日本語版
最新ニュース
エンタメ

太陽王がシドニーにやってくる: コンドルセ高校がベルサイユの扉を開きます

自由、没入型、活気あふれるシドニーのコンドルセット高校では、毎年恒例のミュージカル「太陽王」を上演しています。 2 時間、10 歳から 17 歳までの 23 人の学生が、歌、ダンス、演劇を組み合わせた叙情的な旅で、皆さんをルイ 14 世の宮廷に連れて行きます。途中でこの野心的なプロジェクトを引き受けた情熱的な監督、ナターシャ・ミュラーとの出会い。 過去 4 年間、コンドルセ高校は毎年、フランス語と文化について生徒たちを集めて大規模なミュージカル コメディを企画してきました。 『レ・ミゼラブル』と『ノートルダム・ド・パリ』の後は、太陽王が舞台で命を吹き込む番です。しかし、このエディションはほとんど日の目を見ることはありませんでした。昨年 11 月、プロジェクトを主導した教育チームは途中で中止せざるを得なくなりました。 そのとき、ナターシャ・ミュラーが登場します。オーストラリアに約 8 年間住んでいるフランス系オーストラリア人で、アルザス出身のこの演劇愛好家は、舞台芸術をエンターテイメントとしてだけでなく、真の教育ツールとして活用する実践演劇である応用演劇にそのキャリアを捧げてきました。演劇の修士号を取得した彼女は、13 歳から即興演奏を練習しており、子供、青少年、大人向けのフランス語での演劇ワークショップを専門とする自分の会社 The French Loop を 7 年間経営してきました。 プロジェクトが中断されてからわずか数週間後に連絡を受けた彼女は、ためらうことなくその挑戦を受け入れました。まだ面識のないチームで進行中の制作を再開し、3 か月以内にすべてを完成させるというものでした。 「多くの課題がありましたが、非常に好評で、本当に需要があり、寛容な心を持っていると感じました。」 プロジェクトを裏切ることなく再開する、これがナターシャ・ミュラーのアプローチに共通するテーマです。彼女は自分の芸術的タッチを断固として刻み込みながら、機能するものを維持することを選択しました。いくつかの曲が削除され、舞台美術が洗練され、小道具が最小限に削減されました。目的は?人を中心に置きます。 なぜなら、このエディションの大きな目標は完全な没入だからです。観客は部屋に到着するとすぐにベルサイユ宮廷の世界に入り、ショーの最後になって初めて現れます。ナターシャ・ミュラーは多くを明かすことなく、「太陽王の時代への格別な旅」を約束する。 「観客は到着した瞬間から退場するまで、まさにベルサイユとルイ14世の時代への旅を体験するでしょう。」 23 人の生徒、浸透、千の感情 10歳から17歳までの23人の生徒が毎週木曜の夜と日曜に集まり、リハーサルを行った。彼らの年齢、レベル、声の変化、そのどれもが障害にはなりませんでした。それどころか、ナターシャ・ミュラーさんは、その逆ではなく、それぞれの生徒に適応することを選びました。「私たちは生徒たちに、別人になるよう求めませんでした。私たちは生徒たちの声に、生徒たちが与えてくれるものに適応しました。」 結果?啓示。まずはルイ14世の若き通訳から。まだ 13…

太陽王がシドニーにやってくる: コンドルセ高校がベルサイユの扉を開きます

自由、没入型、活気あふれるシドニーのコンドルセット高校では、毎年恒例のミュージカル「太陽王」を上演しています。 2 時間、10 歳から 17 歳までの 23 人の学生が、歌、ダンス、演劇を組み合わせた叙情的な旅で、皆さんをルイ 14 世の宮廷に連れて行きます。途中でこの野心的なプロジェクトを引き受けた情熱的な監督、ナターシャ・ミュラーとの出会い。

過去 4 年間、コンドルセ高校は毎年、フランス語と文化について生徒たちを集めて大規模なミュージカル コメディを企画してきました。 『レ・ミゼラブル』と『ノートルダム・ド・パリ』の後は、太陽王が舞台で命を吹き込む番です。しかし、このエディションはほとんど日の目を見ることはありませんでした。昨年 11 月、プロジェクトを主導した教育チームは途中で中止せざるを得なくなりました。

そのとき、ナターシャ・ミュラーが登場します。オーストラリアに約 8 年間住んでいるフランス系オーストラリア人で、アルザス出身のこの演劇愛好家は、舞台芸術をエンターテイメントとしてだけでなく、真の教育ツールとして活用する実践演劇である応用演劇にそのキャリアを捧げてきました。演劇の修士号を取得した彼女は、13 歳から即興演奏を練習しており、子供、青少年、大人向けのフランス語での演劇ワークショップを専門とする自分の会社 The French Loop を 7 年間経営してきました。

