日本語版
最新ニュース
日本

国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる

ダブリンでの国外追放作戦により、コークに何年も住んでいた少なくとも一家族が南アフリカに送還された。匿名を希望したある女性は、国外追放のためにガルダイに連行される際、涙を流しながら地面に倒れる女性たちを目撃した。土曜日にガルダイが迎えに来た家族のうちの1人は、以前アイルランド審査官に自分たちの事件について話したブリツケ一家であると考えられている。家族の亡命申請は失敗し、父と息子は 先月逮捕されました そしてクローバーヒル刑務所に超満員の環境で拘留された。母親、娘、弟は投獄されなかったが、その経験が大きなトラウマとなり、当局に対し、一家揃って南アフリカにできるだけ早く帰国する許可を求めた。彼らはヨハネスブルグ郊外の農場でギャングに襲撃され、南アフリカから逃亡したという。彼らは故郷に戻るのを恐れている、と彼らは言った。そして、彼らの不在中に農場から資材が剥ぎ取られたため、南アフリカに戻った後、どこに行くのかもわかりません。日曜朝、ガルダイは「法務大臣が出した国外退去命令に基づいて個人を州から追放する」作戦を実施したことを認めた。この手術により、成人男性28人、成人女性26人、少年9人を含む63人の南アフリカ国民が強制退去された。連れ去られた少年たちは全員、家族グループの一員だった。ガルダイ氏によると、これらの人々はチャーター便で連れ去られ、土曜日の午後にダブリンを出発して南アフリカに向かい、日曜日に同国に到着した。ガルダイ氏はまた、州から追放された個人のうち10人がこの管轄区域での犯罪で有罪判決を受けたことを認めた。「ひどいものだった」 国外退去命令を受けた人々がガルダイに連行されるのを目撃したある女性は、それは困難で動揺する日だったと語った。直接支援を受けている間ミュンスターに住んで働いていた複数の家族は、強制送還を待っている間、ダブリンのホテルに収容されていた。そして、国外追放命令の一環として、複数の人がこのホテルから迎えに来ました。匿名を希望した女性は「今日は最悪だった。とても緊張している」と語った。 「ガルダイがセンターから家族を迎えに来ました。彼らは床で泣いていました。」 他の人を乗せたバスが外で待っていたという。「恐ろしいことです。次は自分になるかどうかわかりません」と彼女は言った。 「誰かが GNIB の机の上にファイルを置くと、彼らはすぐに迎えに来ます。」 女性は6人の子供たちとアイルランドに一人でいる。夫が失踪し、仕事先で家族に嫌がらせをしていたギャングによって夫が殺害されたと彼女は信じているという。「あまりにも多すぎます。時々、心が折れそうになります。でも、母親が一人で子供たちを守ろうとしているのに、どうして心が折れるでしょうか?」 後戻りは死を意味します。ここで命を落として死ぬほうが楽だろう 「あなたがとても恐ろしい場所から来たのに、そこには戻りたくないということを人々は理解できません」と彼女は言う。「戻ったらどこにたどり着くのか分からない。」睡眠薬と抗不安薬のおかげで彼女は元気を取り戻し、非常に不安な時期を乗り越えて神経を落ち着かせている、と彼女は語った。南アフリカに強制送還されているとされるもう1つの家族は、オエカンミ一家である。2月には司法省の外で家族のアイルランド残留要請を支持する大規模な抗議活動が行われた。しかし、ティティラヨ・オルワケミ・オエカンミさんと、5歳から18歳の3人の息子、サミュエル、ジョセフ、ジェネシスは国外退去の危機に瀕していると考えられている。少年たちはダブリンの地元の学校に通い、才能あるアスリートで、地元のスポーツクラブで活躍しています。彼らの地元コミュニティは司法省に彼らの滞在を許可するよう要請したが、国外退去命令は取り消されていない。ダブリンで計画された国外追放作戦で38人の亡命希望者が逮捕された2月初旬、国外追放に直面している人々の多くが逮捕された可能性があると考えられている。 男性23名と女性15名が、ガルダ国立入国管理局(GNIB)で、求めに応じて国に居場所を通知するための署名をしに行った後、逮捕された。日曜日、ジム・オキャラハン法務大臣も国外追放を認め、これは今年2回目のチャーター作戦であると述べた。オキャラハン氏は、「チャーター便は現在、州の入国管理執行において日常的かつ不可欠な部分となっている」と述べた。 「効果的な執行措置がなければ、我が国の移民法は損なわれることになり、私はこの分野における我が国の法律の適用に対する国民の信頼を確保したいと考えています。 「もしその人が州に滞在するための法的許可を持っていない場合、または犯罪に関与した場合、その人は排除されるでしょう。私は、アン・ガルダ・シオチャナのメンバーと私の部門の職員が、これらの複雑な作戦を遂行する上での継続的な努力に感謝したいと思います。」司法省は以前、入国管理措置を大幅に改善し、強制退去を増やすための措置を講じたと発表した。2025年には4,700件の国外退去命令が署名され、2024年と比べて96%増加した。2025年には6回のチャーター便運航により205人が州から追放された。このうち、EU域外への5つの作戦により、国外退去命令の対象となった182人が移送された。ある作戦では、犯罪を理由に23人のEU国民が追放された。昨年は合計434件の国外退去があり、そのうち185件が強制送還された。自主返納者は1,616人だった。同省は声明で「国外追放命令は州を離れるための法的命令である」と述べた。「国外退去を命じられ、国外退去命令の期限内にそれを怠った者は犯罪を犯したこととなり、アン・ガルダ・シオチャナと接触した場合には令状なしで逮捕される可能性がある。「そのような命令は、取り消されない限り、その人の記録に永久に残ります。これは、その人が将来再びアイルランドに入国できないことを意味します。」 #国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる

