日本語版
最新ニュース
企業

地球規模の災害を回避するには世界経済がGDPを上回る必要があると国連事務総長が警告 |国連

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、世界経済が汚染と廃棄物に報いるのを止めるために根本的に変革しなければならないと警告した。グテーレス氏は、国連が主催した世界の主要経済学者らによる会合後にガーディアン紙に語った際、人類の将来のためには地球を破滅の淵に追い込んでいる世界の「既存の会計制度」の緊急の見直しが必要だと述べた。「私たちは環境に真の価値を置き、人類の進歩と幸福の尺度として国内総生産を超えなければなりません。森林を破壊することでGDPが生み出されることを忘れないようにしましょう。私たちが乱獲することでGDPが生み出されるのです。」何十年もの間、政治家や政策立案者は、GDPで測定される成長を最も重要な経済目標として優先してきました。しかし批評家らは、資源が有限である地球上での際限のない無差別な成長が、気候と自然の危機を引き起こすだけでなく、不平等を増大させていると主張している。グテーレス事務総長は、「国内総生産を超えて進むということは、人々とその地域社会にとって本当に重要なものを測ることだ。GDPはあらゆるもののコストと、何の価値もないことを教えてくれる。私たちの世界は巨大企業ではない。財務上の決定は、損益のスナップショット以上のものに基づいて行われるべきである。」と語った。1月、国連はジュネーブで次のタイトルの会議を開催した。 GDPを超えて ノーベル賞受賞者のジョゼフ・スティグリッツ氏、インドの著名な経済学者カウシク・バス氏、株式専門家のノラ・ラスティグ氏など、世界中から上級経済学者が出席した。3人はグテーレス氏が設立したグループの一員で、「人間の幸福、持続可能性、公平性」を考慮した経済的成功の尺度を示す新たなダッシュボードを考案する任務を負っている。あ が発行した報告書 同グループは昨年末、世界が過去20年間に度重なる世界的ショックに直面する中、2008年の金融危機から新型コロナウイルス感染症のパンデミックに至るまで、経済変革の必要性がますます緊急になっていると主張した。同報告書は、これらの事態は「気候変動、生物多様性の喪失、汚染という三重の地球規模の危機」によって悪化していると述べ、さらに、急速な技術変化が労働市場を混乱させ、不平等の拡大を悪化させていると警告した。ルスティグ氏とともに国連グループの共同議長を務めるバス教授は、「各国はGDPという指標で他国に勝つというゲームに夢中になり、一般市民の福祉や持続可能性が無視されつつある」と述べた。「新たな収入がすべて少数の個人に与えられ、GDPが成長すれば、全国民が歓喜するはずだ。これが超国家主義、不平等、二極化を助長している。」ルスティグ教授は、GDPは「人類の進歩を測るために設計されたことはないが、依然として成功の主要な指標である」と述べた。「経済成長は、貧困、排除、暴力、重大な人権侵害と共存する可能性があります。これらの結果は、従来の経済計算ではほとんど目に見えないままです…このグループの目的は、GDPに取って代わることではなく、それを補完することであり、開発が真に人類の幸福を改善し、公平性を高め、現在および将来の世代の持続可能性を保護しているかどうかを政府と国民が評価できるように支援することです。」国連の取り組みは、現在の経済モデルは異常気象災害や転換点などの気候ショックの影響を考慮しておらず、世界経済を崩壊させる可能性があるため、根本的に欠陥があるとする先週発表された報告書に続くものである。こうした懸念は、世界で議論が高まる中で浮上している。 学術界、市民社会や政策界が、平等性と持続可能性を両立させる経済構造をどのように構築するかについて議論しています。これらには、ドーナツ、福祉、定常経済学などの成長後の取り組みに対するグリーン ケインジアンやグリーン成長の提唱者が含まれます。他の国々は脱成長を推進しており、特により豊かな国々において、有害で不必要な生産形態の計画的削減を強調し、ケア、再生可能エネルギー、公共交通機関など、経済の社会的に有益な部分に焦点を当てることを支持している。政治経済学者、作家、脱成長学派の主要な支持者でもあるジェイソン・ヒッケル氏は、こうした考えが勢いを増していると語る。同氏は、世界中の気候政策研究者約800人のうち73%が成長後の立場を支持していることが判明した最近の調査を指摘した。同氏は、国内総生産(GDP)を超えて行動するというグテレス氏の呼びかけを支持するものの、それだけでは十分ではないと述べた。 「より深いシステムの変更が必要です。具体的には、生産管理を民主化する必要があります。これにより、誰のために何を生産するかを変更できるようになります。」「GDPの優位性は偶然ではなく、GDPが資本にとって価値のあるものを測定するために起こるものである。最終的に克服しなければならないのは資本主義の構造である。」 #地球規模の災害を回避するには世界経済がGDPを上回る必要があると国連事務総長が警告 #国連

