英国の患者は治療費を医療ローンに頼る

ヘレン・ウォルターズさんは、初めての人工股関節置換術を希望するNHSの気の遠くなるような順番待ちリストに直面し、年金を全額使い果たす個人手術のためにトルコへ旅行した。

2年が経ち、彼女は2回目の人工股関節置換術を待っているところです。 しかし今回、彼女はロンドンの私立病院での1万5000ポンドの手術費用を賄うために借金することにした。

「これについては選択の余地がありません。 借金をしなければ仕事を続けることができません。 住宅ローンを支払い続けることはできません」とケンブリッジシャー在住の62歳の看護マネージャーは語った。 「時々、耐えられないほどの痛みがあります。」

ウォルターズさんは、長期にわたるNHSの未払いと小売医薬品の台頭により経済状況が再構築される中、選択的医療処置に資金を提供するために民間の治療ローンを求める患者が増えているうちの1人である。 健康管理。

しかし、医師や患者擁護団体は、収入が低く、重篤な症状を抱えている人は借金を重ねるリスクが高く、最終的には健康に悪影響を与える可能性があると警告している。

10年以上にわたり、美容や歯科の仕事に対する支払いプランは人気がありましたが、最近では病院グループや独立クリニックが診断や手術のための融資パッケージを宣伝し始めています。

医療保険やN​​HSが資金提供する民間医療の対象ではない自費治療は、 32％まで急増した によると、パンデミック前のレベルから 民間医療情報ネットワーク、政府の委託を受けた独立した研究機関です。

PHIN によると、英国の入院患者とデイケアの入院患者の約 30% は自己負担です。 患者は、保険に加入していない場合、補償範囲にギャップがある場合、または特定の処置に対して保険を使用しないことを選択した場合に、自己資金を支払う傾向があります。

治療ローンに関するデータは厳重に保護されています。 しかし、フィンテック企業Lenviが調査した2,400人のうち8％は、過去1年間にヘルスケア、美容整形、体外受精などの治療のためにお金を借りた。

「私たちは信用が高価な時期にいますが、それにもかかわらず、非常に力強い成長が見られます。 [healthcare borrowing]」と英国最大の治療ローン提供会社クリサリスの戦略責任者リチャード・グレゴリー氏は語った。

一部の私立病院や診療所は通常、Chrysalis などの金融機関と提携しており、Chrysalis のパートナーには Nuffield Health、Ramsay Health Care、Practice Plus Group が含まれており、患者の支払いプランを提供しています。 貸し手は通常、医療提供者に治療費を前払いし、融資費用を請求します。

多くの大手医療提供者は、最初の 6 ～ 12 か月間は無利子の患者ローンを宣伝しており、その後は金利が 9.9 ～ 16.9 パーセントに上昇します。

クリサリスによると、最も多く資金提供されている治療法には膝関節置換術と股関節置換術が含まれるという。 耳、鼻、喉の処置。 そして白内障と探索的手術。 心臓手術など、より複雑な手術に対しても融資オプションを利用できます。

「私たちは高額なチケット商品の一部にローンを提供する傾向があります」とグレゴリー氏は語った。 同社の平均融資額は約 5,500 ポンドです。

LaingBuisson社のコンサルタント、リズ・ヒース氏は、長期の遅延、高いキャンセル率、一部の手術の非緊急指定が国内で起きていると述べた。 NHS 治療ローンの需要を押し上げていた。

「民間の医療保険を持たない人々にとって、治療費を分散できるということは、以前は民間の医療保険を考えなかった多くの人が今ではそうするようになったことを意味します」と彼女は付け加えた。

米国のプライベート・エクイティ・グループJCフラワーズが所有するキャッスル・トラスト・バンクも、英国の医療ローン部門の大手企業の1つである。 同行の個人向け融資部門は、英国最大の病院グループの 2 つであるスパイア ヘルスケアとサークル ヘルス グループに融資を提供しています。

キャッスル・トラストの最新の財務報告書では、ヘルスケア市場が「新規融資額の堅調さ」に貢献したと述べている。

医師や患者団体は医療ローンの増加に警鐘を鳴らしている。

英国医師会の代表理事長であるラティファ・パテル博士は、「民間治療に資金を提供するためにお金を借りることは、経済的に余裕のない人々にとっておそらく最後の手段であり、更なる経済的不安を招くリスクがある。それ自体が健康上のリスクを引き起こすことは私たちが知っていることだ」と述べた。

慈善団体であるヘルス財団のアシスタントディレクターであるデビッド・フィンチ氏は、医療債務を負っている人々は弱い立場にある可能性があると警告した。 「最終的には、この状態が生活の質にどのような影響を与えているかを考慮すると、ローンによる借金を引き受ける価値があるかどうか、決断を迫られていると感じる人もいるかもしれない」と同氏は述べた。

LaingBuisson の Heath 氏は、特に若者の間で「今買って後で支払う」サービスの利用を強調しました。 「すぐにまとまった金額を手に入れることができない若い消費者は、治療費を分散する方法を求める可能性がはるかに高いです」と彼女は述べた。

一部の規制当局や消費者保護活動家は、スムーズな融資アクセスを提供すると主張するBNPL部門を批判している。

Klarna や Clearpay などのテクノロジー企業は、民間医療分野における著名な BNPL プロバイダーです。 クリアペイに詳しい関係者は、同社のサービスの提供を希望する民間の医療・診断企業が増加していると述べた。

しかし、Chrysalis の Gregory 氏は BNPL サービスを非常に批判していました。 「[Chrysalis] 彼らは、非常に魅力的で魅力的な方法で準備された規制のない融資に強く反対しています。 それはかなり非難すべきことだと思います。」

同氏は、同社がBNPLサービスに対するさらなる規制を求めて積極的にロビー活動を行っていると述べた。

グレゴリー氏は、クリサリスは借り手に対して厳格な適格基準を維持していると述べた。 「私たちは患者が借金で手に負えない状況に陥ることを望んでいませんし、明らかに状況は今後も発生するでしょう。」

Klarnaは、同社の短期無利子のBNPL商品とは異なり、高額の有利子ローンは金融行動監視機構によって規制されていると述べた。 「私たちは業界全体の基準を引き上げ、消費者を保護するための規制を支持するよう強く主張してきました」と同社は付け加えた。

クリアペイは、BNPLは高金利やリボルビング債務のリスクを負わずに支払いを分散したい消費者にとって「信頼できる毎日の支払いソリューション」であると述べた。