日本語版
最新ニュース
企業

リヨンで極右青年の暴行死を悼み、ナチス敬礼で行進 |国際的

今週土曜日、フランスのリヨン市で若い会員クエンティン・デランクを追悼するデモが行われた。 先週の土曜日に死亡した極右グループの 極左過激派による暴行を受けた後は、配備された強力な警察のおかげで比較的平穏に過ぎ去った。当局の検察庁への告訴状によると、喧嘩はなかったため身体的暴力はなかったが、数人のデモ参加者からナチス式敬礼や人種差別的な侮辱などの言葉による暴力はあったという。このデモは、7つのグループのうちのいくつかが参加したため、両側のウルトラグループ間の衝突につながる可能性があると懸念されました。 デランクの死で起訴された人々はジューヌ・ギャルド・グループに属していた [Joven Guardia]、昨年当局によって解散させられた極左運動であり、ジャン=リュック・メランション氏の左翼政党フランス・アンスミーズ(LFI)と関連している。逮捕された者の1人はLFI議員ラファエル・アルノー氏の政務補佐官だった。 行進は午後3時過ぎに始まった。ローヌ県、リヨン市が属する地域の政府代表団によると、3,200人の抗議者が参加した。 2,000人から3,000人の参加者を見込んでいた内務省の予想をわずかに上回った。少なくとも行進終了までに、ハンマーとナイフを所持したとして逮捕されたのは1人だけだった。 政治的スローガンは禁止されていたが、県は動員中にナチスの敬礼のほか、アラブ人や同性愛嫌悪者に対する人種差別的な侮辱があったと非難した。捜査が行われるよう、検察庁に何が起こったのかが通知されました。トラブルメーカーの可能性を特定するため、ドローンの存在が許可され、許可された旅程外(約1キロ半)のデモンストレーションも禁止された。 遺族は暴力激化の可能性を避けるため参加しないことを決め、追悼式が「政治的表現を一切使わずに平和的に」祝われるよう弁護士を通じて要請した。極右政党「国民集会」(RN)のジョーダン・バルデラ党首は、「極右と関係のある参加者」が参加する可能性があるため、RNとしては関わりたくないとして党員らに出席しないよう要請した。ラ・フランシア・インスミサのコーディネーター、マヌエル・ボンパール氏が今週土曜日に報じたように、危険にもかかわらず行進は許可された。リヨン市長の環境活動家グレゴリー・ドゥーセ氏は以前、「暴力衝突」の「危険性」を考慮して、このイベントを承認しないよう県に要求していた。 「私たちはリヨンを極右と結びついた都市にしたくない」とドゥセ氏は行進が始まる前に宣言した。 「ここはレジスタンスの首都、ジャン・ムーランの街だ」と彼は、第二次世界大戦中のナチスに対抗する秘密組織のこの人物について言及した。ローラン・ヌニェス内務大臣がこの追悼を承認し、ソーシャルネットワークで呼び掛けた。リヨンは極右グループの存在が強い都市であり、同省は海外、特にイタリアから過激派が到着することを予想していた。レンヌなど一部の都市では集会が開催されているが、非常に残留的な支持がある。ローヌ県知事のファビエンヌ・ブッチョ氏が確認したように、暴動を防ぐために交通機関や駅の警備が強化されていた。デモが許可されていたという事実に対する批判に直面して、同氏はこの装置が「状況に適応した」ものであると説明した。行進中の衝突だけでなく、極左による最終的な反デモも避けるためだ。 デランク氏の死は、3月中旬に行われる地方選挙戦のさなか、フランスにおける二極化と政治的暴力の現状を浮き彫りにした。 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、デモ行進前の数時間は平静を保つよう呼び掛けた。 「政府は、すべてが可能な限りスムーズに進むよう警戒しています。何よりも、これは亡くなった若い同胞に対する反省と敬意の瞬間です。」 [de forma violenta] そして彼の家族のためにも。そして、責任を問う時が来るだろう」とマクロン大統領はパリで開催された農業ショーの開会式で早朝に語った。フランスの指導者は、「活動しているすべての暴力集団を再調査する」ため、今週内務長官および主務大臣と会談すると発表した。 [en el país] そして彼らは所属に関係なく、政党と結びついています。」ジョーダン・バルデラ氏は、デランク氏の死を巡る政治闘争のさなか、もし彼が大統領になったら、左右を問わずすべての過激派グループを解体すると述べた。 #リヨンで極右青年の暴行死を悼みナチス敬礼で行進 #国際的

