日本語版
最新ニュース
エンタメ

忘れられないフランコ、再びシーンへ

「ステージにいるのは誰ですか? フランコ・チェッキ」は、明日3月4日水曜日午後5時、ピストイアのロッシ通りにあるカリピット宮殿の音楽室で予定されているイベントのタイトルです。 50年以上、真の使命として演劇に身を捧げてきた俳優兼演出家のフランコ・チェッキは、明日3月4日に85歳の誕生日を迎えるが、昨年4月16日にその生涯に幕を閉じた。彼を知り、彼を愛し、彼と協力した人々の間では、彼の記憶は消えることのないものとなっています。彼の誕生日には、チェッキが個人的に、そしてフランコが1971年から当初は俳優として舞台に立ち、1978年からは劇団の正式な演出家であり真の魂であるガッド・チッタ・ディ・ピストイアを通じて舞台に立つ劇団であるガッド・チッタ・ディ・ピストイアを通じて、チェッキが長年協力してきたジャッロ・ピストイア協会が主催するこのイベントで彼のことを偲ぶことになるだろう。 「Who's on stage? Franco Checchi」は、ジャッロ・ピストイアとガドの友人たちとともに、忘れられない友人であり監督であるフランコ・チェッキを偲び、言葉、音楽、映像の間の感情と芸術に満ちた特別な午後となるでしょう。マッシミリアーノ・バルビーニがフランコの物語を語り、ジュゼッペ・プレヴィティ、ステファノ・フィオーリ、マウリツィオ・ゴリが介入する。 ダニエラ・ドルチェの並外れた声は、ダニエレ・ビアジーニのピアノ伴奏で、ダニエラが参加したいくつかのガッド・ショーのレパートリーから曲を再演奏します。ガッドが演出したショーの一部を切り取ったビデオも上映される。フランコ・チェッキが再び主人公として登場する午後、彼に対する愛情のこもった拍手が今も続くだろう。入場は無料ですが、空き状況によります。 「ジャッロ・ピストイアの言葉によれば、偉大な芸術家を祝う刺激的で魅力的な瞬間となるでしょう。言葉、音楽、映像の組み合わせを通じてチェッキの人物像を再発見する機会です。ピアニストのダニエレ・ビアジーニとダニエラ・ドルチェの声に託された音楽部分は、雰囲気をさらに刺激的にすることに貢献します。フランコ・チェッキの協力により、フランコ・チェッキが残した思い出と遺産を追体験したい人にとっては見逃せないイベントです」彼の記憶の中で団結するアーティストや愛好家たち。」 フランコ・チェッキはジャッロ・ピストイア協会の偉大な友人であり協力者であり、ガドとの協力も含め、多くの取り組みが共同で行われました。その中には、TVL の「Giallo Pistoia」プログラムとのコラボレーションもあります。ピストイアのガド市では、フランコのおかげで多くの少年少女が俳優になり、イタリア全土の劇場の舞台で演技し、フェスティバル、コンクール、国内展示会に参加し、数多くの驚くべき成功を収めています。ピストイア県の文化の推進者であり、イタリア全土に演劇の魔法をもたらしたアーティストに敬意を表します。主催者はイベントを主催するカリプト財団に感謝します。 ピエラ・サルヴィ #忘れられないフランコ再びシーンへ

忘れられないフランコ、再びシーンへ

「ステージにいるのは誰ですか? フランコ・チェッキ」は、明日3月4日水曜日午後5時、ピストイアのロッシ通りにあるカリピット宮殿の音楽室で予定されているイベントのタイトルです。 50年以上、真の使命として演劇に身を捧げてきた俳優兼演出家のフランコ・チェッキは、明日3月4日に85歳の誕生日を迎えるが、昨年4月16日にその生涯に幕を閉じた。彼を知り、彼を愛し、彼と協力した人々の間では、彼の記憶は消えることのないものとなっています。彼の誕生日には、チェッキが個人的に、そしてフランコが1971年から当初は俳優として舞台に立ち、1978年からは劇団の正式な演出家であり真の魂であるガッド・チッタ・ディ・ピストイアを通じて舞台に立つ劇団であるガッド・チッタ・ディ・ピストイアを通じて、チェッキが長年協力してきたジャッロ・ピストイア協会が主催するこのイベントで彼のことを偲ぶことになるだろう。 「Who’s on stage? Franco Checchi」は、ジャッロ・ピストイアとガドの友人たちとともに、忘れられない友人であり監督であるフランコ・チェッキを偲び、言葉、音楽、映像の間の感情と芸術に満ちた特別な午後となるでしょう。マッシミリアーノ・バルビーニがフランコの物語を語り、ジュゼッペ・プレヴィティ、ステファノ・フィオーリ、マウリツィオ・ゴリが介入する。

ダニエラ・ドルチェの並外れた声は、ダニエレ・ビアジーニのピアノ伴奏で、ダニエラが参加したいくつかのガッド・ショーのレパートリーから曲を再演奏します。ガッドが演出したショーの一部を切り取ったビデオも上映される。フランコ・チェッキが再び主人公として登場する午後、彼に対する愛情のこもった拍手が今も続くだろう。入場は無料ですが、空き状況によります。

「ジャッロ・ピストイアの言葉によれば、偉大な芸術家を祝う刺激的で魅力的な瞬間となるでしょう。言葉、音楽、映像の組み合わせを通じてチェッキの人物像を再発見する機会です。ピアニストのダニエレ・ビアジーニとダニエラ・ドルチェの声に託された音楽部分は、雰囲気をさらに刺激的にすることに貢献します。フランコ・チェッキの協力により、フランコ・チェッキが残した思い出と遺産を追体験したい人にとっては見逃せないイベントです」彼の記憶の中で団結するアーティストや愛好家たち。」

フランコ・チェッキはジャッロ・ピストイア協会の偉大な友人であり協力者であり、ガドとの協力も含め、多くの取り組みが共同で行われました。その中には、TVL の「Giallo Pistoia」プログラムとのコラボレーションもあります。ピストイアのガド市では、フランコのおかげで多くの少年少女が俳優になり、イタリア全土の劇場の舞台で演技し、フェスティバル、コンクール、国内展示会に参加し、数多くの驚くべき成功を収めています。ピストイア県の文化の推進者であり、イタリア全土に演劇の魔法をもたらしたアーティストに敬意を表します。主催者はイベントを主催するカリプト財団に感謝します。

ピエラ・サルヴィ

#忘れられないフランコ再びシーンへ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。