「ジュノがここにいるときは誰もが旗を振って応援しますが、彼らがいない年はどうなるでしょうか？」長年レコード店を経営するマーク・フルカワ氏はこう語る。
「私たちは、世界で最高の、最も親密で、活気に満ちた音楽シーンの一つを持っていると思います」と、日曜日に授賞式が開催されるTDコロシアムからすぐのウィルソン・ストリートにあるドクター・ディスクのオーナーである古川氏は語った。
しかし、市が祝う中、古川さんはジュノを超えた支援があることを望んでいる。
「計画がなければなりません」と彼は言った。
ハミルトンを「音楽の街」としてブランド化することは、アンドレア・ホーワス市長などの選挙で選ばれた役人やイベント主催者のコメント、そしてハミルトン観光局のマーケティング推進などにより、受賞に先立って広まっていた。しかし、それはそのラベルに当てはまりますか？
パンデミックで地元の音楽シーンが打撃を受けた
地元の音楽シーンは緊密で多様性に富んだコミュニティであり、常に知り合いがいて、どこから来たとしても受け入れられると古川氏は語った。
マーク・フルカワは、ハミルトンのウィルソン・ストリート20番地にあるレコード店、ドクター・ディスクのオーナーです。 (アウラ・カレーニョ・ロサス/CBC)
彼は 35 年以上前にこの街に移住し、その間にシーンはブルースとロックのルーツから、より多様でデジタルの影響を受けた音楽を特徴とするものへと劇的に変化したと語った。
トロントのような大都市とは対照的に、さらには古川が音楽キャリアをスタートさせたオンタリオ州ロンドンのような同規模の自治体と比較しても、コミュニティは依然として強力で緊密なままであると彼は付け加えた。
「ウェスタン大学の学校に通うためだけに人々が街にいるのは、もっと一時的なものだと思いました。 [University]たとえば、その後、彼らは去ります。しかし [in Hamilton] 地元で生まれた音楽コミュニティがあるようだ」と彼は語った。
アンドレア・ホーワス市長とハミルトン観光局は、3月29日のジュノス大会に先駆けてハミルトンを「音楽の街」と呼んでいる一人である。(オーラ・カレーニョ・ロサス/CBC)
しかし、ロンドンはユネスコによると正式に「音楽都市」であり、ロンドン音楽市によると、これはロンドンが音楽分野の「発展と強化を続ける継続的な取り組み」を行っていることを意味する。 Webサイト。
最近この街と関わりを持つようになったアーティストも同じように感じています。 2021年にハミルトンに到着したジェームズ・ファブロンさんは、地元の音楽コミュニティは「信じられないほど素晴らしい」と語った。
トロントで生まれ育ったヒップホップアーティストのファブロン氏は、ハミルトンの音楽シーンは愛するために音楽を作っているが、ここ数年は厳しい状況だと語った。
「残念なことに、新型コロナウイルスのせいで多くの音楽会場を失い、それが本当に大変なことになっています」と彼は語った。
近年の閉鎖には、2020年半ばに閉館した人気の会場ディス・エイント・ハリウッド、2025年初頭に閉館したカスバ、そしてメイン・ストリート・イーストにある短命のヴァータゴゴが続いた。
しかし、ファブロン氏は、一般の人々がこのセクターの維持に貢献できると述べた。
「何かが起こっているのを見つけたら、外に出てチケットを購入し、地元のアーティストをサポートしてください」と彼は言いました。
ジェームズ・ファブロンはハミルトンを拠点とするヒップホップアーティストです。 (ジェームズ・ファブロン提供)
聴衆を見つける
バンドBasement Revolverのベース奏者でSounds of Separationのアーティストでもあるニム・アガラワット氏は、市内の音楽シーンが今後も繁栄し続けることを期待しているが、一般の人々が集まる必要があるとも語った。
「人々は、会場が減っているという事実について不平を言います。でも、そのとき私は、『そうか、そのことを言っている人たちはみんな、ここ1、2年で実際に何回ライブに行ったんだろう？』と思いました」と彼らは語った。
ハミルトンに12年間住んでいるアガラワッテさんも、財政が来場者の減少に大きく影響している可能性が高いと語った。
「何かにお金を使うことを正当化するのは誰にとっても難しい」と彼らは言う。 「しかし、難しいのは、それが出演者に波及効果をもたらすことです。」
ニム・アガラワッテは、ハミルトンのバンド、ベースメント・リボルバーのベーシストです。 (デイナ・ブラッシー)
「人々は依然として生演奏を求めている」
生まれも育ちもハミルトンのミュージシャンであり、メインストリートにある地下会場アンゼンユーのオーナーであるパウロ・レオン氏は、ライブ音楽スポットの閉鎖はシーンにとって「打撃」であると語った。
