D火曜日の一般教書演説中、ドナルド・トランプ大統領は下院ギャラリーに米国男子ホッケー代表チームのメンバーを歓迎し、「USA、USA!」の掛け声を上げた。トランプ大統領は、チームUSAのゴールキーパー、コナー・ヘレバイク氏に大統領自由勲章が授与されると明らかにした。トランプ大統領は日曜、冬季五輪の決勝でカナダを破った選手たちに「あなたたちは何という特別なチャンピオンだ」と語った。
トランプ大統領のアメリカでは、近接性は決して中立ではない。
ホッケー選手たちは共和党、民主党双方から温かい拍手で迎えられたが、トランプ大統領は演説の小道具としてもホッケー選手団を利用していた。トランプ大統領は彼らを紹介する直前に「我が国は再び勝利しつつある」と語った。 「その点を証明するために、今夜ここに、国全体に誇りを与えた勝者のグループがここにいます。」
選手たちが初めてトランプ大統領の軌道に乗ったのは日曜日だった。ミラノでのチームの勝利後にオンラインで広く出回った動画には、トランプ大統領がホワイトハウスに招待するのを選手たちが聞いている様子が映っていた。トランプ大統領はさらに、「言わなければならないが、我々は女子チームを連れてくる必要があるだろう」と付け加えた。米国のプレーヤーの多くは笑いましたが、それは嘲笑的であると広く解釈されました。米国の決勝ゴールを決めたジャック・ヒューズ氏は、ビデオ後に起きた反発について、「世間の人々はとても否定的だ」と語った。チームは行くことに興奮していた、とヒューズ氏は語った。 「すべてが非常に政治的だ。私たちはアスリートだ」と彼は言った。 「ホワイトハウスに行って大統領に会う機会があるとき、私たちはアメリカ人であることを誇りに思いますし、それはとても愛国的です。」
ヒューズの指摘は 1 つだけ正しい。トランプの場合、すべてが政治的だ。スポーツと政治が衝突するのは昔からよくあることだが、トランプ大統領の就任下でその衝突はさらに激しくなっている。私たちは誰が出場を許可されるか、誰がスーパーボウルで歌うのに十分なアメリカ人であるかについて際限なく議論しているようです。それぞれの問題は党派と評論家によって取り上げられ、それぞれが別々の会話のように見えます。まとめると、スポーツはトランプ時代の中心的な問題「誰が忠実なのか?」を中心に展開していることになる。
昨年の冬、トランプ氏は突然ホッケーに大きな関心を示した。それは2月のことで、NHLのシーズン半ばのフォー・ネイションズ・トーナメントでアメリカはカナダと対戦していた。数週間前、トランプ大統領はカナダを併合してアメリカの51番目の州にすることについて熟考していた。このラウンドではカナダが勝利したが、トランプ大統領はホッケーのことを忘れていなかった。 1月、カナダが中国との関税協定を発表した後、トランプ大統領は、中国は「カナダを乗っ取り」、最初の行動は「アイスホッケーを終わらせる」だろうと警告した。数週間後、オンタリオ州とミシガン州を結ぶゴーディ・ハウ国際橋についてソーシャルメディアで暴言を吐いた際、トランプ大統領は再び同じことをし、中国が「カナダを生きたまま食い尽くす」だろうと推測し、「カナダで行われているアイスホッケーをすべて廃止し、スタンレーカップを永久に廃止する」と述べた。
これは貿易だけの問題ではありませんでした。それは階層構造についてでした。誰が誰に従うかについて。このコメントは、カナダのマーク・カーニー首相がダボス会議でトランプ大統領を持ち上げ、その後トランプ大統領がカーニー氏の平和委員会への招待を撤回したことにも続いたものである。結局のところ、トランプ大統領のホッケーへの注力は、カナダがヒールに来ることを拒否することに集約されている。トランプ氏の世界、より具体的には北米についてのビジョンは、それが彼のものであるか、少なくともトランプ氏の言うとおりにすべきだというものだ。このように見てみると、カナダのスポーツとしてのホッケーは、トランプの思い通りにならないときに脅威となる、もう一つのてこにすぎない。素晴らしいゲームができましたが、もし何かが起こったら残念です。
しかし、男子ホッケーチーム内でさえ、下院ギャラリーや大統領執務室から映し出される団結力は完全なものではなかった。トランプ政権がhrqash移民取り締まりを実施したミネソタ州出身の4人を含む数人の選手が火曜日には欠席した。彼らはさまざまな理由をあげたが、特にトランプ氏を非難した人はいなかったが、意図的か否かは関係なく、距離感がより雄弁に語られた。分裂は他の場所ではさらに顕著でした。もう一方のアイスホッケー金メダルチームであるアメリカ女子代表チーム全員が招待を辞退した。明らかに軽蔑されているにもかかわらず、おそらく出席が肯定であることをよりよく理解していることは注目に値する。 （トランプ大統領は火曜日の演説で、女性たちが「すぐに」大統領執務室を訪れると述べたが、正式な確認はなかった。）出席することは声明だ。遠ざかるのも同様です。女子チームはそれを知っています。カーニーもそうだ。
トランプ大統領が男子ホッケーチームほど親切ではないのは当然だ。大会の初めに、米国のフリースタイルスキーヤー、ハンター・ヘスは、残忍な移民取締りの取り締まりが続く中、米国を代表する気持ちを尋ねられた。 「私が国旗を掲げているからといって、米国で起こっているすべてを代表しているわけではない」とヘス氏は答えた。トランプ大統領はオンラインで、「本物の敗者であるヘスは、現在の冬季オリンピックに国の代表ではないと主張している。そうであれば、彼は代表に挑戦すべきではなかったし、代表に選ばれたのは残念だ」とこのスキー選手を叱責した。すべてが非常に政治的です。
ヒューズらは物事をシンプルにして、スポーツ選手と政治を切り離したいと考えている。しかし、そんなことは一度もありませんでした。そして今、トランプ大統領のアメリカでは、かつてないほどに、スポーツ選手は、同盟国や敵と同様に、階層内での地位を占めることが期待されている。アメリカとそれを定義すると主張する人物の両方に対する忠誠を証明するためだ。あるいは、そうでなければ。