日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

彼の飲酒検知装置により、車の中で音楽を流したり、窓を閉めて運転したりすることができなくなりました。

数年前に障害のある状態での運転で有罪判決を受けた運転手は、飲酒検知装置によって課せられた制約と、装置の操作によって支払わなければならない罰金を嘆いている。 ジル・ベランジェさんは、一度だけ飲酒後に運転で捕まったと主張しているが、飲酒検知器からの信号は聞こえなかったと主張している。つまり、たとえ素面であっても毎回罰金を科せられることになる。 「私のようにビープ音が聞こえない人は、 [...] 2、3回繰り返せば、160ドルの罰金が課せられる」と彼は、モントリオールの99.5 FMで同時放送されたQUBラジオとテレビのマリオ・デュモンの番組でのインタビューで説明した。 ベランジェ氏は有罪判決を受けたため、車に設置された飲酒検知器を作動させるには息を吹き込む必要がある。 走行中に装置から音が鳴り始める場合があり、この場合、ドライバーは飲酒検知器に息を吹き込む必要があります。 「聞こえなければクラクションが鳴り、脇に寄せなければなりません。5分間エンジンを切らなければなりません。その後、再び始動し、再び出発しますが、テストは不合格でした」とジル・ベランジェ氏は説明する。 もう音楽を聴いたり、ウィンドウを閉じたりする必要はありません。 運転手が非難している問題は、装置に息を吹き込む必要があることを伝える音が十分に大きくないことです。何度か彼はそれを聞かなかったため、そのたびに160ドルの罰金を支払わなければなりませんでした。 「一昨日、テレボーン地区で吹雪がありました。注文するためにコストコに行きました。さらに2回テストに落ちました。音が聞こえませんでした。」と彼は言います。 デバイスの音量は、風、雨、さらには音楽によってカバーできます。 「窓が開いたら終わりです。車にはエアコンをつけなければなりません。なぜなら、 [sinon] もう終わりです!外の騒音があれば、忘れてください。音楽は終わった、音楽は終わった。 2022 年 2 月からこの料金を支払っています。人生でもう音楽を聴きません。ある意味ボイコットしたよ! » 彼は言います。 呼吸の問題 ベランジェ氏を悩ませているもう 1 つの要素は、アルコールを摂取していなくても、飲酒検知器に適切に息を吹き込むのが難しい場合があることです。 「十分に強く吹かないと、テストは失敗します。」強く吹きすぎるとテストに不合格になります。十分長く吹かないと試験に落ちてしまいます」と彼は嘆く。 後者はまた、呼吸器疾患を患っており、装置に適切に呼吸する能力に影響を与えていると主張している。 「気温がマイナス10度になると、車に乗ることができません。この問題では、適切に呼吸することができません」と彼は語ります。 「人々はあえて文句を言わない」 ジル・ベランジェさんは、飲酒検知器で同様の問題を経験した彼と同じ状況にある他の運転手たちと話をしたと主張している。 「彼らには苦情を言う勇気がない。私はSAAQに苦情を申し立てた」と運転手は言う。 「私は彼らに尋ねました。あなたはスマートスタート会社を雇っているのですから、すでにビープ音を聞きましたか?彼らは皆、ノー、SAAQの世界だと言いました」と彼は付け加えた。 後者によると、このデバイスはユーザーにあまり適しておらず、状況を修正するのは SAAQ の責任です。 「ビープ音が大きくないのには理由があります。彼らはみんなをつついているのです。それなら人々、彼らはあえて文句を言いません。基本的に私たちが悪いのですから、私たちは自分自身を欺いてはなりません。私たちは間違いを犯したという罪を犯しています。私たちは間違いを犯したという罪を犯しています。」 [...]…

彼の飲酒検知装置により、車の中で音楽を流したり、窓を閉めて運転したりすることができなくなりました。

数年前に障害のある状態での運転で有罪判決を受けた運転手は、飲酒検知装置によって課せられた制約と、装置の操作によって支払わなければならない罰金を嘆いている。

ジル・ベランジェさんは、一度だけ飲酒後に運転で捕まったと主張しているが、飲酒検知器からの信号は聞こえなかったと主張している。つまり、たとえ素面であっても毎回罰金を科せられることになる。

