科学＆テクノロジー

内戦で貿易が混乱し、ミャンマー経済は危機に陥る

2021年11月12日、ミャンマーのヤンゴンにあるパンソダン桟橋でフェリーから下船する人々。(AP Photo/File) バンコク — かつては繁栄した新興経済国だったミャンマーは、内戦により貿易や生活がますます混乱する中、勢いを取り戻すのに苦労している。 世界銀行の経済学者は、水曜日に発表された報告書によると、3月までの1年間の同国の経済成長率は年率1％と推定しており、これは当初の予想よりも緩やかだ。彼らは今年度も同様の成長率を予想している。 報告書によると、国内の人口の約3分の1が貧困状態にあり、経済はパンデミック以前と比べて約10パーセント縮小している。 世界銀行の4月の調査は「過去6か月間の経済活動の改善はほとんど見られなかったことを示唆している」としている。 2021年初頭にミャンマー軍がアウンサンスーチー氏の選出された政府を追放して以来、民主化ゲリラと少数民族武装勢力はミャンマー軍と戦っている。 読む： ミャンマー抵抗勢力、最終的な権力移譲の条件を概説 ここ数カ月、抵抗勢力からの圧力が高まり、軍は手薄になり、前例のない戦場での敗北が続いている。 「経済見通しは依然として非常に弱く、ミャンマーの家計にとって短期から中期にかけての休息はほとんどないことを意味している」と報告書は述べている。「ビジネス環境は、紛争、貿易および物流の混乱、マクロ経済の不安定さ、規制の不確実性、停電によって引き続き制約を受けるだろう。」 300万人が家を追われる 国内の大半で武力紛争が続いているため、300万人以上が家を追われたとみられる。一方、ミャンマーの通貨チャットの価値は下落し、輸入品の多くが不足している。報告書によると、世界銀行が調査した工場の約3分の1が停電に直面していると報告している。 報告書によると、3月までの半年間でミャンマーの輸出は前年比13％減少し、輸入は20％減少した。 軍による政権掌握以前、衣料品工場は、特に若い女性の雇用の源泉であり、新興工業化経済の輸出収入の源でもあった。しかし、世界的なブランドが同国から撤退し、3月までの半年間で製造業の輸出は5分の1近く減少した。 サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度お試しください。 サブスクリプションが正常に完了しました。 報告書は、ミャンマーの軍事政権が兵力増強のため徴兵を拡大したため、すでに深刻な労働力不足がさらに悪化し、労働者が海外や地方へ逃亡していると指摘した。 #内戦で貿易が混乱しミャンマー経済は危機に陥る