国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる

1772387915
2026-03-01 15:55:00

ダブリンでの国外追放作戦により、コークに何年も住んでいた少なくとも一家族が南アフリカに送還された。

匿名を希望したある女性は、国外追放のためにガルダイに連行される際、涙を流しながら地面に倒れる女性たちを目撃した。

土曜日にガルダイが迎えに来た家族のうちの1人は、以前アイルランド審査官に自分たちの事件について話したブリツケ一家であると考えられている。

家族の亡命申請は失敗し、父と息子は 先月逮捕されました そしてクローバーヒル刑務所に超満員の環境で拘留された。

母親、娘、弟は投獄されなかったが、その経験が大きなトラウマとなり、当局に対し、一家揃って南アフリカにできるだけ早く帰国する許可を求めた。

彼らはヨハネスブルグ郊外の農場でギャングに襲撃され、南アフリカから逃亡したという。

彼らは故郷に戻るのを恐れている、と彼らは言った。そして、彼らの不在中に農場から資材が剥ぎ取られたため、南アフリカに戻った後、どこに行くのかもわかりません。

日曜朝、ガルダイは「法務大臣が出した国外退去命令に基づいて個人を州から追放する」作戦を実施したことを認めた。

この手術により、成人男性28人、成人女性26人、少年9人を含む63人の南アフリカ国民が強制退去された。連れ去られた少年たちは全員、家族グループの一員だった。

ガルダイ氏によると、これらの人々はチャーター便で連れ去られ、土曜日の午後にダブリンを出発して南アフリカに向かい、日曜日に同国に到着した。ガルダイ氏はまた、州から追放された個人のうち10人がこの管轄区域での犯罪で有罪判決を受けたことを認めた。

「ひどいものだった」

国外退去命令を受けた人々がガルダイに連行されるのを目撃したある女性は、それは困難で動揺する日だったと語った。直接支援を受けている間ミュンスターに住んで働いていた複数の家族は、強制送還を待っている間、ダブリンのホテルに収容されていた。そして、国外追放命令の一環として、複数の人がこのホテルから迎えに来ました。

