この記事を聞く
推定3分
この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。
日曜日にラガーディア空港の滑走路で衝突し死亡したエア・カナダのパイロット２人の遺体がカナダに帰国した。
木曜午後、パイロットらがオタワ国際空港でジャズ・アビエーションの副操縦士マッケンジー・ガンサーさんの棺を飛行機から運び出した。その後、アントワーヌ・フォレスト大尉の遺体はオタワからモントリオール・トルドー国際空港まで空輸された。
フォレストさんの死は、モントリオール南西部のケニア州コトー・デュ・ラックの故郷で、あふれんばかりの同情の声を引き起こした。航空会社パイロット協会は、2人の若い飛行士の死は業界にも衝撃を与えていると述べた。
ジャズのキャプテン、ジル・ルノー氏は協会が投稿したメッセージで同僚らに「今後数日を乗り越える中、お互いに気をつけてください」と語った。
モントリオールを拠点とするルノー氏は、日曜日の夜の悲劇に関与したのと同じ機種のCRJ-900航空機を操縦している。彼は最近、パイロット組合の役員として2年間の任期を務めるよう選出された。
「隣の席が少し重く感じたり、沈黙が少し大きく感じたりしたら、手を差し伸べてください。私たちは相互支援の上に築かれたコミュニティであり、一緒に前進していきます」と彼は言いました。
飛行機が消防車と衝突した
ガンターさん（24歳）とフォレストさん（30歳）は、エア・カナダ機がニューヨーク市の空港に着陸後、消防車と衝突し死亡した。消防車は別の飛行機での別の事故に対応していたが、エア・カナダ機が着陸する数秒前に滑走路を横切る許可が下りた。
およそ40人が負傷のため病院で治療を受けたが、その中には消防士2名と座席に縛り付けられたまま駐機場に投げ出された客室乗務員1名が生き残った。その後、ほとんどの人が退院しています。
アントワーヌ・フォレストはモントリオール南西部、ケニア州コトー・デュ・ラック出身でした。 (アントワーヌ・フォレスト/フェイスブック)
飛行機がラガーディア空港に着陸した滑走路は木曜朝に再開された。ニューヨークとニュージャージーの港湾管理局は、滑走路とその関連インフラが連邦航空局の安全な運航に関する規制を満たすために「修理、検査、確認」された後、午前10時頃に駐機場が運航を再開したと発表した。
この地域の空港を監督する同庁は、国内で最も利用客の多い空港の一つであるラガーディア空港の2本の滑走路のうち2本目を再開することで「完全な運用能力の回復」につながると述べたものの、旅行者には引き続き航空会社に運航状況を確認するよう助言した。
フライトのキャンセル、清掃
フライト追跡ウェブサイトのフライトアウェアによると、ラガーディア空港は米国内の空港の中で最も遅延とキャンセルが多く、過去24時間で300件以上がキャンセルされたという。
国家運輸安全委員会が調査を続ける中、破壊されたエア・カナダ機と消防車は水曜日遅くに墜落現場から牽引された。
同庁は木曜日、トラックは非公開の安全な場所に置かれ、航空機の状況に関するエア・カナダへの質問は延期されたと発表した。
航空会社は、飛行機は格納庫に置かれ、乗客と手荷物やその他の持ち物を再会させるプロセスが間もなく開始されると述べた。
同社のマイケル・ルソー最高経営責任者（CEO）も木曜日、英語のみでの哀悼のメッセージを巡り辞任を求める声に直面し、フランス語で自分の気持ちを表現できなかったことを謝罪した。
#ラガーディア空港の衝突で死亡したパイロットの遺体がカナダに送還