1774311719
2026-03-23 22:56:00
アリゾナ州メサ — カルロス・ラグランジュは木曜、ヤンキースのマイナーリーグキャンプに配置転換されるという知らせを受けたが、傑出したキャンプにはまだご褒美が待っていた。
クラブのトップ投手候補は、月曜午後のカブス戦でもう一回先発出場するチャンスを得るために、日曜日にタンパからチームとともにクロスカントリーチャーターに乗り込んだ。それは大リーグ人生のささやかな味であり、22歳の右腕に、今シーズン後半にメジャーに呼ばれた場合に何が起こるかを垣間見ることができた。
「もっと欲しくなるんです」とラグランジュ氏は通訳を介して語った。 「それを達成するためにさらに努力し続けると、空腹感が生まれます。」
しかし、その報酬には、彼がこの春初めにグレープフルーツ・リーグでラインナップを圧倒していたときでも依然として当てはまる現実も伴っていた。それは、彼がまだ完成品ではないということだ。この春を通じて彼が見た中で最も厳しいラインナップ、つまり開幕日のカブスのラインナップに直面して、ラグランジュは一日地球に戻ってきた。彼のストライク投球はキャンプ初期ほど鋭くはなく、それが原因で2/3イニングで9安打8失点となり、春の防御率は0.66から4.96に上昇した。
「大変だったけど、大リーグの打者相手に投げたのでかなり良かった」とラグランジュは語った。 「大リーグの打者とマイナーリーグの打者の間には大きな違いがある。…彼らが球の探し方を知っていて、さまざまなカウントで攻撃する準備ができていることは明らかだ。 [behind] あんな奴らと対峙した時は役に立たないよ。」
もちろん、今年のこの時期の結果は依然として重要ではなく、ラフな終わり方がラグランジュにとって素晴らしい春であったことを汚すものであってはならず、ダブルA以上の投球をしたことがないにもかかわらず、ヤンキースがキャンプに入って思ったよりも大リーグに近づいているかもしれないことを示している。
ラグランジュはトリプルAのスクラントン/ウィルクス・バールでシーズン開幕を迎える予定で、それは今週後半に変わるだろうが、これは彼にとってビッグリーグを目指す上でのもう一つの試練となる。
「どれも貴重なものだったと思います」 [this spring]」とアーロン・ブーン監督は語った。それが最大のことだ。昨年の彼の成績を見ると、冬を越えてここでの春季トレーニングに向けて成長したように感じられる。彼が今どこにいるのか本当に興奮しているよ。」
1回にヒットシングルで失点した後、ラグランジュは2回にダンズビー・スワンソンへのチェンジアップとマット・ショーとディラン・カールソンへのスライダーでサイド三振を奪い、ばかばかしいスイングを生み出して反撃した。これは、ラグランジュが単に三桁の速球を持っているだけではなく、副次的な要素が彼が長期的にスターターであり続けることを可能にする可能性があるためであることを裏付けました。
「そのスピードの速さが彼を特別なものにしているんだ」とブーンは語った。 「彼の速球は素晴らしい。100、102だ。しかし、彼のセカンダリーが彼を潜在的に優れたものにしている。エキサイティングなのは、この6週間で我々が見てきたストライク投球の安定性だ。だから、もし彼がそれを続ければ、遠からず我々に影響を与えるだろう。」
カブスは３回に逆転し、マイケル・ブッシュ（ハンギングスライダー）とアレックス・ブレグマン（ゾーンを越える時速１００マイルの速球）が連続ホームランを打った。
しかし、月曜日の経験は、トリプルAに向かうラグランジュにとって、追加の教訓となる可能性がある。彼がこの春見せたものは、フロントオフィスからコーチ、そしてゲリット・コールやマックス・フリードのようなベテランに至るまで、ヤンキースの全員の注目を集めた。彼らは二人とも、ラグランジュの安定した3桁の速度のようなものは見たことがないと言い、コールはそれを「ばかばかしい」とさえ呼んだ。
さて、ラグランジュが視界から消えていく中、気を失わないようにするのは彼にかかっています。
「競争し、選手たちと対峙し、挑戦し、ストライクゾーンに投球し、積極的にゾーンを攻撃できると感じたかった」とラグランジュは春全体について語った。 「それができたと思います。それをしてフィールド上で彼らと競うことで自信がつきます。私にとって本当に良い経験になりました。」
#ヤンキースのカルロスラグランジュトリプルAで開幕戦へ