日本語版
最新ニュース
企業

ペルーとパナマは10年以上有効だった自由貿易協定を見直す – En Segundos Panama

両国は貿易交流を拡大し、障害を取り除くために保健分野とサービスの調整を分析する ペルーとパナマは、協定を更新し、地域経済と世界経済の新たな課題に適応させることを目的として、両国が12年以上発効してきた自由貿易協定(FTA)を今後数カ月以内に見直すことになるとラ・エストレージャ紙が報じた。 見直しはサービスの章だけでなく衛生植物検疫の認可などの主要分野に焦点を当てると、駐パナマペルー大使のマリオ・ロペス・チャバリ氏が発表した。 このプロセスは、NAFTA理事会を招集することによって開始される。この理事会は協定の署名以来計画されていたが、これまでその全範囲で活用されていなかった。 「ペルーとパナマの間の自由貿易協定は12年以上前に締結されており、進展がない分野や協定の完全な履行を妨げる制限が続いている分野を特定するために理事会が設置された。その会議は保留中である」と外交官は説明した。 最初の議題の 1 つは、農産業貿易の基礎となる衛生植物検疫の認可です。 理事会はまだ開催されていないが、ロペス・チャバリ氏は、両市場間での水生生物製品と肉製品の交換が妨げられないようになった最近の進歩を強調した。 「ここ数カ月間、我々はペルーとパナマの企業が輸出を発展させるための認可を進めることができた」と同氏は述べた。 FTAの見直しでは、サービスの交換にも重点が置かれることになるが、大使によれば、この部分は協定交渉時には十分に評価されていなかったという。 この分野では、両国は自然な補完関係を認識しており、パナマは物流、金融、技術サービスの地域ハブとして、ペルーは付加価値サービスの提供が拡大している南米のプラットフォームとして認識している。 現在、ペルーとパナマの間で交換される製品の99%は関税ゼロであり、特に中小企業にとってはその恩恵を受けています。 二国間関係は貿易を超えています。パナマはペルーのトップ10投資家の一つであり、主に戦略分野での合弁事業を通じて9億ドル近くの海外直接投資を行っている。 その結果、ペルー企業はパナマで、特に金融システムや食品・飲料産業での存在感を強めている。 最後に、両国は、ペルーのチャンカイ港とパナマの物流プラットフォームが太平洋貿易の戦略的同盟国となる可能性があるという状況で、アジアへの貿易ルートを強化することを目的として、さらなる物流統合を模索している。 #ペルーとパナマは10年以上有効だった自由貿易協定を見直す #Segundos #Panama

ペルーとパナマは10年以上有効だった自由貿易協定を見直す – En Segundos Panama

両国は貿易交流を拡大し、障害を取り除くために保健分野とサービスの調整を分析する

ペルーとパナマは、協定を更新し、地域経済と世界経済の新たな課題に適応させることを目的として、両国が12年以上発効してきた自由貿易協定(FTA)を今後数カ月以内に見直すことになるとラ・エストレージャ紙が報じた。

見直しはサービスの章だけでなく衛生植物検疫の認可などの主要分野に焦点を当てると、駐パナマペルー大使のマリオ・ロペス・チャバリ氏が発表した。

このプロセスは、NAFTA理事会を招集することによって開始される。この理事会は協定の署名以来計画されていたが、これまでその全範囲で活用されていなかった。

「ペルーとパナマの間の自由貿易協定は12年以上前に締結されており、進展がない分野や協定の完全な履行を妨げる制限が続いている分野を特定するために理事会が設置された。その会議は保留中である」と外交官は説明した。

最初の議題の 1 つは、農産業貿易の基礎となる衛生植物検疫の認可です。

理事会はまだ開催されていないが、ロペス・チャバリ氏は、両市場間での水生生物製品と肉製品の交換が妨げられないようになった最近の進歩を強調した。 「ここ数カ月間、我々はペルーとパナマの企業が輸出を発展させるための認可を進めることができた」と同氏は述べた。

FTAの見直しでは、サービスの交換にも重点が置かれることになるが、大使によれば、この部分は協定交渉時には十分に評価されていなかったという。

この分野では、両国は自然な補完関係を認識しており、パナマは物流、金融、技術サービスの地域ハブとして、ペルーは付加価値サービスの提供が拡大している南米のプラットフォームとして認識している。

現在、ペルーとパナマの間で交換される製品の99%は関税ゼロであり、特に中小企業にとってはその恩恵を受けています。

二国間関係は貿易を超えています。パナマはペルーのトップ10投資家の一つであり、主に戦略分野での合弁事業を通じて9億ドル近くの海外直接投資を行っている。

その結果、ペルー企業はパナマで、特に金融システムや食品・飲料産業での存在感を強めている。

最後に、両国は、ペルーのチャンカイ港とパナマの物流プラットフォームが太平洋貿易の戦略的同盟国となる可能性があるという状況で、アジアへの貿易ルートを強化することを目的として、さらなる物流統合を模索している。

#ペルーとパナマは10年以上有効だった自由貿易協定を見直す #Segundos #Panama

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。