地球規模の災害を回避するには世界経済がGDPを上回る必要があると国連事務総長が警告 |国連

1770683214
2026-02-09 20:58:00

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、世界経済が汚染と廃棄物に報いるのを止めるために根本的に変革しなければならないと警告した。

グテーレス氏は、国連が主催した世界の主要経済学者らによる会合後にガーディアン紙に語った際、人類の将来のためには地球を破滅の淵に追い込んでいる世界の「既存の会計制度」の緊急の見直しが必要だと述べた。

「私たちは環境に真の価値を置き、人類の進歩と幸福の尺度として国内総生産を超えなければなりません。森林を破壊することでGDPが生み出されることを忘れないようにしましょう。私たちが乱獲することでGDPが生み出されるのです。」

何十年もの間、政治家や政策立案者は、GDPで測定される成長を最も重要な経済目標として優先してきました。

しかし批評家らは、資源が有限である地球上での際限のない無差別な成長が、気候と自然の危機を引き起こすだけでなく、不平等を増大させていると主張している。

グテーレス事務総長は、「国内総生産を超えて進むということは、人々とその地域社会にとって本当に重要なものを測ることだ。GDPはあらゆるもののコストと、何の価値もないことを教えてくれる。私たちの世界は巨大企業ではない。財務上の決定は、損益のスナップショット以上のものに基づいて行われるべきである。」と語った。

1月、国連はジュネーブで次のタイトルの会議を開催した。 GDPを超えて ノーベル賞受賞者のジョゼフ・スティグリッツ氏、インドの著名な経済学者カウシク・バス氏、株式専門家のノラ・ラスティグ氏など、世界中から上級経済学者が出席した。

3人はグテーレス氏が設立したグループの一員で、「人間の幸福、持続可能性、公平性」を考慮した経済的成功の尺度を示す新たなダッシュボードを考案する任務を負っている。

が発行した報告書 同グループは昨年末、世界が過去20年間に度重なる世界的ショックに直面する中、2008年の金融危機から新型コロナウイルス感染症のパンデミックに至るまで、経済変革の必要性がますます緊急になっていると主張した。

同報告書は、これらの事態は「気候変動、生物多様性の喪失、汚染という三重の地球規模の危機」によって悪化していると述べ、さらに、急速な技術変化が労働市場を混乱させ、不平等の拡大を悪化させていると警告した。

ルスティグ氏とともに国連グループの共同議長を務めるバス教授は、「各国はGDPという指標で他国に勝つというゲームに夢中になり、一般市民の福祉や持続可能性が無視されつつある」と述べた。

「新たな収入がすべて少数の個人に与えられ、GDPが成長すれば、全国民が歓喜するはずだ。これが超国家主義、不平等、二極化を助長している。」

ルスティグ教授は、GDPは「人類の進歩を測るために設計されたことはないが、依然として成功の主要な指標である」と述べた。

「経済成長は、貧困、排除、暴力、重大な人権侵害と共存する可能性があります。これらの結果は、従来の経済計算ではほとんど目に見えないままです…このグループの目的は、GDPに取って代わることではなく、それを補完することであり、開発が真に人類の幸福を改善し、公平性を高め、現在および将来の世代の持続可能性を保護しているかどうかを政府と国民が評価できるように支援することです。」

国連の取り組みは、現在の経済モデルは異常気象災害や転換点などの気候ショックの影響を考慮しておらず、世界経済を崩壊させる可能性があるため、根本的に欠陥があるとする先週発表された報告書に続くものである。

こうした懸念は、世界で議論が高まる中で浮上している。 学術界、市民社会や政策界が、平等性と持続可能性を両立させる経済構造をどのように構築するかについて議論しています。これらには、ドーナツ、福祉、定常経済学などの成長後の取り組みに対するグリーン ケインジアンやグリーン成長の提唱者が含まれます。他の国々は脱成長を推進しており、特により豊かな国々において、有害で不必要な生産形態の計画的削減を強調し、ケア、再生可能エネルギー、公共交通機関など、経済の社会的に有益な部分に焦点を当てることを支持している。

政治経済学者、作家、脱成長学派の主要な支持者でもあるジェイソン・ヒッケル氏は、こうした考えが勢いを増していると語る。同氏は、世界中の気候政策研究者約800人のうち73%が成長後の立場を支持していることが判明した最近の調査を指摘した。

同氏は、国内総生産(GDP)を超えて行動するというグテレス氏の呼びかけを支持するものの、それだけでは十分ではないと述べた。 「より深いシステムの変更が必要です。具体的には、生産管理を民主化する必要があります。これにより、誰のために何を生産するかを変更できるようになります。」

「GDPの優位性は偶然ではなく、GDPが資本にとって価値のあるものを測定するために起こるものである。最終的に克服しなければならないのは資本主義の構造である。」

#地球規模の災害を回避するには世界経済がGDPを上回る必要があると国連事務総長が警告 #国連

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。