Evelyn Quan Wang にとって、それは簡単なことではありません。洗濯の調子は悪く、税務当局は彼女の首を圧迫し、夫は離婚を望んでおり、娘は彼女を嫌っている。エヴリンは文字通り、自分自身の最も悲惨なバージョンです。なぜなら、彼女は多元宇宙に存在する無数の変異体の 1 つにすぎず、残念なことに、すべての存在の運命は彼女にかかっています。したがって、50代半ばの女性は、必要に応じてさまざまな(より優れた)エブリンの能力を彼女の脳に直接ダウンロードする装置を装備して、1001の並行世界を戦い抜かなければなりません。ヨーは、『エヴリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』での地獄を巡る肉体的・心理的な旅により、2023年アカデミー賞主演女優賞を受賞した初のマレーシア人およびアジア系女優となった。そして実際、エヴリンはミシェル・ヨーを定義するすべての才能とスキルの頂点に達しているので、他の女優はこの役をこれ以上に体現することはできません。
「どこでもすべてを一度に」 (2022)。 © レオニン配布
1963 年にマレーシアのイポーで政治家の娘として生まれたヨーは、4 歳からバレエを踊り始めました。 15歳のとき、家族とともにロンドンに移住。プロのダンサーとしてのキャリアの夢は背中の怪我で突然終わりましたが、それが彼女の規律と身体意識を形作りました。美人コンテストへの参加と1983年の「ミス・ワールド・マレーシア」の称号のおかげで、彼女は同年に某シン・ルンとのコマーシャルに起用された。セットになって初めて、彼女はそれがスーパースターのジャッキー・チェンであることに気づきました。香港の映画制作会社が彼女に注目し、『Yes, Madam!』で初主演を務めてブレイクした。 (コーリー・ユエン)1985年、当時はまだミシェル・カーンというペンネームでした。驚異的なスタント、終わりのない戦闘シーン、超美的スローモーション、そして避けられない 80 年代の肩パッドを備えた典型的な香港スタイルのアクション、サブジャンル「ガールズ ウィズ ガンズ」。ここでは 2 人の厳しい警部に焦点が当てられています。ヨーは B 映画のスター、シンシア ロスロックと一緒に戦います。彼女は女優になる前は格闘家でした。英語を話して育ったヨーさんは、20代前半には演技だけでなく、さまざまな武術や広東語も学ばなければなりませんでした。女優業を通じて、最初の夫である実業家のディクソン・プーンと出会い、1987年に結婚した後、家族に専念するために女優としてのキャリアを終えた。インタビューで彼女は、結婚生活が破綻する原因となった子供を産めなかったことを今でも後悔しているという。ヨーは1992年の解散後、ビジネスに復帰した。
「タイガー&ドラゴン」(2000)。 ©スタジオカナル
90年代初頭、彼女は『スーパーコップ3』でジャッキー・チェンと共演し、(疑似)歴史設定で戦いが舞台となるアクション映画や五郷映画に数多く出演した。 1995年にアン・ホイ監督の『スタントウーマン』の撮影現場で起きた重大事故により、ヨーがいかにタフな人であるかが明らかになった。ヨーは、香港アクション映画のスターでベテランの経験の浅いスタントウーマン、サモ・ハン、彼女の容赦ない指導者、マスター・タンを演じます。走行中のトラックでの何の変哲もない転落シーンの最初のテイクは計画通りに進みました。同じシーンを別の角度から再撮影すると、ヨーは2つのマットの間に頭から落ちます。 『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』のインタビューで彼女は、2022年の事故とその影響について次のように説明した。彼女は自分の体が後ろに「折り畳まれる」のを感じ、後ろから自分の足が頭に触れるのを感じた。病院では肋骨骨折と背中の怪我の治療を受け、アクションのジャンルを諦めることも考えた。すでに彼女のファンだったクエンティン・タランティーノは病院にいる彼女を見舞い、これからも続けるよう励ました。後に彼女がなぜ『キル・ビル』に自分をキャスティングしなかったのかと尋ねると、彼は「ユマ・サーマンがミシェル・ヨーに勝てるとは誰も思わなかった」と答えた。
ヨーは諦めない。それは回復力、規律、そして純粋な意志の力を表します。彼女がハリウッドで躍進したのは、香港のアクション映画のダイナミックでテンポの速い武術スタイルをボンド シリーズに取り入れた 1997 年でした。英国陛下に仕える秘密諜報員の中国側にあたるワイ・リンとして、彼女は最終的には007に救われ、鎮圧させなければならないが、それまでは典型的なスパイ計画を恐れることなく独立して戦い抜く。その直後、彼女はアン・リー監督の『タイガー&ドラゴン』(2000)で芸術の頂点に達したことを示しました。この映画では、ロマンチックなドラマでもあり、ウーシアでもあり、ヨーは自分の戦闘能力と劇的な潜在能力を最大限に発揮することができます。彼女が演じるユー・シュー・リエンは、戦闘機リー・ムーバイ(チョウ・ユンファ)に対する数十年間の鬱積した隠された感情を、小さな優しい身振りで明らかにする。ヨーの抑制された、しかし決して堅固ではない顔立ち、彼女の壊れやすい外観の背後で、愛と義務感の間の葛藤が醸成されています。当時40歳近くだった彼がエレガントに軽々と飛び回る戦闘シーンは、表現力豊かであると同時に正確である。その後、彼女はアクション、武術、武侠ジャンルのアジアの作品に定期的に出演しました(『フィアレス』、『レイン・オブ・アサシンズ』、『タイガー&ドラゴン:ソード・オブ・デスティニー』、『マスターZ:イップ・マン・レガシー』)。
「ザ・レディ – 分裂した心」 (2011)。 © ユニバース・フィルム
彼女は、政治家アウン・サン・スー・チーを描いたリュック・ベッソン監督のちょっと変わった伝記映画『ザ・レディ』で主役を演じるためにビルマ語を学んでいます。 Yeohにとっては珍しいパフォーマンスだ。平和主義の民主主義者である彼女は、表情でしか闘志を表現できない。ベッソンは、ヨーの繊細さを示し、彼女の一見壊れそうなシルエットを強調するショットと、彼女の純粋な意志の力を繰り返し対比させています。トロピカルな花を髪に飾り、礼儀正しく控えめな彼女は、ノーベル平和賞受賞者をあまりにも本物に演じているので、剣を振るう戦士ヨーのことは一瞬忘れられてしまうほどだ。 50歳以上の女優の多くがせいぜい母親役をオファーされる中、ヨーは近年、悪役としての資質を発見し、楽しんでいる。このことは、『クレイジー・リッチ・アジアンズ』(2018)の女家長によって微妙な意味でほのめかされている。 「ウィキッド」では、彼女は操作的で狡猾なマダム・モリブルを演じています。 『スタートレック: ディスカバリー』シリーズのフィリッパ・ジョルジウのように、彼女は、ミラー・ユニバースの叙述トリックのおかげで、一方では忠実で正義であると同時に、他方では無慈悲な暴君としても同じキャラクターを体現することができます。ゲオルギウのキャラクターは非常に人気があったため、スピンオフ「セクション 31」(2025) では、彼女は再び意地悪な側面を最大限に楽しむことができました。今日に至るまで、60歳を超えた彼女は自らのスタントや壮絶な戦闘シーンを演じており、それゆえに西洋主導の映画界にいるすべての「アジア人女性」にとって、そして若者の狂気や家父長制に屈しないすべての女性にとって、真の模範となっている。
#ミシェルヨーのクローズアップ #EPDムービー