ベネズエラ最大の製油所がガソリン生産を停止 – ソース

［カラカス １２月２日 ロイター］ – ベネズエラ最大の原油処理施設で原油を燃料に変える精製装置が故障したと、操業に詳しい３人が金曜日にロイターに語った。

流動接触分解装置 (FCC) の故障により、パラグアナ半島にある国内最大の製油所である日量 645,000 バレル (bpd) のアムアイが、木曜日にガソリン生産を停止した、と情報筋の 1 人は述べた。

国営石油会社 PDVSA の苦境にある製油所からの生産量の低迷は、処理能力の何分の 1 かで稼働しており、ここ数年、南米の OPEC 加盟国で断続的な燃料不足を引き起こしています。

PDVSA は、アムアイの FCC ユニットの状態に関するコメントの要求にすぐに返信しませんでした。

ベネズエラの製油所は、システム障害と供給不足による生産損失につながる頻繁な停止に苦しんでいます。

アムアイは、近くのカルドン製油所とともに、ベネズエラ西部のファルコン州にあるパラグアナ精製センター (CRP) を構成し、合わせて 955,000 bpd の原油処理能力を備えています。

最大 45,000 bpd を処理できる Cardon の接触分解装置は、金曜日も稼働していた、と情報筋は述べた。

マラカイのマーセリー・グアニパとカラカスのデイジー・ブイトラゴによる報告。 クリス・リースによる編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。