日本語版
最新ニュース
世界

山本由伸のドジャース開幕戦への準備は「言葉にするのは難しい」

フェニックス — の最初のピッチ ドジャース2026年シーズンは、2025年の最後のピッチのような熱狂を再現することはできないだろう。しかし、チームの3連覇を目指す公式の第一歩として、それ自体が意味のあるものとなるだろう。同じ腕で両方の投球を投げられるというのはなんと詩的でしょう。ドジャース「それは私にとって光栄なことだ」 オープン初日のスターター 山本由伸氏は火曜日、園田善弘通訳を通じてこう語った。 「そしてドジャースタジアムのホームゲームでの開幕日だ、それはとても素晴らしいことだ」 [much an] 私にとって光栄です。私も責任を感じています。」山本は金曜日のパドレス戦でカクタス・リーグにもう1試合先発出場し、来週木曜日にダイヤモンドバックスが来日してドジャースタジアムのマウンドに上がる予定だ。山本にとってはMLBキャリアで2度目の開幕戦スタートとなり、ホームでは初めてとなる。また、これは山本にとって、目まぐるしいオフシーズンとスプリングトレーニングの終わりを告げるものでもある。山本はポストシーズンの過酷な仕事を背負っただけでなく、ワールド・ベースボール・クラシックで日本チームの投手として特に素早い立ち直りを見せた。「言葉で言い表すのは難しい」とマネージャーのデイブ・ロバーツは語った。 「彼はとても意欲的で、自分の仕事に非常に規律正しく取り組んでいる。それが彼が高いレベルで戦うことを可能にしているものの一部だ。ほとんどの人がワールドシリーズMVPを獲得してもWBCで投げるには十分ではないと感じるだろう。彼は母国のために投げたかったし、今は2026年の開幕に本当に興奮している」「彼はとても決意の強い人です。本当にそうです。彼が私たちのチームにいてくれて本当に幸運です。」山本が昨年のプレーオフの英雄だったことは誰も思い出す必要はありませんが、彼の努力を実際に分析してみましょう。10月14日、山本はナ・リーグ優勝決定シリーズでブルワーズ戦でポストシーズン3度目の先発出場を果たし、完投勝利でドジャースを2-0でリードした。11日後、彼はさらに9イニングを投げ、ドジャースとブルージェイズとのシリーズで同点に貢献した。そして彼は連日の出場でワールドシリーズを締めくくった。 第6試合開始から第7試合終了まで。山本はポストシーズンで526球を投げ、ワールドシリーズだけで235球を投げ、それでも最後のイニングでは時速97マイル近くを記録した。ほとんどの投手は回復するために少なくとも完全なオフシーズンを必要とするだろう。ブレイク・スネルがワールドシリーズ出場後に肩の不快感が長引くため、オフシーズンのプレーを遅らせたとき、この決断は世界的に理にかなったものだった。しかし、山本は3月6日までにすでに意味のある試合に登板していた。山本はWBC初先発でチャイニーズ・タイペイを2回3/3まで無安打に抑えた。そして先週土曜日のベネズエラとの準々決勝では、ロナルド・アクーニャ・ジュニアに先制本塁打を打たれ、グレイバー・トーレスに2回に打点二塁打を打たれた後、2イニングを無失点で終えた。最終的に8対5で敗れ、日本チームはWBCから敗退した。山本選手は「日本代表として目指していた結果ではなかった」と語った。 「しかし、個人的なレベルでは、私の状態は良好でした。」今季は山本のトレーニング方法が真に試されることになる。このトレーニング方法は、日本プロ野球から移籍する前から悪名高く、すでにドジャースのクラブハウス全体に浸透しつつある。遊撃手のムーキー・ベッツ以外に目を向ける必要はありません 今週はその効果を称賛 やり投げのこと。このまま努力を続ければ、昨年のナ・リーグ投票で3位に終わった山本がサイ・ヤング賞の候補に挙がる可能性がある。「競争は激しいし、素晴らしい投手もたくさんいる。でも、そこに到達できることを願っている」と山本は語った。しかし、山本のオフシーズンの仕事は、単に開幕戦に出場することや個人賞を獲得することだけを目的としたものではなかった。彼は、このチームが連覇という高いハードルを設定していることを誰よりもよく知っている。山本は2026年について「同じ目標、このチームで世界選手権に勝つことだ」と語った。2025年ワールドシリーズの最後の登板から4カ月以上が経った今、山本には一つの教訓が心に残っている。「どれだけ難しいかを学びました [it is] 「1勝したい。チームとしてその喜びを分かち合いたい」と語った。 #山本由伸のドジャース開幕戦への準備は言葉にするのは難しい

