日本語版
最新ニュース
企業

メキシコ大統領が「麻薬戦争」はしていないと主張する理由

メキシコシティ — 昨年、メキシコ軍は麻薬暴力を鎮圧するために全国に派遣され、カルテル工作員の大群を逮捕し、大量の違法薬物を押収し、数百の秘密研究所を破壊した。通常の引き渡し手続きを省略してメキシコに出荷 カルテルの容疑者多数 米国に正義の裁きを受けるよう求める、これは前例のない一歩だ。 そして、組織犯罪に対する最近の最もセンセーショナルな打撃では、先月メキシコ特殊部隊が 追跡されて殺された ネメシオ・ルベン・オセゲラ・セルバンテス、「エル・メンチョ」として知られる、悪名高いハリスコ州新世代カルテルのボスで、長らく姿を消していた。 麻薬戦争への逆戻り?「そんなはずはない」とクラウディア・シェインバウム大統領は主張する。 「私たちは戦争ではなく平和を望んでいます」と彼女は先週語った。 「戦略は変わっていない。」多くの人は異なる意見を求めています。 メキシコ大統領クラウディア・シェインバウムとメキシコ海軍長官ライムンド・ペドロ・モラレス・アンヘレスが写っている。 (クリストファー・ロゲル・ブランケット/ゲッティイメージズ) 野党議員などは、シャインバウム氏の前任者であり指導者でもあるアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール元大統領の物議を醸した「銃弾ではなく抱擁」アプローチとの事実上の決別を祝っている。ロペスオブラドール大統領は、前政権の軍事化された「麻薬戦争」を放棄し、それは暴力を煽り、メキシコを「墓場」に変えただけだと述べた。その代わりに、貧困や若者の機会の少なさなど、犯罪の根本原因を攻撃することに焦点を当てた。多くの人が彼の実験を失敗だと嘲笑した。ロペスオブラドールの6年間の任期中、殺人と失踪は記録的な水準に達し、カルテルはその縄張りを拡大した。オセゲラ氏の失脚は、批評家がロペスオブラドール氏の消極的なアプローチとみなしたものの終焉を示す感嘆符として広く受け止められている。 メキシコのエクセルシオール紙には「抱擁の終焉」という見出しが躍った。 エクセルシオールのコラムニスト、パスカル・ベルトラン・デル・リオ氏は、「政府の不作為や慈善活動に直面して組織犯罪が撤退するという考えは、犯罪グループの急激な増加を許し、彼らに不処罰の感覚を与えるだけだった」と書いている。シャインバウム氏にとって、オセゲラ氏の解任は別の効果をもたらした可能性がある。それは、メキシコのカルテル戦争に介入したいというトランプ大統領の頻繁に表明する願望をかわすこと、つまり大統領にとっての越えてはならない一線だった。彼女は米国の直接関与はメキシコの主権の侵害であると主張している。 米国とメキシコの当局者らによると、オセゲラを標的とした作戦にはワシントンの情報が利用されたが、米軍は襲撃に参加しなかった。 ブリュッセルに本拠を置き、紛争解決に注力する非営利団体、国際危機グループのデービッド・モラ氏は、「シャインバウム氏は、協力と情報共有がトランプ大統領の望む結果を生み出す可能性があり、メキシコ軍が価値の高い目標を破壊するための装備を備えていることを証明した」と述べた。強硬な戦術が一定の成功を収めているにもかかわらず、シャインバウム氏は、引退したとはいえ依然として尊敬され影響力のある人物であるロペスオブラドール氏の教訓を放棄していない。「シャインバウム大統領はアンドレス・マヌエルと矛盾したくない」と安全保障アナリストのビクトル・マヌエル・サンチェス・バルデス氏は、シャインバウムが代表を務める現在有力なモレナ党を設立したロペス・オブラドール氏に言及しながら述べた。 「しかし結局のところ、『弾丸ではなく抱擁』が望ましい結果をもたらさなかったことは明らかです。」オセゲラを殺害したにもかかわらず、シャインバウムが深く根付いたカルテルを手なずけるには長い道のりがある。