欧州、新たな関税発表とさらなる不確実性に反応：-

エミリー・クウォン、ホスト:

本日、トランプ大統領はTruth Socialで新たな世界関税を15％に引き上げると発表した。これは、最高裁判所が以前の関税を無効にした後、昨日同氏が課した10％よりも高い。欧州諸国は最高裁の決定を静かに称賛していたものの、現在はトランプ大統領の新たな関税の発表に動揺しており、多くの危機に瀕している。それでは、パリの – のエレノア・ビアズリーに話を聞きに行きましょう。こんにちは、エレノア。

エレノア・ビアズリー、署名入り: こんにちは、エミリー。

クウォン: この関税のニュースに対してヨーロッパではどのような反応がありましたか?そして公式の反応はどうでしたか？

ビアズリー: そうですね、テレビや新聞で大きなニュースになりましたが、指導者たちは慎重に取り組んでいます。まず第一に、最高裁判所の判決は米国の国内問題であり、また、トランプ大統領はヨーロッパ人からますます予測不可能で常軌を逸しているとさえ見られており、誰も彼を刺激したくありません。彼らは、彼が最高裁判所の裁判官を個人的に攻撃したことに衝撃を受けました。そして率直に言って、彼のダボス演説の後、多くのヨーロッパ人は唖然とした。彼らは彼が去るのを聞いていませんでした – ご存知のように、そのようなとりとめのない話、そして彼は2020年の米国選挙が盗まれた、そして盗まれていないなど、非常に多くの脱線をしました、そしてそれは6年前のことだったので、人々はショックを受けました。

今、彼らは鞭のこで切られています。昨日、関税が撤廃されました。現在、新しい料金が適用されています。どう反応すればいいのか分からない。そして今日、エマニュエル・マクロン大統領はパリで大規模な農業ショーを開き、「あまり早く祝わないようにしよう」と述べた。そして彼は、「私たちはただ適応して様子を見なければならないだけだ、つまり、結果を見て適応する必要がある」と言いました。ドイツのフリードリヒ・メルツ首相も今日講演した。同氏はトランプ大統領と会談するため3月上旬にワシントンへ向かう予定だ。ここで彼は公共放送ARDと話しています。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

フリードリッヒ・メルツ: (ドイツ語を話す)。

ビアズリー氏:欧州の統一的かつ調整された立場を持ってトランプ大統領と会談すると述べた。そして最高裁の判決は、トランプ政権が関税政策に制限を設けていたことを示していると述べた。そして同氏は、これは心強いことだとし、「米国の三権分立は依然として機能しているようで、これは良い知らせだ」と示したと述べた。

クォン: 関税はこれまでのところ、ヨーロッパのビジネスにどのような影響を与えていますか?

ビアズリー: それはとても素晴らしいことですが、それはほんの始まりに過ぎません。ご存知のとおり、EU と米国は 2024 年に商品とサービスの貿易額が 1 兆 5,000 億ドルを超えました。両国はお互い最大の貿易相手国です。

クォン: そうですね。

ビアズリー: つまり、多くのことが危険にさらされているのです。 15％の関税が発動される前の昨年の夏、私はブルゴーニュに行き、ワイン生産者と話をしましたが、彼らは何が起こるかとても不安でした。そして私が訪れたブドウ園の一つがマイケル・シャップスのブドウ園でした。彼はフランスのワインメーカーとバージニア州のワインメーカーで、双方向で輸出入を行っているため、それが全体にどのような影響を与えているかをよく理解しています。今日彼と話しました。ここに彼がいます。

マイケル・シャープス: クレイジーだったね、大西洋の両側の浮き沈み。それに加えて、ドルが過去1年間に約12％下落したという事実。これを関税に上乗せすると、大打撃となる。

ビアズリー: ええ、それで彼は最高裁判所の判決を称賛しましたが、それは長くは続きませんでした。そして、彼自身を含むほとんどのフランスのワインメーカーは、ヨーロッパやアジア全域に新たな市場を見つけており、また見つけていると述べた。彼は、米国とビジネスをするのはあまりにも難しいと言う

クォン: EUには反撃する手段はありますか?

ビアズリー: ええ、そうです。つまり、米国とEUは昨年の夏に貿易協定について交渉しましたが、実際には欧州議会によって批准されていません。そして、彼らはそれを抑えることができたし、今ではそうするよう求める声も上がっている。そして、彼らは関税を課す可能性のある930億ドル相当の米国製品をすでに特定しており、他にも利用できるものがある。これは貿易バズーカと呼ばれる仕組みで、4億5000万人の消費者が住む市場であるEU市場への米国企業のアクセスに多大な制限を設ける可能性がある。それは大規模で利益が大きいので、それは本当の脅威になる可能性があります。

クウォン: NPRのパリ特派員エレノア・ビアズリーです。ご報告いただきまして誠にありがとうございます。

ビアズリー: どういたしまして。

著作権 © 2026 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。