山本由伸のドジャース開幕戦への準備は「言葉にするのは難しい」

1773804267
2026-03-18 02:30:00

の最初のピッチ ドジャース2026年シーズンは、2025年の最後のピッチのような熱狂を再現することはできないだろう。しかし、チームの3連覇を目指す公式の第一歩として、それ自体が意味のあるものとなるだろう。

同じ腕で両方の投球を投げられるというのはなんと詩的でしょう。

ドジャース「それは私にとって光栄なことだ」 オープン初日のスターター 山本由伸氏は火曜日、園田善弘通訳を通じてこう語った。 「そしてドジャースタジアムのホームゲームでの開幕日だ、それはとても素晴らしいことだ」 [much an] 私にとって光栄です。私も責任を感じています。」

山本は金曜日のパドレス戦でカクタス・リーグにもう1試合先発出場し、来週木曜日にダイヤモンドバックスが来日してドジャースタジアムのマウンドに上がる予定だ。山本にとってはMLBキャリアで2度目の開幕戦スタートとなり、ホームでは初めてとなる。

また、これは山本にとって、目まぐるしいオフシーズンとスプリングトレーニングの終わりを告げるものでもある。山本はポストシーズンの過酷な仕事を背負っただけでなく、ワールド・ベースボール・クラシックで日本チームの投手として特に素早い立ち直りを見せた。

「言葉で言い表すのは難しい」とマネージャーのデイブ・ロバーツは語った。 「彼はとても意欲的で、自分の仕事に非常に規律正しく取り組んでいる。それが彼が高いレベルで戦うことを可能にしているものの一部だ。ほとんどの人がワールドシリーズMVPを獲得してもWBCで投げるには十分ではないと感じるだろう。彼は母国のために投げたかったし、今は2026年の開幕に本当に興奮している」

「彼はとても決意の強い人です。本当にそうです。彼が私たちのチームにいてくれて本当に幸運です。」

山本が昨年のプレーオフの英雄だったことは誰も思い出す必要はありませんが、彼の努力を実際に分析してみましょう。

10月14日、山本はナ・リーグ優勝決定シリーズでブルワーズ戦でポストシーズン3度目の先発出場を果たし、完投勝利でドジャースを2-0でリードした。

11日後、彼はさらに9イニングを投げ、ドジャースとブルージェイズとのシリーズで同点に貢献した。そして彼は連日の出場でワールドシリーズを締めくくった。 第6試合開始から第7試合終了まで

山本はポストシーズンで526球を投げ、ワールドシリーズだけで235球を投げ、それでも最後のイニングでは時速97マイル近くを記録した。

ほとんどの投手は回復するために少なくとも完全なオフシーズンを必要とするだろう。ブレイク・スネルがワールドシリーズ出場後に肩の不快感が長引くため、オフシーズンのプレーを遅らせたとき、この決断は世界的に理にかなったものだった。

しかし、山本は3月6日までにすでに意味のある試合に登板していた。

山本はWBC初先発でチャイニーズ・タイペイを2回3/3まで無安打に抑えた。そして先週土曜日のベネズエラとの準々決勝では、ロナルド・アクーニャ・ジュニアに先制本塁打を打たれ、グレイバー・トーレスに2回に打点二塁打を打たれた後、2イニングを無失点で終えた。最終的に8対5で敗れ、日本チームはWBCから敗退した。

山本選手は「日本代表として目指していた結果ではなかった」と語った。 「しかし、個人的なレベルでは、私の状態は良好でした。」

今季は山本のトレーニング方法が真に試されることになる。このトレーニング方法は、日本プロ野球から移籍する前から悪名高く、すでにドジャースのクラブハウス全体に浸透しつつある。遊撃手のムーキー・ベッツ以外に目を向ける必要はありません 今週はその効果を称賛 やり投げのこと。

このまま努力を続ければ、昨年のナ・リーグ投票で3位に終わった山本がサイ・ヤング賞の候補に挙がる可能性がある。

「競争は激しいし、素晴らしい投手もたくさんいる。でも、そこに到達できることを願っている」と山本は語った。

しかし、山本のオフシーズンの仕事は、単に開幕戦に出場することや個人賞を獲得することだけを目的としたものではなかった。彼は、このチームが連覇という高いハードルを設定していることを誰よりもよく知っている。

山本は2026年について「同じ目標、このチームで世界選手権に勝つことだ」と語った。

2025年ワールドシリーズの最後の登板から4カ月以上が経った今、山本には一つの教訓が心に残っている。

「どれだけ難しいかを学びました [it is] 「1勝したい。チームとしてその喜びを分かち合いたい」と語った。

#山本由伸のドジャース開幕戦への準備は言葉にするのは難しい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。