メキシコの警察、裁判官、検察官、その他の刑事司法機構は、国の広大な地域を支配する十分な武装をした数十億ドル規模の暴徒に立ち向かうための装備が依然として整っていない。 批判者らは、シャインバウム氏は、腐敗した政治家、法執行当局者、その他の当局(与党と関係のある人物を含む)の粛清という重要な課題に対処するのに特に不十分だった、と述べている。手書き帳簿 オセゲラの山の隠れ家で発見 カルテルと共謀して役人に定期的に支払われる制度化された賄賂制度を指摘している。 サンチェス・バルデス氏は「政府は政治的に大きな影響力を持つ俳優を引き続き保護している」と語った。 「汚職に対する寛容な姿勢が続いている。」トランプ大統領からの圧力だけが、シャインバウム氏を犯罪組織に対して断固たる行動をとらせる要因ではない。大統領は70%を超える支持率を誇っているが、メキシコ国民の多くははびこる不法行為にうんざりしている。 調査によると、メキシコの組織犯罪との戦いに米国がさらに関与することを支持する人が相当数いる。メキシコ人の中には米国に反対しないとさえ言う人もいる 地面にブーツ。 したがって、シャインバウム内閣の誰もが認めるスターが、 厳しい口調の安全保障大臣、 オマール・ガルシア・ハルフッチ、政府の反カルテル攻勢の顔。ガルシア・ハルフチは街中でかなりの評判を持っている。彼は2020年のカルテル暗殺未遂事件で3発の銃弾を受けながらも生き延び、ボディガード2名と傍観者1名の命を奪った。彼のカルテル潰しのエクスプロイトを頻繁に展開するのは、彼女の政権の特徴となっている。 ガルシア・ハルフク氏は、メキシコ市市長時代にシェインバウム氏の安全保障補佐官も務めた。彼女の政権は首都での犯罪を減らすことに成功し、現在では米国の多くの都市よりも一人当たりの殺人者数が少ない。しかし多くの人は、情報収集と法執行機関間の協力に大きく依存した彼女好みの手法が国家規模で機能するかどうか疑問視していた。オセゲラの隠れ家への攻撃は、リスクにもかかわらず、より運動的なアプローチを受け入れるというシャインバウムの意欲を劇的に高めた。 メキシコシティの警察学校で訓練を受ける士官候補生。メキシコの首都の犯罪はシャインバウム政権下で記録的な低さまで激減し、米国の多くの都市よりも一人当たりの殺人者数が少なかった。 (ゲイリー・コロナド/ロサンゼルス・タイムズ) シャインバウム氏は、カルテルに参加する代わりの選択肢を若者に提供するため、教育、スポーツ、文化活動を熱心に支援し続けている。カルテルは国内最大の雇用主の一つに数えられ、バラード、テレビ番組、映画で大々的に取り上げられている。「私たちの考えは、若者は犯罪を人生の選択肢として決して考えていないということです」とシェインバウム氏は語った。 「犯罪は死の選択肢だ。」オセゲラ氏の死とそれに続く不法行為の蔓延以来、メキシコはほぼ正常な状態に戻った。しかし、同国がメキシコシティ、モンテレー、グアダラハラでワールドカップの試合を開催する準備をしている中、多くの人が新たな暴力の発生を懸念している。過去のカルテルのリーダーシップ欠如により、 長期にわたる権力争い、去ったカポの後継者志望者たちが主導権を争う。 国際危機グループのモーラ氏は、「犯罪のトップを主張しても、政府が厄介な余波から免れることはできない」と述べた。 メキシコ人はそのリスクをよく知っています。 プエルトバリャルタのミニバン運転手、ロドルフォ・ソトさん(54)は「重要な麻薬が落ちても暴力は減らないことを歴史が示している。それどころか、暴力は悪草のように増殖する」と語った。ハリスコ州の有名な観光地であるプエルトバリャルタは、オセゲラさん殺害後の報復攻撃で最も大きな被害を受けた地域の一つだった。住民や観光客が避難する中、市は大部分が閉鎖され、火災による煙が太平洋の景色を暗くした。…

