日本語版
最新ニュース
企業

中軸未来探訪デー ~新興都市の公共化~

都市は、開始と計画から設計と建設を経て実際の使用に至るまでに数十年かかることがよくあります。しかし、この長いプロセスの間に、一般の人々が目にするものは、クレーン、フェンス、埃、足場だけになってしまいます。都市開発は本当にそのような基本的に非参加的な方法で行われなければならないのでしょうか? 都市ブランディングアプローチの進化 中国の急速に進む新都市開発の中で、繰り返し見落とされがちな疑問が根強く残っています。それは、建設中の都市をどのようにして一般の人々に理解して認識させることができるのかということです。 新しい都市地区の開発には通常 5 年から 10 年、あるいはそれ以上の時間がかかります。しかし、世間の認識は完成を待ってくれません。建設は工事用フェンスの向こうで行われていますが、想像力と判断力はすでにその向こう側で形成されています。 このような状況を背景に、ArchiDogs は杭州余杭市政府との協力を開始しました。その中心となる調査は、都市のブランディングを単に伝達するのではなく、どのようにして真に認識できるかということです。このプロジェクトは、壮大な物語を押し付けるのではなく、段階的かつプロセス指向のアプローチを提案しています。目に見え、アクセスしやすく、言説的な形式の都市キュレーションを通じて、都市づくりと公共参加の関係を再構築することを目指しています。 都市キュレーション:「明らかに」から「探索」へ 2024年の「Reveal the New Center」展覧会シリーズに続き、2025年は「Exploration」のコンセプトを導入し、さらなる一歩を踏み出しました。この変化により、学芸員の実践は屋内展示スペースを超えて建設現場そのものにまで広がり、「中心軸未来探検の日」が誕生しました。 キュレーション的アプローチ |インスタントシティの現代的解釈 キュレーションの方法論は、英国の建築集団アーキグラムが 1960 年代に提案したコンセプトであるインスタント シティからインスピレーションを得ています。この考えは、都市が理解されるまで完成を待つ必要はない、ということを示唆しています。代わりに、開発プロセス全体を通じて継続的に「アクティブ化」することができます。 空間とルートの両方の配置を通じて、一般の人々を散策し、新しいセンターの成長を体験するよう招待します。都市はもはや単なる抽象的な計画図ではなく、歩いて、感じて、住むことができる枠組みです。並行して、アーティストやデザイナーは、張磊が提案した「アーバン マイクロ 美学」に取り組みながら、日常の道に沿って一連の芸術的なノードを導入しました。これらのマイクロ介入は、印象的な視覚的ステートメントよりも微妙な関与を優先し、都市体験が日常生活とシームレスに融合することを可能にします。 アリババ センター - 杭州未来公園のオープンにより、展示は実際の作業および生活環境にさらに組み込まれ、都市が観察されるものから積極的に使用されるものに変わりました。 展示&ビジュアル戦略 |作る 「探検」 見える 視覚的には、Central Axis Future Exploration Day のアイデンティティは、Reveal…

中軸未来探訪デー ~新興都市の公共化~

1770531705
2026-02-08 01:30:00

都市は、開始と計画から設計と建設を経て実際の使用に至るまでに数十年かかることがよくあります。しかし、この長いプロセスの間に、一般の人々が目にするものは、クレーン、フェンス、埃、足場だけになってしまいます。都市開発は本当にそのような基本的に非参加的な方法で行われなければならないのでしょうか?

都市ブランディングアプローチの進化

中国の急速に進む新都市開発の中で、繰り返し見落とされがちな疑問が根強く残っています。それは、建設中の都市をどのようにして一般の人々に理解して認識させることができるのかということです。

新しい都市地区の開発には通常 5 年から 10 年、あるいはそれ以上の時間がかかります。しかし、世間の認識は完成を待ってくれません。建設は工事用フェンスの向こうで行われていますが、想像力と判断力はすでにその向こう側で形成されています。

このような状況を背景に、ArchiDogs は杭州余杭市政府との協力を開始しました。その中心となる調査は、都市のブランディングを単に伝達するのではなく、どのようにして真に認識できるかということです。このプロジェクトは、壮大な物語を押し付けるのではなく、段階的かつプロセス指向のアプローチを提案しています。目に見え、アクセスしやすく、言説的な形式の都市キュレーションを通じて、都市づくりと公共参加の関係を再構築することを目指しています。

