女優のキム・クオンは、芸術家故バック・ランの息子であるトラン・タイン・ニャ博士の功績に感動した。

人民芸術家のキム・ソン氏は、「伝説の女優キム・ソン氏と南ベトナムのオペラ」セミナーでチャン・タイン・ニャン博士に再会し、大変感激した。

HTVが制作した芸術プログラム「演劇：2025年の旅への回帰」の一環として、ホーチミン市演劇協会が主催したラウンドテーブル「ダイヤモンド・クイーンと南ベトナム・オペラ」は、蛇年の年末のハイライトとみなされ、多くの感動を呼び起こした。職業病病院のリハビリテーションと治療に従事し、芸術家故バッハ・ラン（フインロン伝統歌劇団）の息子である若い医師トラン・タイン・ニャの介入は特に感動的でした。

討論の中で、彼はベイナム人民芸術家奨学金プログラムに感謝の意を表した。これらの奨学金は非常に重要であり、医師になるための知的旅全体を通じて彼をサポートし、エンターテインメントの世界に伝わる思いやりの伝統を永続させました。

ダイヤモンドクイーンは感動して涙を流しました。

今年初めの HTV の報道を見て、人民芸術家キム・ソン氏は非常に感動し、「あの日にチャン・タインニャンさんが来て、私の勉強の努力についてこれほど輝かしいことを言ってくれるとは思いませんでした。あそこにいる母はとても喜んでいるでしょう。彼女の名前を冠した奨学金が社会に良い影響を与えているからです。」

左から右へ：「伝説の女優キム・クオンと南ベトナム劇場」セミナーに参加した人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ、医師のトラン・タイン・ニャ、俳優のバオ・バオ。

セミナー「ダイヤモンドの女王と南ベトナムの劇場」の温かい雰囲気の中で、チャン・タイン・ニャ博士のスピーチは敬意と感謝の気持ちを込めて心に響きました。それは、影の中で育ち、偉大な芸術家の愛に養われ、今日、人類を愛する心を必要とする医療という職業に信念を持って取り組んでいる人の誠実な反映でした。

彼はまず、自分に深い影響を与えた役柄について語り始めた：「私は彼女が演じた演劇のおかげで、キム・ソンを長い間知っています。私にとって、これらの作品は深いヒューマニズム的価値を放っていました。彼の演劇の中の母親や祖母のイメージは常に、ベトナム人の魂と文化に非常に近く、親しみのあるものに思えました。」

これは、スポットライトを浴びて育ち、人間の魂に響く芸術の力を理解している芸術家の子供の言葉です。

思いやりが遺産になるとき

人民芸術家のキム・ソンは、ベトナム演劇界の伝説的な人物として国民に称賛されています。トラン・タイン・ニャン博士にとって、彼女は母親である人民芸術家バイ・ナムの名を冠した奨学金プログラムを通じて、芸術家の子供たちを静かに支援してきた人物でもある。

「彼女の計り知れない芸術的遺産に加えて、彼女は慈悲の遺産というさらに大きな遺産を残しました。人民芸術家ベイ・ナムの名を冠した芸術家の子供たちへの奨学金プログラムなど、彼の慈善活動は常に優しさに満ちていました。これは本当に高貴な行為です。」

トラン・タイン・ニャ医師（右端）は、HTV が主催する「ダイヤモンド・クイーン」プログラムの一環として、奨学金と贈り物を贈呈しています。

演劇の世界では常に舞台にスポットライトが当たりますが、舞台裏では多くの困難が存在します。芸術家の子供たちの多くは、勉強を続ける上で障害に遭遇します。人々のアーティストを対象としたベイナム奨学金は励ましの源であり、彼らに夢を育み続ける機会を提供します。

Tran Thanh Nha – 医療円形劇場の舞台裏。

フイン・ロン・カイ・ルオン（ベトナムの伝統的なオペラ）一座の声でおなじみの芸術家、故バク・ランの息子であるトラン・タイン・ニャ博士は、ツアー、音楽、歌、そして長い夜の公演のリズムに合わせて幼少期を過ごしました。しかし、これらの思い出の背後には、情熱的な研究の旅が隠されています。

「毎年、この奨学金のおかげで本を買ったり、授業料をまかなうことができました。また、勉強を続けるための大きな励みにもなりました。私自身、幸運にも高校から大学に入学するまでこの奨学金の恩恵を受けることができました。」

人民芸術家のキム・クォン氏は、チャン・タイン・ニャン医師に、社会に奉仕するために研究を続け、スキルを磨くようアドバイスした。

この支援により、彼は医師としてのキャリアをスタートすることができました。芸術家一家に生まれた彼は医学生となり、その後医師となった。

彼は現在、職業病のリハビリテーションと治療のための病院で働いており、彼の専門的な旅の重要なステップである大学院研修プログラムを完了しています。

People’s Artist Bay Nam – 知識と人格の種を蒔く奨学金

トラン・タイン・ニャ博士は自身の歩みを振り返り、受け取った奨学金プログラムの深い価値を実感しています。「この奨学金プログラムが授与した奨学金は知識と人格の点で貴重な財産であり、芸術家の子供たちが人生を変え、自分を高め、より持続可能な方法で成長する機会を得るのに役立ちます。」

フインロン伝統歌劇団の芸術家、故バック・ラン氏の息子であるトラン・タイン・ニャ博士が、セミナー「伝説の女優キム・クオンと南ベトナム・スポークン・シアター」で講演した。

「今日のセミナーを機に、この貴重な奨学金プログラムを創設し、永続させてくれたキム・クオン氏と人民芸術家の故ベイ・ナム氏に深い感謝の意を表したいと思います。彼女が私たちに伝えてくれた倫理と思いやりの教訓を私たちは決して忘れません。」

人民芸術家のためのベイナム奨学金プログラムは、社会に身を捧げる準備ができた教育を受けた高潔な個人の育成を支援してきました。トラン・タン・ニャ医師はこの価値観を完璧に体現しています。生前母親に付き添って劇場に観に行ったフインロン・カイルオン（ベトナムの伝統オペラ）一座の楽屋出身のトラン・タイン・ニャさんは、舞台から伝わった愛と思いやりを胸に医学部に入学した。

ソース ：

#女優のキムクオンは芸術家故バックランの息子であるトランタインニャ博士の功績に感動した