匿名を希望した女性は「今日は最悪だった。とても緊張している」と語った。 「ガルダイがセンターから家族を迎えに来ました。彼らは床で泣いていました。」

他の人を乗せたバスが外で待っていたという。

「恐ろしいことです。次は自分になるかどうかわかりません」と彼女は言った。 「誰かが GNIB の机の上にファイルを置くと、彼らはすぐに迎えに来ます。」

女性は6人の子供たちとアイルランドに一人でいる。夫が失踪し、仕事先で家族に嫌がらせをしていたギャングによって夫が殺害されたと彼女は信じているという。

「あまりにも多すぎます。時々、心が折れそうになります。でも、母親が一人で子供たちを守ろうとしているのに、どうして心が折れるでしょうか?」

後戻りは死を意味します。ここで命を落として死ぬほうが楽だろう

「あなたがとても恐ろしい場所から来たのに、そこには戻りたくないということを人々は理解できません」と彼女は言う。

「戻ったらどこにたどり着くのか分からない。」睡眠薬と抗不安薬のおかげで彼女は元気を取り戻し、非常に不安な時期を乗り越えて神経を落ち着かせている、と彼女は語った。

南アフリカに強制送還されているとされるもう1つの家族は、オエカンミ一家である。

2月には司法省の外で家族のアイルランド残留要請を支持する大規模な抗議活動が行われた。

しかし、ティティラヨ・オルワケミ・オエカンミさんと、5歳から18歳の3人の息子、サミュエル、ジョセフ、ジェネシスは国外退去の危機に瀕していると考えられている。

少年たちはダブリンの地元の学校に通い、才能あるアスリートで、地元のスポーツクラブで活躍しています。

彼らの地元コミュニティは司法省に彼らの滞在を許可するよう要請したが、国外退去命令は取り消されていない。

ダブリンで計画された国外追放作戦で38人の亡命希望者が逮捕された2月初旬、国外追放に直面している人々の多くが逮捕された可能性があると考えられている。

男性23名と女性15名が、ガルダ国立入国管理局(GNIB)で、求めに応じて国に居場所を通知するための署名をしに行った後、逮捕された。

日曜日、ジム・オキャラハン法務大臣も国外追放を認め、これは今年2回目のチャーター作戦であると述べた。

オキャラハン氏は、「チャーター便は現在、州の入国管理執行において日常的かつ不可欠な部分となっている」と述べた。

「効果的な執行措置がなければ、我が国の移民法は損なわれることになり、私はこの分野における我が国の法律の適用に対する国民の信頼を確保したいと考えています。

「もしその人が州に滞在するための法的許可を持っていない場合、または犯罪に関与した場合、その人は排除されるでしょう。私は、アン・ガルダ・シオチャナのメンバーと私の部門の職員が、これらの複雑な作戦を遂行する上での継続的な努力に感謝したいと思います。」

司法省は以前、入国管理措置を大幅に改善し、強制退去を増やすための措置を講じたと発表した。

2025年には4,700件の国外退去命令が署名され、2024年と比べて96%増加した。2025年には6回のチャーター便運航により205人が州から追放された。

このうち、EU域外への5つの作戦により、国外退去命令の対象となった182人が移送された。

ある作戦では、犯罪を理由に23人のEU国民が追放された。

昨年は合計434件の国外退去があり、そのうち185件が強制送還された。

自主返納者は1,616人だった。

同省は声明で「国外追放命令は州を離れるための法的命令である」と述べた。

「国外退去を命じられ、国外退去命令の期限内にそれを怠った者は犯罪を犯したこととなり、アン・ガルダ・シオチャナと接触した場合には令状なしで逮捕される可能性がある。

「そのような命令は、取り消されない限り、その人の記録に永久に残ります。これは、その人が将来再びアイルランドに入国できないことを意味します。」

#国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。