ブダペストとその百年の歴史を持つ浴場、平和の安息の地、そして生きた博物館

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。

ロマンティックな宮殿のたたずまい、身体を包み込む湯けむり、そして心も温かくなります。 ブダペスト (ハンガリー) 落ち着きと官能性を醸し出します。 112 年間、ハンガリーの有名なセーチェーニ浴場は、多くのフランス人を含む観光客を魅了し続けています。 「リラックスできる、美しい、素晴らしい、フレンドリーです」ジェール在住のカトリーヌ・ブーシュさんはそう打ち明ける。 「マイナス5度かな。寒くないし、最高だよ！」ダニエル・ブーシュは驚く。あまり震えないようにするには、3 つの屋外スイミング プールの 1 つに滑り込みましょう。その温泉水は熱帯の温度です。

「体感温度はマイナス5度、水温は38度。私たちは短い散歩をして、その後水に入るのが好きです。気持ちいいです。皮膚にわずかに小さなピークがあるように感じます。とても寒いのだと思いました。」カンヌから来たトム・ヴィラはこう説明する。スペイン人観光客もこう同意する。 「出たり入ったりは自由です。私が知らなかったエネルギーを与えてくれます！」

内部を見てみましょう。この建物は、モザイクや噴水と同様に、ローマ時代を思い出させる傑作として分類されています。木造の更衣室もベルエポック様式をそのまま残しています。 「ここにあるものはすべて、112年前とまったく同じです。触れることは禁止されていますが、それはまた、過去に戻ったような気分にさせるものでもあります。これはブダペストのダイヤモンドです。」nous explique Bernadett Katus、責任者 des bains de Széchenyi。

この水治療の殿堂を成功に導いているのは、深さ 1,200 メートル以上から汲み上げられる、健康に良いとされる泉質の良さでもあります。 「水はもともと非常に温かいので、入るには水を冷まさなければなりません。そうしないと水が75度になってしまいます。たとえば、このプールは38度で、もう1つは30度です。」バーナデット・カトゥスは言う。

サイトの管理者によると、昨年は130万人以上の訪問者がセーチェーニに泳ぎに来たという。しかし、他の温泉にはもっと多くの地元の人が集まります。ドナウ川の反対側、市内最古の浴場であるルダスで待ち合わせます。ガイド役を務めたのは、ブダペスト在住のフランス人 2 人。この本格的な 16 世紀のハマムに魅了された常連さんで、曜日によっては男性専用となっています。 「温泉の居心地の良い雰囲気の中で、オスマン帝国時代を思い出させるだけでなく、古代にタイムスリップさせてくれるような建物を見ることができます。」ブダペスト在住のガブリエル・ストールシュタイナー氏はこう説明する。 「ここはたくさんの魅力がある場所です。私にとってここは自分自身を元気づける場所ですが、同時にエネルギーを充電し、自分自身を見つめ、議論し、瞑想する場所でもあります。」同じく市内在住のヴィンセント・リーゲイさんは付け加えた。

たっぷり汗をかいた後は、水面に戻り、ルダス唯一の屋外プールで息を呑むような景色を楽しみながら最後にひと泳ぎしましょう。 「ドナウ川は、それ自体が常にスペクタクルですが、ドナウ川が凍ると、通常よりもさらにスペクタクルになります。一般に、水はハンガリーの幸福の一部です。ハンガリーは内陸国ですが、バラトン湖という大きな川があり、水は中心です。ですから、それはまさに生きる芸術、身体と精神のための生きる芸術なのです。」ヴィンセント・リーゲイはこうコメントしている。

ブダペストにはさらに多くの温泉があり、120 もの泉があります。地元の人々や観光客にハンガリー式の若者向け浴場を拡張する機会はたくさんあります。