日本語版
最新ニュース
スポーツ

小さなリング、大きな夢: セントラル・バレーのバックヤード・レスリングの弱者たち

シンは最近、インドの血統を活かして「パンジャビ・パピ」としてパフォーマンスを行っている。しかし、彼は「オールアメリカン」としてスタートした。そのキャラクターで、彼は陸軍兵士としての経歴を誇示したかったのです。しばらくは効果があった、と彼は言った。 「人々は愛しました…すべてが良いヒーローでした」と彼は言いました。 「しかし、それでは一次元的になってしまいます。」 新しいキャラクターにより、彼は自分の個性をさらに発揮できるようになります。シンさんは、それが若い頃になりたかった自分だと語った。自分の民族的アイデンティティを理由にいじめられるのではなく、賞賛される人。自信を持って堂々としている人。 「私は万能のヒーローである必要はない。今なら何層にもなってもいい」と彼は言う。 シンは子供の頃からずっとレスラーになりたいと思っていました。陸軍での現役勤務を終えて 23 歳でロディに戻ったとき、彼は龍の巣を見つけ、「行ってみてはどうだろう?」と考えました。 3年後、彼は番組のヘッドライナーを務めている。 「私は夢を持ったただの子供です」と彼は言いました。 「カリフォルニア州ローディ出身の褐色の小さな男の子です。」 多くのインディーズレスラー仲間と同様、シンもレスリングをフルタイムの活動にしたいという野望を抱いている。その目標を達成するために、彼は平日の夜のほとんどをドラゴンズデンのヘッドコーチであるマイケル・ハヤシの下でトレーニングに費やしています。 マイケル・ハヤシ、別名「怒れるドラゴン」 「怒れるドラゴン」の愛称で知られるハヤシさんは、20年以上にわたってパフォーマンスを続けてきた。彼のキャラクターは、ブルース リーやティーンエイジ ミュータント ニンジャ タートルズのような格闘技スターからインスピレーションを受けています。 「私は子供の頃に好きだったものに頼っています」と彼は言いました。 「基本的には『ニンジャ・タートルズ』のミケランジェロ。場合によってはラファエロ。めったにないけど、ドナテロ。たまにはレオナルドもね。」 彼は、最初は10代の不安のはけ口としてレスリングに惹かれたと語った。 2026年3月12日、ロディの209ドラゴンズデンのリング内でトレーニングする力士たち。 (グスタボ・ヘルナンデス/KQED) 「以前は肩に欠けがありました」と林さんは語った。 「もしかしたら、自分を傷つけそうになって、自分がリングに立つことができることを証明しようとしていたような、私は少し狂っていたのかもしれない。」 しかし、彼が40歳近くになった今、レスリングのペルソナとの関係は最近では異なっている。 「かつて演じていたキャラクターを偽ろうとするのではなく、今はもっと本当の自分を見せているだけだ」と彼は語った。 「正直に言うと、私はもうあまり怒る人ではありません…そして今この時点で、私は自分のキャリアの黄昏にいるようなものです。」 林のコーチングは、激しい身体的スキルと深い内部ワークの両方を重視しています。目的は、レスリングが本当の自分を投影する手段になることだ、と彼は語った。 「私たちは、少なくとも人々の強みを見つけて、それを11まで引き上げようと努めています。そして、その後バランスが取れれば、彼らはなりたいレスラーになれるのです」と彼は語った。 夜の力士たち 平日の夜、ハヤシさんは車で町を越えて龍の巣へ向かい、そこで次世代の育成を行っています。 野外ショーが開催される場所の隣には、高い天井を持つ木造の納屋があります。最近の水曜日の夜、投光器が練習リングの内側を照らした。十数人のレスラーがマットの上でストレッチしたり、サンドバッグに向かって突撃したりした。 スポーツの演劇を考えると、観客はレスリングはあまり痛くないし、スキルもほとんど必要ないと考えることがよくあります。しかし、ここにいるレスラーの多くはウェイトリフティングのセッションから帰ったばかり、または怪我の治療を終えたばかりであるが、これは真実からは程遠いと語った。 2026年3月12日、ローディの209ドラゴンズ・デンの外の梯子の上でポーズをとるラズル・ダズルのデュオ、ヘクター・マドリガルさん(左)とクリストファー・ポンティロさん。 (グスタボ・ヘルナンデス/KQED) ウォーミングアップをしながら、林氏は信頼の概念について話す機会を得ました。 「私たちは常に、対戦相手は私たちを入院させようとしているのではなく、楽しい時間を過ごそうとしていると想定するつもりです」と彼は語った。…

小さなリング、大きな夢: セントラル・バレーのバックヤード・レスリングの弱者たち

シンは最近、インドの血統を活かして「パンジャビ・パピ」としてパフォーマンスを行っている。しかし、彼は「オールアメリカン」としてスタートした。そのキャラクターで、彼は陸軍兵士としての経歴を誇示したかったのです。しばらくは効果があった、と彼は言った。

「人々は愛しました…すべてが良いヒーローでした」と彼は言いました。 「しかし、それでは一次元的になってしまいます。」

新しいキャラクターにより、彼は自分の個性をさらに発揮できるようになります。シンさんは、それが若い頃になりたかった自分だと語った。自分の民族的アイデンティティを理由にいじめられるのではなく、賞賛される人。自信を持って堂々としている人。

