1772459239
2026-03-02 11:06:00
ミラノの奥地には、非常に高い山のような、明白で物質的な沈黙があります。スカラ座広場、イタリア美術館: 金庫室 イタリア商業銀行とは何だったのか、その沈黙は超人的であり、ジャンニ・ベレンゴ・ガルディンが1993年にジョルジョ・モランディのボローニャのスタジオで撮影した26枚の写真をさらに際立たせている。その創造的な洞窟は解体され、ボローニャのアックルシオ宮殿にあるモランディ美術館内に再建される。すべては静寂のように、プロジェクトの一部である白と黒の完璧さのように静止している 形而上学/形而上学ヴィンチェンツォ・トリオーネがキュレーションし、王宮、チッテリオ宮殿、11月美術館でも実施中。
クロークエリアから数段の階段を下りると、 金庫室 – 通常は木曜日のみ訪問可能 – この環境は、20 世紀初頭にルカ ベルトラミによって設計されました。2 本の印象的な柱、鋳鉄の欄干、植物の形をした文体が特徴です。ミラノの最高のブルジョワジーに属する 5,000 個以上の金庫が保管されていた場所には、現在、インテーサ サンパオロ コレクションの 3,500 点を超える作品のうち 500 点が交代で保管されています。そして、ボッチョーニやフォンタナ、リヒテルやピカソの華やかな色彩の中に、ベレンゴ・ガルディンの写真の洗練された静けさが浮かび上がります。すでに予約済みのスペース 金庫室 どういうわけか、モランディがフォンダッツァを通じて住んでいた雰囲気を再現しています。彼は、「重要なのは物事の底、本質に触れることである」ため、ほぼ庵の中で日々を過ごしていました。彼は、ジョルジョ・デ・キリコのある種の形而上学的な沈黙を思い起こさせる完璧な空間を構成するために、花瓶やボトルを細心の注意を払って配置し、数ミリメートル動かしました。モランディはこれらのボトルを白で覆い、陶器のような魂と、何よりも個性を与えることにしました。したがって、ベレンゴ・ガーディンは、その静止した光の中で、さまざまな形や高さの物体を不滅にするのではなく、開いた窓のかすかな光の中にいる人々の魂を捉えています。シーンの作成には細心の注意が払われており、数ミリの違いですべてが変化します。この写真では、支持面とボトルの円周が隣り合って描かれており、アーティストはそれをトレースして完璧な写真を見つけました。それは惑星の軌道を横切るように見えます。それは、現実の人々も住んでいる空間と時間を可能な限り正確に定義する試みです。彼女の妹のマリア・テレサのように、小さなピンクの箱で識別されます。
モランディは修道院での研究に沈黙を求め、研究から気を散らすものがあってはなりません。本質に迫り、古典的で永遠のフォルムを追求するオブジェクトはほとんどありません。ブルーノ・ムナーリが主張したように、「モランディは、正式な口実として瓶や花瓶を使用して抽象絵画を制作しました。彼の絵画の一つの主題はボトルではなく、それらの空間に止まった絵です」とベレンゴ・ガルディンの写真では、静寂が幾何学的で立体的となり、古典的な線とボリュームを帯びています。オブジェクトは常に同じで、ボトル、花瓶、容器、ドライフラワーですが、構成され、再構成され、世界の上に世界を作り出します。モランディは部屋の中を旅しました。積み上げられた作品が置かれた椅子がまだあり、次のキャンバスを待っているイーゼルや壁に数枚のポストカードがかかっています。部屋を変える必要がないように、勉強とベッドも備えていました。
その感覚は構築され愛された純粋さであり、私たちの目に浸透します。 どこに立てばいいの？ そこでは芸術のことだけを考え、完成したものだけを食べて生きています。世界を表現するには、部屋に物が置かれているだけで十分です。窓から差し込み、表面を撫でる光は、おそらく時間の魅力である塵に覆われています。熟考する傾向のある魂であるモランディは、記憶や経験となる塵を愛していましたが、三姉妹は、その緑青が去来する時間、時間の流れであることに気づかずに、熱心に塵を掃除しようとしました。有限性が無限になり、目に見えるものが目に見えなくなるのです。白いエナメルの壁とスイッチを活気づける2本のシンプルなコードがあり、丸みを帯びた、ルクレティウスの生命の原子を認識するほこりのようなほこりが含まれています。「光線が漏れるたびに観察してください/そして部屋の暗闇に太陽の光を注入します//光線のまさに光の中で、さまざまな方法で虚空にたくさんの小さな物体が渦を巻いているのがわかります/そして永遠の競争のように、コントラストと戦いを動かします/群衆の中で互いに戦います。平穏を常に見つけている / 急速なつながりや不法侵入によって絶えず動揺している” (物事の性質上II、vv. 114-120）。
ジャンニ・ベレンゴ・ガルディン。ジョルジョ・モランディのスタジオヴィンチェンツォ・トリオーネが編集、プロジェクトの一部 形而上学/形而上学ミラノ、ギャラリー・ディタリア
F2026 年 4 月 6 日まで
#ベレンゴガルディンがジョルジョモランディの沈黙を不滅に