日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マサチューセッツ州沖の漁船沈没で死亡者7人判明

マサチューセッツ州ノースショア沖で民間漁船が沈没し、米国沿岸警備隊が死亡した7人の身元を確認した。金曜日午前6時50分頃、ケープ・アン沖合40マイルのリリー・ジーン号からの緊急位置表示無線ビーコン(EPIRB)の起動に沿岸警備隊が反応した。沿岸警備隊は船舶に連絡を取ろうとしたが応答はなかったが、緊急海洋情報放送を行った。監視員らはケープコッド航空基地のMH-60ジェイホークヘリコプター乗組員とグロスター沿岸警備隊基地の小型ボート乗組員に周辺の捜索を指示した。沿岸警備隊のカッターサンダーベイも捜索活動を支援するために転用された。当局者らによると、救助隊はEPIRB警報が発令された地域で瓦礫場を発見し、水中から遺体を回収した。リリー・ジーン号に関連する救命いかだは発見されたが、当局はそのいかだには誰も乗っていないと発表した。1,000平方マイル以上を捜索した後、沿岸警備隊は土曜日、全長72フィートの船からまだ行方不明の6人の捜索を中止することを決定した。月曜日、沿岸警備隊は7人の犠牲者をリリー・ジーン号の船長、アックルシオ・“ガス”・サンフィリッポ氏と特定した。リリー・ジーンの乗組員、ポール・ビールス・シニア、ポール・ビールス・ジュニア、ジョン・ルサニディス、フリーマン・ショート、ショーン・テリアン。サミットさんの家族は声明で、「ジェイダさんがその日、リリー・ジーンに乗船したのは、観察者としてだけでなく、乗組員としての自分の重要な役割を理解している者として、自分の仕事に対する強い信念があったからだ。彼女は旅のたびにそうであることを証明し、海と漁業を守ることがいかに重要かを私たちに伝えてくれた」と述べた。サンフィリッポさんとともに育ったマサチューセッツ州上院議員ブルース・ター氏は、「これ以上に彼女のことを誇りに思い、感謝することはできない。」「この船は、熟練し、賢く、経験豊富な優れた船長を備えた良い船だった」と語った。 「そのような状況下で岸から35マイル離れたところでボートを失ったとき、どうなるかを理解するのは本当に難しい。」北東地区司令官である沿岸警備隊のマイケル・プラット少将は、リリー・ジーン沈没に関する正式な調査を開始した。沿岸警備隊は、この種の調査は、地域的に重要な事件、または船舶のクラスや技術的に懸念される領域に関する広範な問題を明らかにする可能性のある事件に対して開始されると述べた。国家運輸安全委員会(NTSB)は、沿岸警備隊による死傷者の調査を支援する予定であると述べた。今回の調査では、沈没事故について海洋調査委員会による更なる検討が必要かどうかが決定される予定である 当局者らによると、沿岸警備隊の調査の目的は海上での生命と財産の安全を改善できる対策を特定することであり、民事責任や刑事責任を負わせることではなく、沿岸警備隊の調査が完了するまでに数カ月かかる見通しだ リリー・ジーン号は、ヒストリー・チャンネルの番組「ノー・イースター・メン」の2012年のエピソードで特集された。 マサチューセッツ州グロスター — マサチューセッツ州ノースショア沖で民間漁船が沈没した事故で、米国沿岸警備隊は死亡した7人の身元を確認した。金曜日の午前6時50分頃、ケープ・アンの沖合40マイルにあるリリー・ジーン号からの緊急位置表示無線ビーコン(EPIRB)の起動に沿岸警備隊が反応した。海上保安庁は本船との連絡を試みたが応答がなかったことから、緊急海洋情報放送を行った。 監視員らはケープコッド航空基地のMH-60ジェイホークヘリコプター乗組員とグロスターの沿岸警備隊基地の小型ボート乗組員に地域の捜索を指示した。沿岸警備隊のカッター・サンダーベイも捜索活動を支援するために転用された。当局者らによると、救助隊はEPIRB警報が発令された地域で瓦礫場を発見し、水中から遺体を回収した。リリー・ジーン号に関連する救命いかだが発見されたが、当局はいかだには誰も乗っていないと述べた。1,000平方マイル以上の範囲をカバーした後、沿岸警備隊は土曜日、72フィートの船から依然として行方不明の6人の捜索を中止することを決定した。月曜日、沿岸警備隊は7人の犠牲者がリリー・ジーン号の船長、アックルシオ・“ガス”・サンフィリッポであると特定した。リリー・ジーンの乗組員、ポール・ビールス・シニア、ポール・ビールス・ジュニア、ジョン・ルサニディス、フリーマン・ショート、ショーン・テリアン。そして米国海洋大気庁(NOAA)漁業監視員のジェイダ・サミット氏。 サミットさんの家族は声明で、「ジェイダさんがその日、リリー・ジーン号に乗船していた理由は、観察者としてだけでなく、乗組員としての自分の重要な役割を知っている者として、自分の仕事に対する強い信念を持っていたからだ。彼女は旅のたびにそうであることを証明し、海と漁業を守ることがいかに重要かを私たちに伝えてくれた」と述べた。 「私たちはそれをこれ以上誇りに思い、彼女に感謝することはできません。」 サンフィリッポ氏とともに育ったマサチューセッツ州上院議員ブルース・ター氏は、「この船は優れた船長を備えた良い船で、熟練し、賢く、経験豊富だった」と語った。 「そのような状況で岸から35マイル離れたところでボートを失ったとき、それを理解するのは本当に困難です。」北東地区司令官である沿岸警備隊のマイケル・プラット少将は、リリー・ジーン沈没に関する正式な調査を開始した。沿岸警備隊は、この種の調査は、地域的に重要な事件、または船舶のクラスや技術的に懸念される領域に関する広範な問題を明らかにする可能性のある事件に対して開始されると述べた。国家運輸安全委員会(NTSB)は沿岸警備隊による死傷者の調査を支援する。調査では、この沈没について海洋調査委員会によるさらなる調査が必要かどうかが判断される。当局者らは、沿岸警備隊の調査の目的は海上での人命と財産の安全を改善できる対策を特定することであり、民事や刑事の責任を追及することではない、と述べた。沿岸警備隊の調査が完了するまでには数カ月かかる見通しだ。リリー ジーンは、2012 年にヒストリー チャンネルの番組「ノーイースター メン」のエピソードで特集されました。 #マサチューセッツ州沖の漁船沈没で死亡者7人判明