リヨンで極右青年の暴行死を悼み、ナチス敬礼で行進 |国際的

1771733557
2026-02-21 20:26:00

今週土曜日、フランスのリヨン市で若い会員クエンティン・デランクを追悼するデモが行われた。 先週の土曜日に死亡した極右グループの 極左過激派による暴行を受けた後は、配備された強力な警察のおかげで比較的平穏に過ぎ去った。当局の検察庁への告訴状によると、喧嘩はなかったため身体的暴力はなかったが、数人のデモ参加者からナチス式敬礼や人種差別的な侮辱などの言葉による暴力はあったという。

このデモは、7つのグループのうちのいくつかが参加したため、両側のウルトラグループ間の衝突につながる可能性があると懸念されました。 デランクの死で起訴された人々はジューヌ・ギャルド・グループに属していた [Joven Guardia]、昨年当局によって解散させられた極左運動であり、ジャン=リュック・メランション氏の左翼政党フランス・アンスミーズ(LFI)と関連している。逮捕された者の1人はLFI議員ラファエル・アルノー氏の政務補佐官だった。

行進は午後3時過ぎに始まった。ローヌ県、リヨン市が属する地域の政府代表団によると、3,200人の抗議者が参加した。 2,000人から3,000人の参加者を見込んでいた内務省の予想をわずかに上回った。少なくとも行進終了までに、ハンマーとナイフを所持したとして逮捕されたのは1人だけだった。

政治的スローガンは禁止されていたが、県は動員中にナチスの敬礼のほか、アラブ人や同性愛嫌悪者に対する人種差別的な侮辱があったと非難した。捜査が行われるよう、検察庁に何が起こったのかが通知されました。トラブルメーカーの可能性を特定するため、ドローンの存在が許可され、許可された旅程外(約1キロ半)のデモンストレーションも禁止された。

遺族は暴力激化の可能性を避けるため参加しないことを決め、追悼式が「政治的表現を一切使わずに平和的に」祝われるよう弁護士を通じて要請した。

極右政党「国民集会」(RN)のジョーダン・バルデラ党首は、「極右と関係のある参加者」が参加する可能性があるため、RNとしては関わりたくないとして党員らに出席しないよう要請した。

ラ・フランシア・インスミサのコーディネーター、マヌエル・ボンパール氏が今週土曜日に報じたように、危険にもかかわらず行進は許可された。リヨン市長の環境活動家グレゴリー・ドゥーセ氏は以前、「暴力衝突」の「危険性」を考慮して、このイベントを承認しないよう県に要求していた。 「私たちはリヨンを極右と結びついた都市にしたくない」とドゥセ氏は行進が始まる前に宣言した。 「ここはレジスタンスの首都、ジャン・ムーランの街だ」と彼は、第二次世界大戦中のナチスに対抗する秘密組織のこの人物について言及した。

ローラン・ヌニェス内務大臣がこの追悼を承認し、ソーシャルネットワークで呼び掛けた。リヨンは極右グループの存在が強い都市であり、同省は海外、特にイタリアから過激派が到着することを予想していた。レンヌなど一部の都市では集会が開催されているが、非常に残留的な支持がある。

ローヌ県知事のファビエンヌ・ブッチョ氏が確認したように、暴動を防ぐために交通機関や駅の警備が強化されていた。デモが許可されていたという事実に対する批判に直面して、同氏はこの装置が「状況に適応した」ものであると説明した。行進中の衝突だけでなく、極左による最終的な反デモも避けるためだ。

デランク氏の死は、3月中旬に行われる地方選挙戦のさなか、フランスにおける二極化と政治的暴力の現状を浮き彫りにした。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、デモ行進前の数時間は平静を保つよう呼び掛けた。 「政府は、すべてが可能な限りスムーズに進むよう警戒しています。何よりも、これは亡くなった若い同胞に対する反省と敬意の瞬間です。」 [de forma violenta] そして彼の家族のためにも。そして、責任を問う時が来るだろう」とマクロン大統領はパリで開催された農業ショーの開会式で早朝に語った。

フランスの指導者は、「活動しているすべての暴力集団を再調査する」ため、今週内務長官および主務大臣と会談すると発表した。 [en el país] そして彼らは所属に関係なく、政党と結びついています。」ジョーダン・バルデラ氏は、デランク氏の死を巡る政治闘争のさなか、もし彼が大統領になったら、左右を問わずすべての過激派グループを解体すると述べた。

#リヨンで極右青年の暴行死を悼みナチス敬礼で行進 #国際的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。