「私のようにビープ音が聞こえない人は、 […] 2、3回繰り返せば、160ドルの罰金が課せられる」と彼は、モントリオールの99.5 FMで同時放送されたQUBラジオとテレビのマリオ・デュモンの番組でのインタビューで説明した。

ベランジェ氏は有罪判決を受けたため、車に設置された飲酒検知器を作動させるには息を吹き込む必要がある。

走行中に装置から音が鳴り始める場合があり、この場合、ドライバーは飲酒検知器に息を吹き込む必要があります。

「聞こえなければクラクションが鳴り、脇に寄せなければなりません。5分間エンジンを切らなければなりません。その後、再び始動し、再び出発しますが、テストは不合格でした」とジル・ベランジェ氏は説明する。

もう音楽を聴いたり、ウィンドウを閉じたりする必要はありません。

運転手が非難している問題は、装置に息を吹き込む必要があることを伝える音が十分に大きくないことです。何度か彼はそれを聞かなかったため、そのたびに160ドルの罰金を支払わなければなりませんでした。

「一昨日、テレボーン地区で吹雪がありました。注文するためにコストコに行きました。さらに2回テストに落ちました。音が聞こえませんでした。」と彼は言います。

デバイスの音量は、風、雨、さらには音楽によってカバーできます。

「窓が開いたら終わりです。車にはエアコンをつけなければなりません。なぜなら、 [sinon] もう終わりです!外の騒音があれば、忘れてください。音楽は終わった、音楽は終わった。 2022 年 2 月からこの料金を支払っています。人生でもう音楽を聴きません。ある意味ボイコットしたよ! » 彼は言います。

呼吸の問題

ベランジェ氏を悩ませているもう 1 つの要素は、アルコールを摂取していなくても、飲酒検知器に適切に息を吹き込むのが難しい場合があることです。

「十分に強く吹かないと、テストは失敗します。」強く吹きすぎるとテストに不合格になります。十分長く吹かないと試験に落ちてしまいます」と彼は嘆く。

後者はまた、呼吸器疾患を患っており、装置に適切に呼吸する能力に影響を与えていると主張している。

「気温がマイナス10度になると、車に乗ることができません。この問題では、適切に呼吸することができません」と彼は語ります。

「人々はあえて文句を言わない」

ジル・ベランジェさんは、飲酒検知器で同様の問題を経験した彼と同じ状況にある他の運転手たちと話をしたと主張している。

「彼らには苦情を言う勇気がない。私はSAAQに苦情を申し立てた」と運転手は言う。

「私は彼らに尋ねました。あなたはスマートスタート会社を雇っているのですから、すでにビープ音を聞きましたか?彼らは皆、ノー、SAAQの世界だと言いました」と彼は付け加えた。

後者によると、このデバイスはユーザーにあまり適しておらず、状況を修正するのは SAAQ の責任です。

「ビープ音が大きくないのには理由があります。彼らはみんなをつついているのです。それなら人々、彼らはあえて文句を言いません。基本的に私たちが悪いのですから、私たちは自分自身を欺いてはなりません。私たちは間違いを犯したという罪を犯しています。私たちは間違いを犯したという罪を犯しています。」 […] このため、人々は罪悪感を強く感じて、あえて何も言わず、コストを受け入れて支払います」とジル・ベランジェ氏は嘆く。

SAAQ反応

ケベック自動車保証協会(SAAQ)は、装置が入札募集で示されたニーズを満たしていることを確認するために必要なテストを実施したと主張している。

「特に音声信号に関して、テストは決定的でした」とSAAQの広報担当者はQMIエージェンシーに語った。

後者は、スマートスタートのサプライヤーが、音声信号に加えて光信号を追加できるデバイスを設置する可能性を提供していると付け加えています。

この追加料金の 25 ドル + 税金はドライバーが支払う必要があります。

「顧客が自分のデバイスに問題を抱えている場合はいつでも、当社がサポートし、私たちが介入します。また、Smart Start サプライヤーに連絡したり、このページを参照したりすることもできます。 ケベック州アルコール点火インターロック プログラム – SAAQ 私たちのウェブサイトの」とSAAQは述べています。

インタビュー全文を見るには、上のビデオをご覧ください

#彼の飲酒検知装置により車の中で音楽を流したり窓を閉めて運転したりすることができなくなりました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。