「それにもかかわらず、私たちはパンクロックと地元のヒップホップ、そしてアートシーンなどの素晴らしいシーンを持っています」とレオンは語った。
「他の人たちがみんな閉まっているのを見て、『なんてことだ、いつになったら時間が来るんだ？』と思うのと同じくらい大変だ」と彼は語った。
25歳のレオンは、シーンがどのように進化するかを認識するには「常に最新の情報を把握する」ことが重要だと語った。
彼はまた、ジュノたちが去った後、ハミルトンが「塵の中に」取り残されないことを望んでいる。
サポートのためのソリューション
レオン氏と古川氏はともに、市は会場の営業を維持し、地元ミュージシャンに演奏の機会を提供するための資金に投資する必要があると述べた。
「さらに強化できるのは地方自治体の支援です。 [such as] ライブハウスの家賃補助もあるよ」と古川氏は語った。
「しかし、さらなる取り組みが必要です。ミュージシャンが進出するのはますます困難になっています。」
市は、ジュノー週間に地元のホテル、音楽会場、バー、レストランでの支出が1,200万ドル増加すると予想していると述べた。数日間にわたって数十のイベントが開催され、金曜と土曜の夜にはジュノフェストだけでも 70 人近くのアーティストが 8 つ以上の異なる会場で演奏します。
のようなプログラム 2026 MusiCounts 業界交流 特に地元のアーティストをサポートします。このプログラムは市の支援を受けており、ハミルトン地域の教育者や「新進気鋭のアーティスト」に Junos や業界のワークショップへのアクセスを提供し、学校でカナダ音楽を推進したり、地元の人材が人脈や知識を得ることができるようにしています。ファブロンも今年選ばれた選手の一人だ。
市の観光・文化担当ディレクターのリサ・アボット氏は、ジュノ週間にはジュノフェスト、「地元のコンサートやイベント、レガシー・ラボやウーマン・ビハインド・ザ・サウンドのような業界に焦点を当てた取り組み」など、地元のミュージシャンが応募できるチャンスがたくさんあると語った。
同氏はまた、市がミュージシャンの公正な賃金政策と大道芸政策の見直しを毎年行う予定であると述べた。
市には都市充実基金もあり、これにはミュージシャン専用ではありませんが、「アーティストや芸術集団による作品の創作と発表」への支援が含まれています。
ブラウンはハミルトンで子供の頃から音楽を作ってきました。 (エリック・バートン)
オルタナティブ ファンク バンド、ジューンストーンのシンガー、ソングライター、ベーシストであるオリビア ブラウンも、今年の MusiCounts プログラムのアーティストです。彼女は、アーティストに対する特別なサポートが必要であり、創造的な空間をオープンに保つために必要であることに同意します。
「彼らは可能な限り真剣に考えるべきだと思う」とハミルトニアンは語った。
「私たちは、これらの地域で何かが起こっていることを確認したいのです。そこで、人々がブレインストーミングできるよう扉を開きましょう。」
32 歳のブラウンは、ハミルトンで子供の頃から音楽を作ってきました。彼女は、このシーンが力強さを保っていることにインスピレーションを与えていると語った。
「人々は今でもショーを開催し、新しい会場もオープンしています。人々は依然として生演奏を望んでいます」と彼女は語った。
2021 年にオープンした 500 人収容のブリッジワークスでは、定期的に地元やツアーのヘッドライナーが出演し、満席になることもよくあります。 Sous Bas が 2022 年に閉店すると、そのスペースに Andthenyou がオープンしました。最近では、カスバのブロディ・シュウェンディマンがダウンタウンの新しい会場「リディキュラス」の立ち上げに協力し、今週末には生演奏が行われる予定だ。
「音楽都市であり続けるためには、ライブミュージックが行われるスペースを作り続ける必要があると思います。音楽レッスンが行われ、音楽教育が行われるスペースを確実に作る必要があります」とブラウン氏は語った。
Dr.Disc の古川氏も同様の気持ちを抱いています。
「本当のコミュニティの協力精神があるのです」 [in Hamilton]「そしておそらくそれは、この種の弱者の考え方があるトロントと比較して、この街が非常に小さいことから来ているのかもしれません。」と彼は言いました。
「私たちは団結しなければなりません。」
#地元アーティストらはハミルトンの音楽シーンは信じられないほど素晴らしいと語る #Junos #の後もJunos #が繁栄し続けることを望んでいます