メキシコ大統領が「麻薬戦争」はしていないと主張する理由

1773519164
2026-03-03 11:00:00

昨年、メキシコ軍は麻薬暴力を鎮圧するために全国に派遣され、カルテル工作員の大群を逮捕し、大量の違法薬物を押収し、数百の秘密研究所を破壊した。

通常の引き渡し手続きを省略してメキシコに出荷 カルテルの容疑者多数 米国に正義の裁きを受けるよう求める、これは前例のない一歩だ。

そして、組織犯罪に対する最近の最もセンセーショナルな打撃では、先月メキシコ特殊部隊が 追跡されて殺された ネメシオ・ルベン・オセゲラ・セルバンテス、「エル・メンチョ」として知られる、悪名高いハリスコ州新世代カルテルのボスで、長らく姿を消していた。

麻薬戦争への逆戻り?

「そんなはずはない」とクラウディア・シェインバウム大統領は主張する。

「私たちは戦争ではなく平和を望んでいます」と彼女は先週語った。 「戦略は変わっていない。」

多くの人は異なる意見を求めています。

メキシコ大統領クラウディア・シェインバウムとメキシコ海軍長官ライムンド・ペドロ・モラレス・アンヘレスが写っている。

(クリストファー・ロゲル・ブランケット/ゲッティイメージズ)

野党議員などは、シャインバウム氏の前任者であり指導者でもあるアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール元大統領の物議を醸した「銃弾ではなく抱擁」アプローチとの事実上の決別を祝っている。

ロペスオブラドール大統領は、前政権の軍事化された「麻薬戦争」を放棄し、それは暴力を煽り、メキシコを「墓場」に変えただけだと述べた。その代わりに、貧困や若者の機会の少なさなど、犯罪の根本原因を攻撃することに焦点を当てた。

多くの人が彼の実験を失敗だと嘲笑した。ロペスオブラドールの6年間の任期中、殺人と失踪は記録的な水準に達し、カルテルはその縄張りを拡大した。

オセゲラ氏の失脚は、批評家がロペスオブラドール氏の消極的なアプローチとみなしたものの終焉を示す感嘆符として広く受け止められている。

メキシコのエクセルシオール紙には「抱擁の終焉」という見出しが躍った。

エクセルシオールのコラムニスト、パスカル・ベルトラン・デル・リオ氏は、「政府の不作為や慈善活動に直面して組織犯罪が撤退するという考えは、犯罪グループの急激な増加を許し、彼らに不処罰の感覚を与えるだけだった」と書いている。

シャインバウム氏にとって、オセゲラ氏の解任は別の効果をもたらした可能性がある。それは、メキシコのカルテル戦争に介入したいというトランプ大統領の頻繁に表明する願望をかわすこと、つまり大統領にとっての越えてはならない一線だった。彼女は米国の直接関与はメキシコの主権の侵害であると主張している。

米国とメキシコの当局者らによると、オセゲラを標的とした作戦にはワシントンの情報が利用されたが、米軍は襲撃に参加しなかった。

ブリュッセルに本拠を置き、紛争解決に注力する非営利団体、国際危機グループのデービッド・モラ氏は、「シャインバウム氏は、協力と情報共有がトランプ大統領の望む結果を生み出す可能性があり、メキシコ軍が価値の高い目標を破壊するための装備を備えていることを証明した」と述べた。

強硬な戦術が一定の成功を収めているにもかかわらず、シャインバウム氏は、引退したとはいえ依然として尊敬され影響力のある人物であるロペスオブラドール氏の教訓を放棄していない。

「シャインバウム大統領はアンドレス・マヌエルと矛盾したくない」と安全保障アナリストのビクトル・マヌエル・サンチェス・バルデス氏は、シャインバウムが代表を務める現在有力なモレナ党を設立したロペス・オブラドール氏に言及しながら述べた。 「しかし結局のところ、『弾丸ではなく抱擁』が望ましい結果をもたらさなかったことは明らかです。」

オセゲラを殺害したにもかかわらず、シャインバウムが深く根付いたカルテルを手なずけるには長い道のりがある。メキシコの警察、裁判官、検察官、その他の刑事司法機構は、国の広大な地域を支配する十分な武装をした数十億ドル規模の暴徒に立ち向かうための装備が依然として整っていない。

批判者らは、シャインバウム氏は、腐敗した政治家、法執行当局者、その他の当局(与党と関係のある人物を含む)の粛清という重要な課題に対処するのに特に不十分だった、と述べている。手書き帳簿 オセゲラの山の隠れ家で発見 カルテルと共謀して役人に定期的に支払われる制度化された賄賂制度を指摘している。

