ワシントン・ポストも同様：米国の民主主義はトランプ政権下で再び打撃を受ける |ワシントンポスト

この電子メールは、現地時間の午後 4 時直前にウクライナにあるリジー・ジョンソンのイントレイに届きました。記者にとってそれは厳しい時期だった。ロシアは同国の送電網に繰り返し攻撃を加えており、その数日前には、ペンのインクが凍りやすいため、暖房も電気も水道もない車から降りて鉛筆で文字を書くことを余儀なくされていた。

件名は「難しいニュース」でした。本文には「今日の組織変更の一環として、あなたの役職は解任される」と書かれており、「当社のビジネスの進化するニーズ」に応えるために彼女を解任する必要があったと説明している。

ジョンソン首相の対応は米国メディアの歴史に残るかもしれない。 「私はちょうど会社によって解雇されました」 ワシントンポスト 紛争地帯の真ん中で」と彼女は言った。 Xに書きました。 「言葉がありません。」

ワシントン・ポストのウクライナ特派員は水曜日の動きに言葉を失ったかもしれない ジェフ・ベゾスアマゾンの億万長者でポスト社のオーナーである同紙従業員のほぼ3分の1に当たる300人以上の人員削減を発表した。流血事件は、アメリカの民主主義が耐えられるかどうかについて新たな懸念を引き起こした ドナルド・トランプの攻撃により、同紙のスポーツ部門全体、文化部や現地スタッフの多く、そしてウクライナや中東などの乾燥した報道地域にいるジャーナリスト全員が流された。

しかし、なんとか自分の言葉を見つけた人もいた。 「悪い日だ」と言いました ドン・グラハム、ウォーターゲート時代の伝説的なポスト紙オーナー、キャサリン・グラハムの息子であり、2013年に同紙を2億5000万ドルでベゾスに売却して以来維持してきた沈黙を破った。

「打ちひしがれた」と嘆いたのは、 ボブ・ウッドワード、暴露したカール・バーンスタインとの同紙の二重行為の半分 ウォーターゲート。

「これは、世界有数の報道機関の歴史の中でも最も暗い日々の一つに数えられる」と述べた。 マーティ・バロン、ポスト紙の元編集長をもてはやした。言葉をかみ砕く者はいなかったが、バロン氏はベゾス氏の「トランプ大統領の機嫌を損ねようとする不快な努力」を非難し、同紙の地位に特に「醜い汚点」を残したとして述べた。

木曜日には数百人が郵便局の前に集まり、解雇された同僚への支持を表明した。同紙のエンジニア、パトリック・ニールセン氏は「非常に残念な結果だ。彼らはこの機関とそれを運営する人々のことを気にも留めていないようだ」と語った。

ポスト紙の著名な卒業生もガーディアン紙とのインタビューで落胆の声を上げた。 5年前に退職するまで39年間ポスト紙に勤めたベテラン、ロバート・マッカートニー氏は、これは「悲劇であり、非道な行為」だと述べた。

多くのポスト内部関係者と同様に、マッカートニー氏も、ドナルド・トランプ大統領の1期目の大統領時代のベゾス氏の同紙に対する対応と、トランプ2.0の現在の行動との顕著な対照に驚いている。

マッカートニー氏は、ベゾス氏が政権を握った最初の8年間からトランプ氏の初代大統領時代まで、同紙の上級ジャーナリストだった。当時、彼は他の多くの人々と同様に、ベゾスの指導に感謝していた。

「私たちは彼を救世主だと思っていた。彼はポスト紙に資金を注ぎ込み、ニュース編集室に介入せず、トランプに立ち向かった」と述べた。

2026 年まで早送りすると、まったく異なるベゾスが登場しました。 2017年、トランプ大統領の最初の就任直後、ポスト紙は「民主主義は闇の中で死ぬ」という新たな標語を導入した。

その文言は今でも誇らしげに下に流れている マストヘッド。しかし、このような週の終わりには、アメリカは著しく暗く見えます。

2012年まで同紙の編集長を務め、現在は投資会社ノース・ベース・メディアを経営するマーカス・ブラウクリ氏は、この国の偉大な公的説明責任の管理者の一人に鉄槌を下すのは恐ろしい瞬間だったと述べ、「サイクロンが世界秩序とアメリカの統治システムに影響を与えていることを考えると、今は歴史的な時だ。今こそジャーナリズムが最も重要な時だ。つまり、ウクライナの記者を解雇するということだ。 今」

