1770370580
2026-02-06 09:00:00
ウィキマクニュス、マナド 2 日目 |ソフィ・ソリハ CC BY 4.0 ウィキメディア・コモンズ経由
2026 年 1 月の第 2 週に、私はプロジェクト リーダーとジャカルタ ウィキメディア コミュニティの代表の両方として、ウィキマクニュス マナドの実装に直接関わる機会がありました。 WikiMaknyus は、Wikimedia プロジェクトを通じて料理の多様性を文書化することを目的とした取り組みであり、 ピッチリギ、 ニコラスKHF、 ズズズ、 そして ソフィ・ソリハ、この取り組みはラピッド基金によって支援されています。
しかし、私にとってこの活動は、単に目標や数値的な成果を編集するだけのものではありませんでした。マナドは、インドネシアの多様性が日常の実践でどのように機能しているかを示す真の学習空間となりました。異なる習慣、リズム、速いコミュニケーションスタイルを持ってジャカルタから来た私は、温かく、オープンで、熱意に満ちたマナドの地元の貢献者たちに会いました。インドネシアがまさに体現していることを思い出させてくれました ウィテ・イラ・イカ、多様性の中の統一。
の支援を受けて トーラン編集、マナドの参加者の熱意は初日から明らかでした。 Wiktionary と Lingua Libre のセッションは活発で魅力的でした。参加者は、マナドのネイティブスピーカーの視点から語彙、発音、単語の意味について積極的に議論しながら、技術的な側面にすぐに慣れました。特に投稿数と発音録音数は目標を上回りましたが、これは強い精神から生まれた成果です。 相互協力。
WikiNgamprog、テクノロジーでつながり、コラボレーションでひとつに
WikiMaknyus は、ジャカルタとマナドの寄稿者を集めた共同編集活動である WikiNgamprog と提携しました。その焦点は、 ベタウィウィキペディア そして ウィコピアのインキュベーションを奨励。 マナドでは正式なウィキメディア コミュニティがまだ確立されていないため、この活動は重要な初期段階となりました。多くの参加者にとって、地域、習慣、さらにはタイムゾーンを超えてコラボレーションするのは初めての経験でもありました。
オンラインで開催された WikiNgamprog は、この共有スペースをさらに拡大しました。ジャカルタからの寄稿者はベタウィ ウィキペディアでマナドに関する記事を作成し、マナドの寄稿者はジャカルタ都市圏についてマナド語で記事を作成しました。まるで全員が同じテーブルに座っているかのように、会話、ディスカッション、編集プロセスがダイナミックに展開されました。ここでは、各参加者が補完的な視点をもたらし、インドネシアの料理の知識ベースを豊かにしたため、背景の違いが強みとなりました。
画面とインターネット接続を通じて、私たちは Betawi Wikipedia の記事とマナド マレー語 Wikipedia インキュベーターの開発に協力しました。このデジタル空間では、背景の違いが障害になることはありませんでした。代わりに、それらは力の源として現れました。参加者はそれぞれ、独自の視点、経験、世界の見方を持ち寄り、それらすべてが互いに補い合いました。
マナド』
同様に忘れられない瞬間が私の出発直前に起こりました。私たちが活動を行っていたレストランのオーナーが私たちに近づき、私たちが何者なのか、どこから来たのか、何を取り組んでいるのかを尋ねました。 WikiMaknyus イニシアチブについて聞いた後、彼は感謝の意を表し、このようなイニシアチブが今後も成長し続けることへの希望を共有しました。彼にとって、WikiMaknyus の存在は知識を共有するための生活空間を生み出し、マナドでもっと頻繁に見たいと思っていました。
Wikivo で旅を書くy年
WikiMaknyus Manado は文書化作業以外にも、旅のように感じられました。私たちは地元の友人たちと協力して、北スラウェシ島の目的地に焦点を当ててインドネシア語ウィキボヤージュに貢献しました。 マカレヒ ラブ レイク、 屯南滝、 バトゥアンガス自然観光公園、 自然保護区のキャプテン、 ブナケン海洋公園。 そして プリサン ビーチ。これらの場所に関する知識は想像力だけから得られたものではなく、直接の経験から、一部の寄稿者が訪問し、写真を撮り、その画像をウィキメディア コモンズにアップロードしていました。この過程から、旅行について書くということは、自分の風景や生活空間への帰属意識を共有することでもあることが明らかになりました。
食事を共有しながらアイデアを出し合い、会話一つでコラボレーションを構築する場所
2日目の活動は、朝の教会の礼拝に出席した参加者を相互に尊重する形で、午前中遅くに始まりました。この調整は私たちの共有経験を豊かにし、一緒に働くということは、異なる生き方に寛容に適応することを学ぶことも意味することを思い出させてくれました。この日、私たちの貢献はウィキブックとインドネシア語ウィキペディアに焦点を当て、特に食べ物のレシピの執筆や百科事典の記事の開発を通じて行われました。予期せぬ形で終わる多くの旅と同様に、2日目の成果は私たちが当初想像していたものを上回りました。
空間と文化を超えてシンガポールへ
ウィキマクニュスの旅はマナドで終わりませんでした。同じ連続体の中で、私の歩みはシンガポールへと続きました。この旅の延長を通じて、シンガポールのラクサ、シラップ バンドン、チェンドル、プラタ ブレッド、カヤ トーストなどの料理が記録されました。この国境を越えた動きは、あたかも東南アジアを横断する料理の旅が深く相互に結びついており、食材、味、伝統が地理的な境界を越えて伝わりながらも、共通の親族の物語を維持していることを肯定するかのように自然に感じられた。
食卓では、味わい、分かち合い、物語を語るという経験を通して私たちは団結します。食は最も正直な出会いの空間のひとつとなり、そこではアイデンティティがお互いを否定することなく存在し続けます。この文脈において、ウィキマクニュスの国境を越えた旅は特に関連性を感じます。たとえ私たちが異なる場所から来たとしても、料理文化は領土の境界を越えて統一する媒体として機能します。
シンガポールのラクサ | CC BY 4.0
この相互関連性の認識により、私はマナドで出会った地元のルーツをより詳しく見るようになりました。この旅を通じて、マナドニア料理の特徴はその辛さであることが明らかになりました。ミナハサンの料理の伝統に熱が強く存在する背後には、地理的条件や食材の入手可能性と密接に関係する説得力のある理由があります。ミナハサンのコミュニティは主にマナド市に集中しており、唐辛子の生産量が多い北スラウェシ州の地域に住んでいます。その結果、唐辛子は日常の習慣の一部となり、毎日の料理に自然に溶け込んでいます。
最終的に、ウィキマクニュス マナドは、場所との出会い、強い貢献の精神を持つ人々との出会い、そして多様性そのものを通じてオープンな知識がどのように成長するのかを私に教えてくれた旅へと進化しました。マナドからシンガポールに戻り、多様性は必ずしも距離や分離という形をとるわけではないということを理解しました。むしろ、それは、共通の努力の中で共に成長するための架け橋として機能することができます。 無料の知識、ウィキペディアの使命に沿って。
この記事の翻訳を手伝っていただけますか?
この記事ができるだけ多くの人に届くように、皆様のご協力をお願いいたします。メッセージを伝えるためにこの記事を翻訳していただけますか?
関連している
#マナドを越えシンガポールへ続くWikiMaknyus #との料理の旅 #Diff