サンチェス・バルデス氏は「政府は政治的に大きな影響力を持つ俳優を引き続き保護している」と語った。 「汚職に対する寛容な姿勢が続いている。」

トランプ大統領からの圧力だけが、シャインバウム氏を犯罪組織に対して断固たる行動をとらせる要因ではない。大統領は70%を超える支持率を誇っているが、メキシコ国民の多くははびこる不法行為にうんざりしている。

調査によると、メキシコの組織犯罪との戦いに米国がさらに関与することを支持する人が相当数いる。メキシコ人の中には米国に反対しないとさえ言う人もいる 地面にブーツ

したがって、シャインバウム内閣の誰もが認めるスターが、 厳しい口調の安全保障大臣オマール・ガルシア・ハルフッチ、政府の反カルテル攻勢の顔。ガルシア・ハルフチは街中でかなりの評判を持っている。彼は2020年のカルテル暗殺未遂事件で3発の銃弾を受けながらも生き延び、ボディガード2名と傍観者1名の命を奪った。彼のカルテル潰しのエクスプロイトを頻繁に展開するのは、彼女の政権の特徴となっている。

ガルシア・ハルフク氏は、メキシコ市市長時代にシェインバウム氏の安全保障補佐官も務めた。彼女の政権は首都での犯罪を減らすことに成功し、現在では米国の多くの都市よりも一人当たりの殺人者数が少ない。しかし多くの人は、情報収集と法執行機関間の協力に大きく依存した彼女好みの手法が国家規模で機能するかどうか疑問視していた。オセゲラの隠れ家への攻撃は、リスクにもかかわらず、より運動的なアプローチを受け入れるというシャインバウムの意欲を劇的に高めた。

メキシコシティの警察学校で訓練を受ける士官候補生。

メキシコシティの警察学校で訓練を受ける士官候補生。メキシコの首都の犯罪はシャインバウム政権下で記録的な低さまで激減し、米国の多くの都市よりも一人当たりの殺人者数が少なかった。

(ゲイリー・コロナド/ロサンゼルス・タイムズ)

シャインバウム氏は、カルテルに参加する代わりの選択肢を若者に提供するため、教育、スポーツ、文化活動を熱心に支援し続けている。カルテルは国内最大の雇用主の一つに数えられ、バラード、テレビ番組、映画で大々的に取り上げられている。

「私たちの考えは、若者は犯罪を人生の選択肢として決して考えていないということです」とシェインバウム氏は語った。 「犯罪は死の選択肢だ。」

オセゲラ氏の死とそれに続く不法行為の蔓延以来、メキシコはほぼ正常な状態に戻った。

しかし、同国がメキシコシティ、モンテレー、グアダラハラでワールドカップの試合を開催する準備をしている中、多くの人が新たな暴力の発生を懸念している。過去のカルテルのリーダーシップ欠如により、 長期にわたる権力争い、去ったカポの後継者志望者たちが主導権を争う。

国際危機グループのモーラ氏は、「犯罪のトップを主張しても、政府が厄介な余波から免れることはできない」と述べた。

メキシコ人はそのリスクをよく知っています。

プエルトバリャルタのミニバン運転手、ロドルフォ・ソトさん(54)は「重要な麻薬が落ちても暴力は減らないことを歴史が示している。それどころか、暴力は悪草のように増殖する」と語った。

ハリスコ州の有名な観光地であるプエルトバリャルタは、オセゲラさん殺害後の報復攻撃で最も大きな被害を受けた地域の一つだった。住民や観光客が避難する中、市は大部分が閉鎖され、火災による煙が太平洋の景色を暗くした。

ソト氏は「事態がさらに悪化し、板挟みになるのではないかと皆が恐れている」と語った。 「ここでは観光が私たちの生命線です。」

1つ明らかなことは、「銃弾ではなく抱擁」の時代が終わりを告げたことを嘆いているメキシコ人はほとんどいないということだ。

太平洋岸の港湾都市マンサニージョの小学校副校長マリソル・モラレスさん(41)は、「私は『弾丸ではなく抱擁』政策全体を支持したことは一度もない」と語った。 「犯罪を犯している人をどうやって抱きしめることができますか?」

特別 cメキシコシティ特派員セシリア・サンチェス・ビダルと タイムズスタッフライター ロサンゼルスのカレン・マリアナ・カルデナス・セバージョス がこの報告書に貢献しました。

#メキシコ大統領が麻薬戦争はしていないと主張する理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。