よりも多くの死者が出ている」と述べた。 「暑さの中で体調を崩す可能性が最も高い人には、高齢者、幼児、屋外労働者、運動選手、慢性疾患のある人が含まれます。猛暑の状況下では、自分と他人の安全が非常に重要であることを忘れないでください。」デイビス氏は、めまい、吐き気、心拍数の上昇、混乱、意識喪失などの熱中症や熱疲労の症状がある人は、すぐに医師の診察を受けるよう呼び掛けた。直ちに 911 への対応が必要な他の危険信号には、103 度以上の体温、頭痛、速くて強い脈拍、皮膚の熱感、赤み、乾燥または湿り気が含まれます。推奨される予防措置保健当局は勧告期間中に住民に次のような指導を行った。一日を通して十分な水を飲み、喉が渇くまで待たずに飲みましょう。屋外では、軽くて明るい色のゆったりとした服と帽子を着用するか、傘を使用してください。一日の中で最も暑い時間帯の外出は避け、外出する際にはSPF 15以上の日焼け止めを塗りましょう。激しい運動は早朝または夕方に制限してください。エアコンのない居住者は、冷たいシャワーや風呂に入り、家をさらに暖房することを避けるためにストーブやオーブンの使用頻度を減らし、図書館、ショッピングモール、または指定された冷却センターなどのエアコンの効いた公共スペースを探すことをお勧めします。当局者らはまた、車は窓が少し開いていても危険な温度に達する可能性があることを強調し、子供やペットを車内に決して一人で残すべきではないと警告した。車の中で子供やペットが一人でいるのを目撃した場合は、すぐに 119 番通報してください。利用可能な冷却センター郡と市のパートナーは、エアコンを利用できない住民のために冷却センターを計画しています。場所を見つけるには、住民はready.lacounty.gov/heatにアクセスするか、24時間年中無休で対応する211に電話することができます。 211 サービスは、211la.org からオンラインでも利用できます。障害のある人やアクセスや機能的ニーズのある人を含む住民や事業主も、211 番に電話して緊急事態への備えの情報や紹介サービスを求めることができます。都市固有の熱リスク情報については、NWS の HeatRisk Web サイト (weather.gov) にアクセスすることを推奨しています。このツールには、現在の予測、過去の気候データ、米国疾病予防管理センターの社会的脆弱性指数が組み込まれており、局所的なリスクレベルが計算されます。また、一般の人々には、高齢者、妊婦、慢性疾患のある人、一人暮らしの人、屋外労働者やスポーツ選手など、特に弱い立場にあると考えられる隣人や親族の有無を確認することが奨励されています。猛暑の郡で最新情報が得られる Webサイト またはソーシャルメディアでロサンゼルス郡公衆衛生局(@lapublichealth)をフォローしてください。 #気温が100度に達すると予想されロサンゼルスのベンチュラ郡に暑さ注意報が発令

気温が100度に達すると予想され、ロサンゼルスのベンチュラ郡に暑さ注意報が発令

今週、ロサンゼルス郡とベンチュラ郡の大部分で暑さ注意報が発令されており、予報官らは90度から100度の気温が広範囲で発生し、特に脆弱な住民に深刻な健康リスクをもたらす可能性があると警告している。

国立気象局のロサンゼルス/オックスナード事務所は火曜日に勧告を出し、木曜日午前10時に発効し、金曜日午後8時まで継続する予定だ。気象予報士らは、平年を大幅に上回る気温が来週も続く可能性があり、追加の暑さ注意報や猛暑警報が必要になる可能性があると警告した。

この勧告は、マリブ海岸、ロサンゼルス郡のビーチ、パロスベルデス丘陵、ロサンゼルスのダウンタウンを含むロサンゼルス内陸海岸、西部と東部のサンタモニカ山脈、カラバサスとアゴーラ丘陵、西部と東部のサンフェルナンドバレー、サンタクラリタバレー、サンガブリエルバレー、サンタスサナ山脈、ベンチュラ郡の海岸と内陸の渓谷を含む地域の広範囲をカバーしている。