プロジェクトが中断されてからわずか数週間後に連絡を受けた彼女は、ためらうことなくその挑戦を受け入れました。まだ面識のないチームで進行中の制作を再開し、3 か月以内にすべてを完成させるというものでした。

「多くの課題がありましたが、非常に好評で、本当に需要があり、寛容な心を持っていると感じました。」

プロジェクトを裏切ることなく再開する、これがナターシャ・ミュラーのアプローチに共通するテーマです。彼女は自分の芸術的タッチを断固として刻み込みながら、機能するものを維持することを選択しました。いくつかの曲が削除され、舞台美術が洗練され、小道具が最小限に削減されました。目的は?人を中心に置きます。

なぜなら、このエディションの大きな目標は完全な没入だからです。観客は部屋に到着するとすぐにベルサイユ宮廷の世界に入り、ショーの最後になって初めて現れます。ナターシャ・ミュラーは多くを明かすことなく、「太陽王の時代への格別な旅」を約束する。

「観客は到着した瞬間から退場するまで、まさにベルサイユとルイ14世の時代への旅を体験するでしょう。」

23 人の生徒、浸透、千の感情

10歳から17歳までの23人の生徒が毎週木曜の夜と日曜に集まり、リハーサルを行った。彼らの年齢、レベル、声の変化、そのどれもが障害にはなりませんでした。それどころか、ナターシャ・ミュラーさんは、その逆ではなく、それぞれの生徒に適応することを選びました。「私たちは生徒たちに、別人になるよう求めませんでした。私たちは生徒たちの声に、生徒たちが与えてくれるものに適応しました。」

結果?啓示。まずはルイ14世の若き通訳から。まだ 13 歳ですが、ステージ上での存在感はそれ以上です。この年齢で太陽王の恋愛関係に取り組むのは簡単な仕事ではなかったが、監督によれば、まさにこの種の挑戦こそが生徒たちを芸術的にも人間的にも成長させるのだという。

ナターシャ・ミュラーさんは、学童の前で行われた最初のパフォーマンスで、何カ月も待ち望んでいたものを目の当たりにした。心を開き、殻を破り、自分のベストを尽くした生徒たちだ。 「一種の全体的な浸透感がありました。それはとても美しく、とても強烈でした。」

劇場、フランス語パスポート

ショーを超えて、このプロジェクトはシドニーでフランス語を促進するアプローチの一部です。コンドルセ高校は、NAFTを含むいくつかのフランス語教師協会とパートナーシップを確立し、多数のフランス系オーストラリア人の学校に連絡を取り、この番組を知ってもらうよう呼びかけた。

ナターシャ・ミュラーにとって、演劇は語学コースをはるかに超えたものであり、自信を解放し、身体的および口頭で表現するための空間です。 「別の言語でステージ上で自分自身を探求するのは大変な仕事であり、素晴らしい機会です。」

舞台裏: 社内人材

この作品をさらに注目すべきものにしているのは、この作品を形作った才能がリセ コンドルセ コミュニティそのものから来ていることです。ナディアは、LCS で毎日働いており、自由時間には衣装や小道具のデザイナーとしても活動しています。このショーのために、彼女はすべての衣装をゼロからデザインして作成しました。これは、ショーにプロの作品のような外観を与える並外れた芸術的貢献です。

このミュージカルの歌唱監督であるガブリエルは、他でもないこの学校の元生徒です。土壇場で連絡を受けた彼は、ナターシャとともに迷わず挑戦に挑んだ。学校で育てられた者たちが順番に戻ってきて、次の世代を育てていく美しい伝承の物語。

さらに詳しく: 教育用小冊子

このショーに合わせて教育用の小冊子が特別にデザインされました。ショーの準備をしたり、ルイ 14 世の歴史、フランス語、ミュージカル コメディなどの授業での経験を広げることができます。次のアドレスでオンラインで見つけてください。

実用的な情報

太陽王 — ミュージカル

コンドルセット高校、シドニー
3回公演:2026年3月14日、19日、21日

上演時間:2時間(休憩あり)
5歳から推奨

入場無料
碑文:

「2026年にシドニーで無料のショーが開催されることは稀です。若い才能をサポートし、忘れられない夜を大世紀のフランスに連れて行ってもらうこの機会をお見逃しなく。」

#太陽王がシドニーにやってくる #コンドルセ高校がベルサイユの扉を開きます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。