ベゾス氏が資金を必要としているわけではない。彼は地球上で4番目に裕福な人物だという。 フォーブスへ、2,450億ドルの資産を持っています。

ニューヨーク・タイムズ紙のホワイトハウス主席特派員ピーター・ベイカー氏はこう語る。 指摘したベゾス氏は、1週間の収入を注ぎ込むことで、ポスト紙の年間損失1億ドルを5年間カバーできる可能性がある。

水曜日の列車事故のアナウンスの様子もまた極悪非道だった。取り乱したスタッフにズームで立ち向かう仕事は、同紙の不運な現編集長マット・マレーに委任されていた。

ベゾスの姿はどこにもなかった。それでも彼は週の初めにそこにいました、 広く光る 彼はトランプ国防長官を歓迎しながら、 ピート・ヘグセス、彼の宇宙会社ブルーオリジンのフロリダ本社へ。

ポスト紙の発行者としてベゾスのコンシリエールを務めたウィル・ルイスも、ギロチンが降りてくる現場に姿を現す勇気がなかった。彼が新聞のスポーツ部門の解体を主導した翌日、 彼は見つかった サンフランシスコで開催されたNFLスーパーボウルのレッドカーペットに出席。

しかし土曜日の夜、ルイスは 突然辞任したと同紙のベゾス氏のリーダーシップを称賛しながら「難しい決断」を認めた。

解雇は、ファーストレディのドキュメンタリーが公開されてからわずか5日後に行われた。 メラニア、Amazon Prime Videoによって資金提供されています。ベゾスはその山に7500万ドルを注ぎ込んだ。金色のゴミ」にもかかわらず、ポスト紙とは異なり、この映画のわずかな投資収益率に動じていないようだ。

「ベゾス氏が自分の新聞を丸ごと破りながらメラニア氏にしたこと」と歴史家は書いた サイモン・シャーマ、「わずかな糸で真実にしがみついている民主主義における文化崩壊の最も明白な症状」として見られるようになるだろう。

この運命の岐路はしばらく前から迫っていた。最初の警告サインは、ベゾス氏がポスト紙の記事を引き抜いた2024年10月に現れた。 計画的な承認 大統領選挙のわずか11日前に、トランプ大統領の民主党ライバル、カマラ・ハリス氏の発言。

国民の反発の波が起こり、少なくとも25万件のポスト購読が打ち切られた。

その直後、この億万長者は同紙の意見内容に新たな制限を一方的に課した。彼は自分の「2つの柱」と呼ぶもの、すなわち「個人の自由と自由市場」を紹介した。

このため、同紙のトップ評論家の多くが退社を急ぐことになり、その中には経済コラムニストも含まれていた エドゥアルド・ポーター、現在はガーディアン紙に寄稿している。 「この教義の重なりが批判的思考を弱体化させた」とポーター氏は振り返る。 「ポストは思想に厳しい制約が課せられた、より教会に近いものになってしまいました。」

今週のロングナイフの日について、多くの人が必死に説明を求めている。そこには明らかにビジネス上の動機があった。利益ラインを気にせずにベゾスのような億万長者になることはできないし、ポスト紙は近年、業界の厳しい逆風に見舞われている。

しかし、もっと邪悪な解釈は他にもあります。マッカートニー氏は、トランプ大統領の1期目にアマゾンが国防総省との100億ドルのクラウドコンピューティング契約を失った2019年を振り返る。

アマゾンが苦情を申し立てた 訴訟で これはトランプ大統領によるあからさまな報復行為であり、ワシントン・ポスト紙がベゾス政権を厳しく報道したことを罰したものであると主張した。この痛ましい経験がベゾス氏の方針を変え、アメリカの民主主義を守るために光を当てることは彼のビジネス帝国であるアマゾンとブルー・オリジンの宝石にとって代償が高すぎると結論づけたのだろうか？

「トランプ大統領をなだめたい、なだめたいという欲求が、こうした決定に影響を与えている可能性が非常に高い」とマッカートニー氏は語った。

これは、責任を負うジャーナリズムの灯台にとって、ぞっとするような考えだ。 ワシントンポスト。そしてそれは、すでに劣悪な米国メディアの状態を背景にしている。

2000 年以来、約 3,500 の新聞が 閉店したお店、現在、地元新聞のないニュース砂漠に住んでいるアメリカ人の4人に1人を放棄しています。最も最近の犠牲者は、 ピッツバーグポストガゼット、5月に最終版が出版される予定です。ジョージ・ワシントンが初代大統領に就任する 3 年前の 1786 年に設立されました。