マサチューセッツ州沖の漁船沈没で死亡者7人判明

マサチューセッツ州ノースショア沖で民間漁船が沈没し、米国沿岸警備隊が死亡した7人の身元を確認した。金曜日午前6時50分頃、ケープ・アン沖合40マイルのリリー・ジーン号からの緊急位置表示無線ビーコン(EPIRB)の起動に沿岸警備隊が反応した。沿岸警備隊は船舶に連絡を取ろうとしたが応答はなかったが、緊急海洋情報放送を行った。監視員らはケープコッド航空基地のMH-60ジェイホークヘリコプター乗組員とグロスター沿岸警備隊基地の小型ボート乗組員に周辺の捜索を指示した。沿岸警備隊のカッターサンダーベイも捜索活動を支援するために転用された。当局者らによると、救助隊はEPIRB警報が発令された地域で瓦礫場を発見し、水中から遺体を回収した。リリー・ジーン号に関連する救命いかだは発見されたが、当局はそのいかだには誰も乗っていないと発表した。1,000平方マイル以上を捜索した後、沿岸警備隊は土曜日、全長72フィートの船からまだ行方不明の6人の捜索を中止することを決定した。月曜日、沿岸警備隊は7人の犠牲者をリリー・ジーン号の船長、アックルシオ・“ガス”・サンフィリッポ氏と特定した。リリー・ジーンの乗組員、ポール・ビールス・シニア、ポール・ビールス・ジュニア、ジョン・ルサニディス、フリーマン・ショート、ショーン・テリアン。サミットさんの家族は声明で、「ジェイダさんがその日、リリー・ジーンに乗船したのは、観察者としてだけでなく、乗組員としての自分の重要な役割を理解している者として、自分の仕事に対する強い信念があったからだ。彼女は旅のたびにそうであることを証明し、海と漁業を守ることがいかに重要かを私たちに伝えてくれた」と述べた。サンフィリッポさんとともに育ったマサチューセッツ州上院議員ブルース・ター氏は、「これ以上に彼女のことを誇りに思い、感謝することはできない。」「この船は、熟練し、賢く、経験豊富な優れた船長を備えた良い船だった」と語った。 「そのような状況下で岸から35マイル離れたところでボートを失ったとき、どうなるかを理解するのは本当に難しい。」北東地区司令官である沿岸警備隊のマイケル・プラット少将は、リリー・ジーン沈没に関する正式な調査を開始した。沿岸警備隊は、この種の調査は、地域的に重要な事件、または船舶のクラスや技術的に懸念される領域に関する広範な問題を明らかにする可能性のある事件に対して開始されると述べた。国家運輸安全委員会(NTSB)は、沿岸警備隊による死傷者の調査を支援する予定であると述べた。今回の調査では、沈没事故について海洋調査委員会による更なる検討が必要かどうかが決定される予定である 当局者らによると、沿岸警備隊の調査の目的は海上での生命と財産の安全を改善できる対策を特定することであり、民事責任や刑事責任を負わせることではなく、沿岸警備隊の調査が完了するまでに数カ月かかる見通しだ リリー・ジーン号は、ヒストリー・チャンネルの番組「ノー・イースター・メン」の2012年のエピソードで特集された。

