1773613941
2026-03-15 16:26:00
なぜ2015年に音楽の舞台から姿を消したのでしょうか?
私はいつも大のトレミスタで、コンサートの数日前には気分が悪くなりました。それはショーが始まって初めて消えましたが、11年前、私はそれを何度も味わいたくない、と自分に言い聞かせました。
インスピレーションや食欲も失いました。曲を書くことができなかった。ただうまくいきませんでした。
どうして?
私は退職者である女性と同居していました。彼女の収入で私たちは完璧に暮らしていけましたが、私はひどく怠け者になってしまいました。残念ながら、私は文章を書いたり書いたりするために何かを煩わせたり、何かを奪ったりする必要があるタイプの作家です。でもそんなことはなかったので何も考えられませんでした。
あなたはまだ賠償者と一緒に住んでいますか?
今はそうではありませんが、3年前の別れは私が再び作曲を始めようという最初の衝動ではありませんでした。それは私の元妻で作家のイレーナ・オバーマンからの電話でした。彼女は『ガールフレンド』という本を出版し、そのオーディオ版が準備されていたのですが、それに私の古いフォークソングが欲しいとのことでした。
しかし、私はそれを覚えていませんでした、そしてどこにも記録していませんでした。ただ、当時のカセットテープがあったので、そこから別の曲を選びました。そうですね、そのテープを聴いていると、ダン・コーハウト・バンドと一緒にリリースしたことのないかなり良い素材が収録されていると思いました。
そこで私はミュージシャン兼プロデューサーのホンツォ・ポノックニーに電話して、古い曲をいくつか手伝ってもらい、それらが私の新しいアルバムの基礎になることに同意しました。 3つ選んで並べ替えて撮影しました。
写真: ダニエル・コハウトのアーカイブ
ダンは自分の人生の歌詞を歌った曲を歌います。
他の人たちはどこから来たのですか?
そのとき私はすでに一人だったので、インスピレーションが湧き始めました。歌は太古の昔に生まれたように生まれました。朝の3時に目が覚めて、音楽と歌詞が頭の中で流れていて、そのまま撮りました。
何年も前、このようなことが起こったとき、私はいつも「大丈夫、でも少し寝て、午前中にすべてを終わらせる」と自分に言い聞かせていました。でも朝になると、そのメロディーも言葉も頭の中になく、忘れてしまいました。今回はベッドから起きてすべてを携帯電話に記録し、翌日に完成させました。
その後、ホンザ・ポノックニーが基本的にすべての楽器を録音し、歌手のベレニク・コホウトヴァ、リンダ・フィンコヴァ、レナータ・リクラ、ミカエラ・ジルグレオヴァ、ヘドヴィク・ハイコヴァ、そしてアコーディオン奏者のアリクサンドル・ヤシンスキーを1曲に招待しました。
タイトル曲『Anebone』も夜に作られたんですか?
はい、それらは私のお気に入りです。音楽も歌詞も好きです。全曲のデモが完成したら、友人や知人に渡して聴いてもらいました。この投票で最も良い成績を収めたのは Anebone で、ほとんどの人が彼女を最も気に入っていました。
これを見事に処理したホンザ・ポノックニーの功績は大いにあると思います。最後のボーカルも気に入っています。これは当時のガールフレンドで女優のレナータ・リクラが考案したものです。
写真: ペトル・ホルニク、ノヴィンキー
彼は新しいアルバムを長い間延期した。
つまり、女性のインスピレーションはあなたにとって重要であり続けました。
もちろん。私は一緒にいる女性を愛しています、それについては正直です。したがって、それらが私の曲に何らかの形で登場するのは自然なことです。たとえば、「Christmas 78」という曲はイレーナ・オーバーマンにインスピレーションを得たものです。それは、私たちが高校の同級生で、何の義務もなく、独身で恋をしていた頃のことです。
プラハのミッヒレ地区にあるナ・ジェゼルク公園に行きました。それは 1978 年のことで、クリスマス前の時期で、どこもかしこも汚れ、スモッグ、暗い雰囲気、煙突からは臭いが漂い、ランプはまだガスでした。私たちはワインを買って公園で飲みました。
もう一度そこに行きました。私は芝生に座って昔のことを思い出しました。さて、クリスマス78という曲が頭に浮かびました。当時のさまざまな環境が描かれています。
当時のことを思い出したくないことはありますか?
彼の臨床死まで。私は18歳で、すでに糖尿病を患っており、インシュリンを自分で注射していました。そして私は若くて愚かだったので、この病気を治す最善の方法はインスリンを注射しないことだと考えていました。 1週間続けた後、衝撃を受けました。
写真: ダニエル・コハウトのアーカイブ
ダニエル・コハウト (左) はホンザ・ポノックニー (右) と新しいアルバムを制作しました。
その経験から何を覚えていますか?
何もありません。私が倒れたとき、彼らは私をモトーラの病院に連れて行き、そこで亡くなりました。そして、病室で目が覚めたとき、一緒にいた小さな女の子が水をくれた瞬間のことを思い出します。
残念ながら、長い間壊れていた私の精神がそれを奪い去りました。私は自分が完全に標準的な方法で行動していないと感じ、その状態から抜け出すまでに数年かかりました。
でも何が面白いか知っていますか? 18歳以降のことはあまり覚えていない。たぶんそれはその経験と関係があるでしょう。
新曲でパフォーマンスするんですか?
昨年の11月、バンドと私はプラハのマロストランスカー・ベセダでアルバムに洗礼を授けました。すでに3月15日にはまた同じ場所で演奏する予定で、さらに多くのコンサートが予定されています。


#歌手でミュージシャンのダニエルコホートは私は一緒にいる女性たちを愛しているそれは正直だと語る