日本語版
最新ニュース
健康

ワシントン州のグレイハウンド競馬規制当局、スポーツの将来に関する調査で実績を擁護

西オーストラリア州のグレイハウンド競馬の統括団体は、議会調査2日目にその実績を擁護し、動物とスポーツの両方の福祉を支援することに尽力すると述べた。Racing and Wagering WA (RWWA) は、州が任命したサラブレッド、ハーネス、グレイハウンドのレースの規制機関です。 また、国内に残る唯一の国営賭博代理店である WA TAB も運営しています。この調査は環境広報委員会によって実施されており、このスポーツの段階的廃止を求める2万6000人以上の署名がきっかけとなった。西オーストラリア州には、パースの南郊外にあるキャニントンを含む 3 つのグレイハウンド競馬場があります。 (ABCニュース: ケイソン・ホー)火曜日、RWWAの代表者らは3時間以上を費やして質問に答え、その多くは月曜日の調査に現れた動物愛護団体からの質問だった。RWWAのイアン・エドワーズ最高経営責任者(CEO)は冒頭の挨拶で、RWWAの役割は「西オーストラリア州における競馬の長期的な存続を支援する」ことだと述べた。「昨日聞いたように、ギャンブルの利益を最大化することが目的ではない」と彼は言った。「競馬の資金調達方法により、賭博収入は確かに競馬の長期的な持続可能性において重要な部分を占めていますが、地域社会の信頼と支援は、最高水準の動物福祉と誠実さを維持する業界に依存しています。「だからこそ、RWWAはトラックの安全性、怪我の予防、獣医のケア、そしてホーム復帰の取り組みに多額の投資を続けているのです。」 彼は言いました。全国には約 60 のグレイハウンド レース場が運営されており、オーストラリアは世界最大の商業グレイハウンド レース産業として宣伝されています。 グレイハウンド業界、タスマニアの禁止令に「不潔で怒っている」タスマニアでグレイハウンド競馬を5年以内に禁止するという決定は業界関係者を「打ちのめし」ており、ある調教師はこの競技が「スケープゴート」であると述べた。しかし、タスマニア州は2029年までにグレイハウンドレースを段階的に廃止する計画を立てており、ニュージーランドもその選択肢を検討しているため、業界に反対する人々は流れが変わることを期待している。グレイハウンドの死 1月以来、7頭のグレイハウンドがレース中に負傷したため西オーストラリア州のトラックに放たれなければならなかった。捜査の結果、同時期にさらに4人がコース外に放置され、今年これまでの死亡者数は11人となったことが判明した。動物擁護団体によると、およそ3週間に1頭のグレイハウンドが線路上で死亡しているという。 2025年、ワシントン州では21人の線路内死亡事故が発生し、キャニントン線とマンジュラ線路は全米で最も危険な線路の一つとなった。保護されたグレイハウンドの飼い主たちは議会の調査に先立ち月曜日に集まった。 (ABCニュース: ブリアナ・シェパード)緑の党の委員ジェス・ベッカーリング氏はRWWAに、3週間ごとの死亡は容認できるかどうか尋ねた。「これほど多くの死亡者が予想される現在進行中の行為をどうやって正当化するのでしょうか?」彼女は尋ねた。RWWAの動物福祉責任者で獣医師のキャロライン・マクマレン氏は、管理団体はそのような死を減らすためにできる限りのことをしたと語った。「私たちはこれらの死を避けられない結果としてただ受け入れるだけではありません。」 彼女は言いました。RWWAの最高競馬公正責任者のデニス・ボロヴィカ氏も、「我々はそれを受け入れない。我々はそれを正当化するためにここにいるわけではない。我々はそれを規制し、明らかに存在するリスクに対してリスクベースの対応を適用するためにここにいる」と付け加えた。リホーミングプログラム 動物愛護団体は、レースを行っていないときに発生したグレイハウンドの死亡に関する統計を公表していないとしてRWWAを批判している。パースのグレイハウンド競馬場で「大虐殺」が行われ、レース中止を求める声が上がるキャニントンで行われたグレイハウンドレースのイベント後、4頭の犬が負傷し、さらに2頭が安楽死しており、スポーツの中止を求める声が高まっている。RWWAは、これらの統計は年次報告書にのみ含まれており、情報公開請求に基づいて公開できることを認めた。マクマレン博士はまた、RWWAのリホーミング・プログラムであるグレイハウンド・アズ・ペット・WA(GAP)についても詳しく語った。このプログラムは、毎年業界から去っていく600頭の奇妙なグレイハウンドの約50パーセントの飼い主を見つける責任を負っている。 彼女は、RWWAはより多くの動物を里親に戻すことに取り組んでおり、それによってボランティアに頼っている非営利団体の負担が軽減されるだろうと述べた。RWWAは、調査への提出で一例が挙げられた後、機密保持契約の使用がどの程度一般的な慣行であるかなど、関連情報が手元になかったため、いくつかの質問に即座に応じる必要があった。子供が見ることができる悲惨なコンテンツ動物正義党のアマンダ・ドーン氏は、グレイハウンドが重傷を負ったレースがレーシングWAのウェブサイトにアップロードされなかった理由など、いくつかの質問をした。「もし怪我の映像が公の場から削除されるとしたら(それは明らかにあまりに悲惨な行為であるため、一般的にそうなるのだが)、なぜ子供たちが線路沿いに許されるのだろうか?」彼女はRWWAに参加しました。実は、線路の横に遊び場もあります。議会調査では、西オーストラリア州のグレイハウンド競馬産業が調査されている。 (ABCニュース: ロバート・ケーニッヒ=ラック)マクマレン医師は少し間を置いてからこう語った。「もちろん、これは誰にも目撃してほしくないことだ。誰にとっても悲しいことだ。獣医師もスチュワードも調教師も、自分の犬が怪我をすることを期待してレースに臨む人はいない。「しかし、それをどうやって管理するかが重要なのです。」この調査は、業界にレースとトレーニング施設を提供する責任を負っているワシントン州グレイハウンド競馬協会からも聞いた。協会は競馬および賭博WAの指示に従う必要があります。