都市キュレーション:「明らかに」から「探索」へ

2024年の「Reveal the New Center」展覧会シリーズに続き、2025年は「Exploration」のコンセプトを導入し、さらなる一歩を踏み出しました。この変化により、学芸員の実践は屋内展示スペースを超えて建設現場そのものにまで広がり、「中心軸未来探検の日」が誕生しました。

キュレーション的アプローチ |インスタントシティの現代的解釈

キュレーションの方法論は、英国の建築集団アーキグラムが 1960 年代に提案したコンセプトであるインスタント シティからインスピレーションを得ています。この考えは、都市が理解されるまで完成を待つ必要はない、ということを示唆しています。代わりに、開発プロセス全体を通じて継続的に「アクティブ化」することができます。

空間とルートの両方の配置を通じて、一般の人々を散策し、新しいセンターの成長を体験するよう招待します。都市はもはや単なる抽象的な計画図ではなく、歩いて、感じて、住むことができる枠組みです。並行して、アーティストやデザイナーは、張磊が提案した「アーバン マイクロ 美学」に取り組みながら、日常の道に沿って一連の芸術的なノードを導入しました。これらのマイクロ介入は、印象的な視覚的ステートメントよりも微妙な関与を優先し、都市体験が日常生活とシームレスに融合することを可能にします。

アリババ センター – 杭州未来公園のオープンにより、展示は実際の作業および生活環境にさらに組み込まれ、都市が観察されるものから積極的に使用されるものに変わりました。

展示&ビジュアル戦略 |作る 探検 見える

視覚的には、Central Axis Future Exploration Day のアイデンティティは、Reveal the New Center で確立された言語を継承しています。ロゴは、円を重ねて文字「X」を形成し、探検と交差点を象徴しています。楕円形は中心軸の発展に焦点を当てるレンズとして機能し、アニメーションのグラデーションは都市の成長のリズムを伝え、テクノロジー、エコロジー、持続可能な未来のビジョンを統合します。

エントランスでは、インスタント シティに固有の情報投影の概念を参考にした水上インスタレーションが設置されています。光と影によってロゴが地面に投影され、都市空間そのものがコミュニケーションの媒体に変わります。

屋外展示では、軽量の管状構造を組み込んだ要素を利用して都市開発の進捗状況を展示し、敷地全体にマイクロスケールの介入を可能にします。このアプローチは、抽象的な計画言語を直感的でアクセスしやすいエクスペリエンスに変換します。

共同制作した「Weave Your Dream」インタラクティブメッセージインスタレーションを超えて、一連のフレーミング装置が公園の内外に設置されました。単なる写真スポットとしてではなく、訪問者が日常生活や建設の瞬間を「フレーミング」するよう招待するものとして、集合的に新しいセンターの出現を目撃しました。

街が舞台になるとき

都市開発が加速する時代において、私たちに必要なのは「良いプロジェクト」だけではなく、日常生活を通じて人々に認知され、関わってもらえる都市表現のあり方です。新しいセンターの公開から中心軸の未来探索の日まで、私たちのキュレーションの焦点は一貫して 1 つの核となる原則、つまりプロセスへの参加に集中してきました。

このアプローチでは、結果を強調するのではなく、イメージのレンダリングから現実へ、計画から実現に至るまでの動的な旅全体を前面に打ち出します。継続的な公共プログラム、体験型プロジェクト、コミュニティベースのイベントを通じて、一般の人々はその瞬間に新しい空間と感情的なつながりを築き、計画戦略を理解し、その場所を感じ、集合的な記憶を形作り育み、この新興都市中心部への帰属意識を育むことができます。

中軸未来探訪デー ~新興都市の公共化~

展示全体のキュレーション: ArchiDogs
キュレーター:シー・リー、ルーミン・チェン
デザインチーム: Li Liu、Yibo Wang、Yanhong Chu、Yiyue Dong
グラフィックデザイン: ジャン・ジョウ

クライアント: 杭州余杭市政府、中心軸地域開発建設司令部

建設チーム: 杭州 Yizhe 広告代理店、Anhui Perdu Inflatable Co., Ltd.

写真家: Daily Architectural Photograph、Ziqiao Zhou

ポスト 中軸未来探訪デー ~新興都市の公共化~ 最初に登場したのは 世界の景観建築ダミアン・ホームズ

#中軸未来探訪デー #新興都市の公共化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。