勧告の対象となる都市には、サンタモニカ、マリブ、ビバリーヒルズ、ハリウッド、バーバンク、グレンデール、パサデナ、ヴァンナイズ、ウッドランドヒルズ、ノースリッジ、チャッツワース、カルバーシティ、ロングビーチ、トーランス、レドンドビーチ、ポモナ、エルモンテ、オックスナード、ベンチュラ、カマリロ、サウザンドオークス、シミバレー、ウェストレイクビレッジ、その他数十の都市が含まれる。郡。

高いリスクにさらされている敏感な人々

NWSは、非常に若い人、非常に高齢者、エアコンのない人、屋外で身体活動をする人など、敏感な人々には熱中症のリスクが高いと述べた。

ロサンゼルス郡公衆衛生局も同様の警告を発し、住民に対し熱中症、熱中症、熱けいれんに対する予防措置を講じるよう呼び掛けた。

ロサンゼルス郡保健官のムントゥ・デイビス医師、MPHは、「米国では毎年、暑さによって洪水、嵐、雷を合わせた死者数よりも多くの死者が出ている」と述べた。 「暑さの中で体調を崩す可能性が最も高い人には、高齢者、幼児、屋外労働者、運動選手、慢性疾患のある人が含まれます。猛暑の状況下では、自分と他人の安全が非常に重要であることを忘れないでください。」

デイビス氏は、めまい、吐き気、心拍数の上昇、混乱、意識喪失などの熱中症や熱疲労の症状がある人は、すぐに医師の診察を受けるよう呼び掛けた。

直ちに 911 への対応が必要な他の危険信号には、103 度以上の体温、頭痛、速くて強い脈拍、皮膚の熱感、赤み、乾燥または湿り気が含まれます。

推奨される予防措置

保健当局は勧告期間中に住民に次のような指導を行った。

一日を通して十分な水を飲み、喉が渇くまで待たずに飲みましょう。屋外では、軽くて明るい色のゆったりとした服と帽子を着用するか、傘を使用してください。一日の中で最も暑い時間帯の外出は避け、外出する際にはSPF 15以上の日焼け止めを塗りましょう。激しい運動は早朝または夕方に制限してください。

エアコンのない居住者は、冷たいシャワーや風呂に入り、家をさらに暖房することを避けるためにストーブやオーブンの使用頻度を減らし、図書館、ショッピングモール、または指定された冷却センターなどのエアコンの効いた公共スペースを探すことをお勧めします。

当局者らはまた、車は窓が少し開いていても危険な温度に達する可能性があることを強調し、子供やペットを車内に決して一人で残すべきではないと警告した。車の中で子供やペットが一人でいるのを目撃した場合は、すぐに 119 番通報してください。

利用可能な冷却センター

郡と市のパートナーは、エアコンを利用できない住民のために冷却センターを計画しています。場所を見つけるには、住民はready.lacounty.gov/heatにアクセスするか、24時間年中無休で対応する211に電話することができます。 211 サービスは、211la.org からオンラインでも利用できます。

障害のある人やアクセスや機能的ニーズのある人を含む住民や事業主も、211 番に電話して緊急事態への備えの情報や紹介サービスを求めることができます。

都市固有の熱リスク情報については、NWS の HeatRisk Web サイト (weather.gov) にアクセスすることを推奨しています。このツールには、現在の予測、過去の気候データ、米国疾病予防管理センターの社会的脆弱性指数が組み込まれており、局所的なリスクレベルが計算されます。

また、一般の人々には、高齢者、妊婦、慢性疾患のある人、一人暮らしの人、屋外労働者やスポーツ選手など、特に弱い立場にあると考えられる隣人や親族の有無を確認することが奨励されています。

猛暑の郡で最新情報が得られる Webサイト またはソーシャルメディアでロサンゼルス郡公衆衛生局(@lapublichealth)をフォローしてください。

#気温が100度に達すると予想されロサンゼルスのベンチュラ郡に暑さ注意報が発令

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。