マサチューセッツ州ノースショア沖で民間漁船が沈没した事故で、米国沿岸警備隊は死亡した7人の身元を確認した。

金曜日の午前6時50分頃、ケープ・アンの沖合40マイルにあるリリー・ジーン号からの緊急位置表示無線ビーコン(EPIRB)の起動に沿岸警備隊が反応した。海上保安庁は本船との連絡を試みたが応答がなかったことから、緊急海洋情報放送を行った。

監視員らはケープコッド航空基地のMH-60ジェイホークヘリコプター乗組員とグロスターの沿岸警備隊基地の小型ボート乗組員に地域の捜索を指示した。沿岸警備隊のカッター・サンダーベイも捜索活動を支援するために転用された。

当局者らによると、救助隊はEPIRB警報が発令された地域で瓦礫場を発見し、水中から遺体を回収した。リリー・ジーン号に関連する救命いかだが発見されたが、当局はいかだには誰も乗っていないと述べた。

1,000平方マイル以上の範囲をカバーした後、沿岸警備隊は土曜日、72フィートの船から依然として行方不明の6人の捜索を中止することを決定した。

月曜日、沿岸警備隊は7人の犠牲者がリリー・ジーン号の船長、アックルシオ・“ガス”・サンフィリッポであると特定した。リリー・ジーンの乗組員、ポール・ビールス・シニア、ポール・ビールス・ジュニア、ジョン・ルサニディス、フリーマン・ショート、ショーン・テリアン。そして米国海洋大気庁(NOAA)漁業監視員のジェイダ・サミット氏。

サミットさんの家族は声明で、「ジェイダさんがその日、リリー・ジーン号に乗船していた理由は、観察者としてだけでなく、乗組員としての自分の重要な役割を知っている者として、自分の仕事に対する強い信念を持っていたからだ。彼女は旅のたびにそうであることを証明し、海と漁業を守ることがいかに重要かを私たちに伝えてくれた」と述べた。 「私たちはそれをこれ以上誇りに思い、彼女に感謝することはできません。」

サンフィリッポ氏とともに育ったマサチューセッツ州上院議員ブルース・ター氏は、「この船は優れた船長を備えた良い船で、熟練し、賢く、経験豊富だった」と語った。 「そのような状況で岸から35マイル離れたところでボートを失ったとき、それを理解するのは本当に困難です。」

北東地区司令官である沿岸警備隊のマイケル・プラット少将は、リリー・ジーン沈没に関する正式な調査を開始した。沿岸警備隊は、この種の調査は、地域的に重要な事件、または船舶のクラスや技術的に懸念される領域に関する広範な問題を明らかにする可能性のある事件に対して開始されると述べた。

国家運輸安全委員会(NTSB)は沿岸警備隊による死傷者の調査を支援する。調査では、この沈没について海洋調査委員会によるさらなる調査が必要かどうかが判断される。

当局者らは、沿岸警備隊の調査の目的は海上での人命と財産の安全を改善できる対策を特定することであり、民事や刑事の責任を追及することではない、と述べた。

沿岸警備隊の調査が完了するまでには数カ月かかる見通しだ。

リリー ジーンは、2012 年にヒストリー チャンネルの番組「ノーイースター メン」のエピソードで特集されました。

#マサチューセッツ州沖の漁船沈没で死亡者7人判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。