ワシントン州のグレイハウンド競馬規制当局、スポーツの将来に関する調査で実績を擁護

西オーストラリア州のグレイハウンド競馬の統括団体は、議会調査2日目にその実績を擁護し、動物とスポーツの両方の福祉を支援することに尽力すると述べた。

Racing and Wagering WA (RWWA) は、州が任命したサラブレッド、ハーネス、グレイハウンドのレースの規制機関です。

また、国内に残る唯一の国営賭博代理店である WA TAB も運営しています。

この調査は環境広報委員会によって実施されており、このスポーツの段階的廃止を求める2万6000人以上の署名がきっかけとなった。

西オーストラリア州には、パースの南郊外にあるキャニントンを含む 3 つのグレイハウンド競馬場があります。 (ABCニュース: ケイソン・ホー)

火曜日、RWWAの代表者らは3時間以上を費やして質問に答え、その多くは月曜日の調査に現れた動物愛護団体からの質問だった。

RWWAのイアン・エドワーズ最高経営責任者(CEO)は冒頭の挨拶で、RWWAの役割は「西オーストラリア州における競馬の長期的な存続を支援する」ことだと述べた。

「昨日聞いたように、ギャンブルの利益を最大化することが目的ではない」と彼は言った。

「競馬の資金調達方法により、賭博収入は確かに競馬の長期的な持続可能性において重要な部分を占めていますが、地域社会の信頼と支援は、最高水準の動物福祉と誠実さを維持する業界に依存しています。

「だからこそ、RWWAはトラックの安全性、怪我の予防、獣医のケア、そしてホーム復帰の取り組みに多額の投資を続けているのです。」

彼は言いました。

全国には約 60 のグレイハウンド レース場が運営されており、オーストラリアは世界最大の商業グレイハウンド レース産業として宣伝されています。

しかし、タスマニア州は2029年までにグレイハウンドレースを段階的に廃止する計画を立てており、ニュージーランドもその選択肢を検討しているため、業界に反対する人々は流れが変わることを期待している。