多くの新聞が廃刊に追い込まれている一方で、ベゾス氏のようにジャーナリズムを収益化の資産とみなす新種の超富裕層テクノロジー企業やベンチャーキャピタリストのオーナーの手に渡った新聞もある。ロサンゼルス・タイムズは2018年にバイオテクノロジーの億万長者、パトリック・スンシオン氏に買収された。

ベゾス氏と同様、スンシオン氏もトランプ宥和症候群の症状を示している。彼もです 許可を拒否した 2024年の選挙の数日前に、彼の新聞はハリス氏を支持することを表明した。

歴史ある新聞は情報量を減らし、ニュース砂漠が増殖しています。これは誤った情報とマガの疫病が成長する可能性がある肥沃な土壌です。トランプはそれを自分の利益のために執拗に育ててきた。

トランプ氏は「フェイクニュースメディア」と呼ぶものに対して長らく敵対的であったが、真実を求める人々に対する復讐心を新たなレベルに引き上げた。彼は持っています 剥奪された公共メディア NPRとPBSのチャンネルには10億ドル以上の連邦資金が投入され、個々のジャーナリストや報道機関に対して全面攻撃を開始し、彼の汚職と嘘を暴露し、企業経営者を屈服させることを目的としたいじめキャンペーンを継続した。

CBS ニュースはその完璧な例です。トランプ大統領は、ハリス氏との60分間の選挙前インタビューをめぐる100億ドルの訴訟で、ニュースネットワークを所有するパラマウント社に頼った。パラマウント 1600万ドルで和解、たとえこの訴訟が偽りのものとして広く嘲笑されたにもかかわらず。

間違いなく、パラマウントの頭の中にあったのは、連邦政府、つまりトランプ大統領の承認が必要となるスカイダンス・メディアとの合併であった。

合併後、デイビッド・エリソンがパラマウント・スカイダンスのCEOに就任した。同氏は億万長者のオラクル共同創設者ラリー・エリソン氏の息子で、トランプ氏の親しい友人であり顧問でもある。

若いエリソンは思い切って反覚醒者のコメンテーターを任命した バーリ・ヴァイス CBS ニュースの編集長として、名高いネットワークに衝撃を与えた 呆然として意気消沈した スタッフ。テレビ業界の経験がないままこの仕事に来たワイス氏は、彼らの懸念をすぐに裏付けた。

彼女 60 分のセグメントを抽出しました トランプ政権が移民を強制送還していたエルサルバドルの悪名高いセコット巨大刑務所について。彼女の中では 早期雇用 CBSニュースの寄稿者は、トランプ支持者で元米海兵隊員、ロバート・F・ケネディ・ジュニア保健長官の著名なワクチン懐疑論者の友人、そして同じく反覚醒派の活動家のナイル・ファーガソンである。

米国メディアに降りかかる蓄積された倦怠感により、この国の民主主義機関は攻撃に対して脆弱になっている。トランプ大統領の行き過ぎだけを責めることはできない。

他にも自発的に共犯者や降伏者がたくさんいます。 コロンビアのような大学、法人 法律事務所 そして現在社会を支配しているガンホー保守活動家たち 最高裁判所。

しかし、トランプ氏の観点からすれば、メディアがひざまずくことは間違いなく助けとなる。結果はどこを見ても現れます。

トランプは解き放たれ、鎖から解き放たれた。彼はその堂々とした肌をとても快適に感じているため、エプスタイン事件のファイルについて質問している尊敬されるCNNの女性記者を非難することができるほどだ。 決して笑わない。

彼は恥じることなく人種差別を行商することができるが、 動画を投稿する 初の黒人大統領とそのファーストレディを猿として描いた作品。

彼は、 仮面をかぶった民兵組織 ミネアポリスの街路に押し寄せ、その結果アメリカ人が 殺される 修正第 1 条の権利を行使するためです。そして、11月の中間選挙の世論調査が彼にとって困難に見えるとき、彼は次のような準備をすることができる。 別の電撃戦 アメリカの民主主義のまさに基盤である投票箱に。

これらすべてには矛盾があります。トランプ大統領が破壊しようとしている民主主義規範の多くは、例えば政敵への迫害における司法省の独立規範の破壊などだが、ウォーターゲート事件を受けて1970年代に制定されたものである。

それは、ワシントン・ポストという新聞社の二人の勇気ある記者によって明るみに出されたウォーターゲート事件と同じだ。