1770236999
2026-02-04 19:10:00
ワシントン — 最高裁判所は水曜日、カリフォルニア州が今秋、新たな選挙地図を使用する可能性があるとの判決を下し、これによりさらに5人の民主党議員が議会に送り込まれる予定となっている。
判事らは、この地図はラテン系アメリカ人を利するための人種的ゲリマンダーであり、民主党を支持するための党派的な取り組みではないと主張したカリフォルニア州共和党とトランプ大統領の弁護士からの緊急控訴を異議なく却下した。
トランプ氏の弁護士はカリフォルニア州共和党を支持し、最高裁判所に「最近のカリフォルニア州の選挙区再編は不法行為によって汚染されている」と主張する準備書面を提出した。 違憲の人種的ゲリマンダー。」
彼らは、選挙区の再描画の取り組みを主導したポール・ミッチェル氏の、セントラル・バレーのラテン系代表を「強化」したいとの発言を指摘した。
それに応じて、 州の弁護士は法廷でこう語った。 共和党の主張は、10年半ばの選挙区再編に対する国民の理解を無視しており、選挙区の人種的および民族的構成に関する事実と矛盾している。
ギャビン・ニューサム知事は、「テキサス州におけるトランプ大統領の権力掌握に反撃する」ために、州内52の下院選挙区を再描画することを提案した。
同氏は、テキサス州が下院の過半数を維持するために共和党に有利になるように選挙区を再描画するつもりなら、カリフォルニア州も民主党に有利になるように同じことをすべきだと述べた。
有権者は11月にこの変更を承認した。
新しい地図には民主党寄りの選挙区がさらに5つ増えているが、州の弁護士らはラテン系住民が過半数を占めており、その数は増えなかったと述べた。
「提案50以前は、ラテン系住民が多数を占める選挙区が16あったが、提案50以降は同数となっている。選挙権年齢人口に占めるラテン系人口の平均割合も、これら16の選挙区で減少した」と彼らは書いている。
「カリフォルニア州がラテン系有権者に利益をもたらすことを主な目的として10年半ばに制限活動に着手し、その後、同数のラテン系住民が多数を占める地区を含む新しい地図を制定するのは奇妙だ」と彼らは述べた。
トランプ氏の弁護士らはマーセド郡の第13下院選挙区を指摘し、その境界線はラテン系アメリカ人に利益をもたらすために引かれていると述べた。
州の弁護士らはこれも誤りだと述べた。 「ラテン系アメリカ人の投票年齢人口 [in District 13] 提案50の制定後は減少した」と彼らは述べた。
ロサンゼルスの3人の裁判官は双方からの証拠を審理し、 新しい地図を支持した 2-1の判定で。
「選挙区再編を推進する人種的動機の証拠は極めて弱いが、党派的動機の証拠は圧倒的であることが判明した」と連邦地方判事のジョセフィン・ステイトン氏とウェスリー・スー氏は述べた。
最高裁判所は過去に、州議員が政治的または党派的な理由で選挙区を決めることは憲法で禁じられていないが、有権者の人種に基づいて選挙区を決めることは禁じていると述べた。
12月に裁判所では、 テキサス州共和党の支持で決定 そして、新しい選挙地図の使用を阻止していた2対1の判定を覆した。
法廷の保守派は、ラテン系アメリカ人や黒人有権者の代表を拒否する目的ではなく、党派的な動機から行動したとするテキサス州議員らの意見に同意した。
「テキサス州の地図(後にカリフォルニア州で採用された地図と同様)が採用されたきっかけは、純粋かつ単純な党派的な利点だった」とサミュエル・A・アリト・ジュニア判事は同意意見で述べた。
カリフォルニア州の弁護士は、彼らの地図を裏付ける際にアリトの言葉を引用した。
#最高裁判所カリフォルニア州の新しい選挙地図に対する共和党の異議申し立てを棄却