グレイハウンドの死

1月以来、7頭のグレイハウンドがレース中に負傷したため西オーストラリア州のトラックに放たれなければならなかった。

捜査の結果、同時期にさらに4人がコース外に放置され、今年これまでの死亡者数は11人となったことが判明した。

動物擁護団体によると、およそ3週間に1頭のグレイハウンドが線路上で死亡しているという。 2025年、ワシントン州では21人の線路内死亡事故が発生し、キャニントン線とマンジュラ線路は全米で最も危険な線路の一つとなった。

男性と女性が公園に立っており、それぞれがグレイハウンドをリードでつないでいます。

保護されたグレイハウンドの飼い主たちは議会の調査に先立ち月曜日に集まった。 (ABCニュース: ブリアナ・シェパード)

緑の党の委員ジェス・ベッカーリング氏はRWWAに、3週間ごとの死亡は容認できるかどうか尋ねた。

「これほど多くの死亡者が予想される現在進行中の行為をどうやって正当化するのでしょうか?」彼女は尋ねた。

RWWAの動物福祉責任者で獣医師のキャロライン・マクマレン氏は、管理団体はそのような死を減らすためにできる限りのことをしたと語った。

「私たちはこれらの死を避けられない結果としてただ受け入れるだけではありません。」

彼女は言いました。

RWWAの最高競馬公正責任者のデニス・ボロヴィカ氏も、「我々はそれを受け入れない。我々はそれを正当化するためにここにいるわけではない。我々はそれを規制し、明らかに存在するリスクに対してリスクベースの対応を適用するためにここにいる」と付け加えた。

リホーミングプログラム

動物愛護団体は、レースを行っていないときに発生したグレイハウンドの死亡に関する統計を公表していないとしてRWWAを批判している。

RWWAは、これらの統計は年次報告書にのみ含まれており、情報公開請求に基づいて公開できることを認めた。

マクマレン博士はまた、RWWAのリホーミング・プログラムであるグレイハウンド・アズ・ペット・WA(GAP)についても詳しく語った。このプログラムは、毎年業界から去っていく600頭の奇妙なグレイハウンドの約50パーセントの飼い主を見つける責任を負っている。

彼女は、RWWAはより多くの動物を里親に戻すことに取り組んでおり、それによってボランティアに頼っている非営利団体の負担が軽減されるだろうと述べた。

RWWAは、調査への提出で一例が挙げられた後、機密保持契約の使用がどの程度一般的な慣行であるかなど、関連情報が手元になかったため、いくつかの質問に即座に応じる必要があった。

子供が見ることができる悲惨なコンテンツ

動物正義党のアマンダ・ドーン氏は、グレイハウンドが重傷を負ったレースがレーシングWAのウェブサイトにアップロードされなかった理由など、いくつかの質問をした。

「もし怪我の映像が公の場から削除されるとしたら(それは明らかにあまりに悲惨な行為であるため、一般的にそうなるのだが)、なぜ子供たちが線路沿いに許されるのだろうか?」彼女はRWWAに参加しました。

実は、線路の横に遊び場もあります。

グレイハウンドの顔のクローズアップ。

議会調査では、西オーストラリア州のグレイハウンド競馬産業が調査されている。 (ABCニュース: ロバート・ケーニッヒ=ラック)

マクマレン医師は少し間を置いてからこう語った。「もちろん、これは誰にも目撃してほしくないことだ。誰にとっても悲しいことだ。獣医師もスチュワードも調教師も、自分の犬が怪我をすることを期待してレースに臨む人はいない。

「しかし、それをどうやって管理するかが重要なのです。」

この調査は、業界にレースとトレーニング施設を提供する責任を負っているワシントン州グレイハウンド競馬協会からも聞いた。

協会は競馬および賭博WAの指示に従う必要があります。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。