「私は万能のヒーローである必要はない。今なら何層にもなってもいい」と彼は言う。

シンは子供の頃からずっとレスラーになりたいと思っていました。陸軍での現役勤務を終えて 23 歳でロディに戻ったとき、彼は龍の巣を見つけ、「行ってみてはどうだろう?」と考えました。

3年後、彼は番組のヘッドライナーを務めている。

「私は夢を持ったただの子供です」と彼は言いました。 「カリフォルニア州ローディ出身の褐色の小さな男の子です。」

多くのインディーズレスラー仲間と同様、シンもレスリングをフルタイムの活動にしたいという野望を抱いている。その目標を達成するために、彼は平日の夜のほとんどをドラゴンズデンのヘッドコーチであるマイケル・ハヤシの下でトレーニングに費やしています。

マイケル・ハヤシ、別名「怒れるドラゴン」

「怒れるドラゴン」の愛称で知られるハヤシさんは、20年以上にわたってパフォーマンスを続けてきた。彼のキャラクターは、ブルース リーやティーンエイジ ミュータント ニンジャ タートルズのような格闘技スターからインスピレーションを受けています。

「私は子供の頃に好きだったものに頼っています」と彼は言いました。 「基本的には『ニンジャ・タートルズ』のミケランジェロ。場合によってはラファエロ。めったにないけど、ドナテロ。たまにはレオナルドもね。」

彼は、最初は10代の不安のはけ口としてレスリングに惹かれたと語った。

2026年3月12日、ロディの209ドラゴンズデンのリング内でトレーニングする力士たち。 (グスタボ・ヘルナンデス/KQED)

「以前は肩に欠けがありました」と林さんは語った。 「もしかしたら、自分を傷つけそうになって、自分がリングに立つことができることを証明しようとしていたような、私は少し狂っていたのかもしれない。」

しかし、彼が40歳近くになった今、レスリングのペルソナとの関係は最近では異なっている。

「かつて演じていたキャラクターを偽ろうとするのではなく、今はもっと本当の自分を見せているだけだ」と彼は語った。 「正直に言うと、私はもうあまり怒る人ではありません…そして今この時点で、私は自分のキャリアの黄昏にいるようなものです。」

林のコーチングは、激しい身体的スキルと深い内部ワークの両方を重視しています。目的は、レスリングが本当の自分を投影する手段になることだ、と彼は語った。

「私たちは、少なくとも人々の強みを見つけて、それを11まで引き上げようと努めています。そして、その後バランスが取れれば、彼らはなりたいレスラーになれるのです」と彼は語った。

夜の力士たち

平日の夜、ハヤシさんは車で町を越えて龍の巣へ向かい、そこで次世代の育成を行っています。

野外ショーが開催される場所の隣には、高い天井を持つ木造の納屋があります。最近の水曜日の夜、投光器が練習リングの内側を照らした。十数人のレスラーがマットの上でストレッチしたり、サンドバッグに向かって突撃したりした。

スポーツの演劇を考えると、観客はレスリングはあまり痛くないし、スキルもほとんど必要ないと考えることがよくあります。しかし、ここにいるレスラーの多くはウェイトリフティングのセッションから帰ったばかり、または怪我の治療を終えたばかりであるが、これは真実からは程遠いと語った。

2026年3月12日、ローディの209ドラゴンズ・デンの外の梯子の上でポーズをとるラズル・ダズルのデュオ、ヘクター・マドリガルさん(左)とクリストファー・ポンティロさん。 (グスタボ・ヘルナンデス/KQED)

ウォーミングアップをしながら、林氏は信頼の概念について話す機会を得ました。

「私たちは常に、対戦相手は私たちを入院させようとしているのではなく、楽しい時間を過ごそうとしていると想定するつもりです」と彼は語った。

次の2時間、力士たちは一人ずつリングに上がった。林さんは彼らを指導してフォール、レスラー用語で「バンプ」の練習をさせた。

各レスラーがリングに順番に上がると、ハヤシは彼らにさらなる努力、つまり試合中と同じ強度を練習にもたらすよう促した。リング脇のソファで待っていた学生たちは、理想的な観客のように仲間のレスラーにヤジを飛ばし、調子に乗った。

その夜のリングにいたのは、ラズル・ダズル、パンジャビ・パピ、そしてアングリー・ドラゴンだった。翌日、彼らはヘクター・マドリガル、パラス・シン、マイケル・ハヤシに戻ることになる。しかし、彼らは今後も209 Dragon’s Denに戻ってきて、次の試合に向けてトレーニングし、メインステージでのチャンスを期待しているだろう。

ハンナ・ウィーバーは、カリフォルニア州のローカルニュース報道を支援し強化するための州資金による複数年にわたる取り組みであるカリフォルニア・ローカル・ニュース・フェローシップ・プログラムの同期メンバーとして、ロディ・ニュース・センチネルに寄稿しています。

#小さなリング大きな夢 #セントラルバレーのバックヤードレスリングの弱者たち

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。