日本語版
最新ニュース
企業

フロリダ州の男、警察官射殺で死刑執行

フロリダ州スターク(AP通信)―交通停止中に自身の勤務用武器で警察官を射殺した罪で有罪判決を受けた男の死刑が火曜日夜、フロリダ州で執行され、2025年に19件という記録的な死刑執行に続き、今年州によって死刑となった3人目となった。ビリー・レオン・カースさん(53歳)はスターク近郊のフロリダ州刑務所で、午後6時24分に3種類の薬物注射を受けて死亡が確認された。彼は1991年にフォートピアス警察官ダニー・パリッシュを射殺した事件で有罪判決を受けた。処刑は午後6時過ぎに始まった。看守がカースさんに最後の言葉はあるかと尋ねると、カースさんはパリッシュさんの家族に許しを乞うことしかできないと答えた。カースさんは「彼の家族に対し、私が行ったことを心からお詫びする」と述べた。 「それを返済できるわけがない。」十数人の家族や警察官が死刑執行を見守るために集まった。 致死性薬物が体内に入り始めた後、カースさんは一瞬けいれんしたが、数分後には動かなくなった。さらに15分後、衛生兵が部屋に入り、カースの死亡を宣言した。処刑後、パリッシュさんの未亡人ミルサ・バスビンさんは平穏を見つけたと語った。 「長い、長い35年間でした」とバスビンは語った。 「しかし、私たちは何も勝ち取れませんでした。また一つ命を失いましたが、正義は受けられました。」セントルーシー郡保安官事務所で被害者擁護活動をしているバスビンさんは、カースさんが謝罪してくれるとは期待していなかったが、感謝していたと語った。 「私は彼を許すことができます。前に進むことができます」とバスビンさんは言いました。 「それは正しいことだった。」法廷記録によると、パリッシュ被告は同年1月、一方通行道路で逆走したとしてカース被告を車止めさせた。カースさんが有効な運転免許証を提示できなかったため、パリッシュさんはカースさんに車から降ろすよう命令し、もみ合いが起こった際に手錠をかけようとした。検察によると、カース容疑者は闘争中にパリッシュさんの銃を奪い、14発発砲し、警官の体に9回、防護服に4回当たったという。銃声を聞いたタクシー運転手が警官の無線で助けを求めたが、パリッシュさんは病院に搬送された後に死亡した。警察は、交通停止中にパリッシュさんが通報したナンバープレート情報を利用して、カースさんを自宅で逮捕した。 カース被告は当初、銃器を使用した第一級殺人と強盗の罪で有罪判決を受け、1991年に死刑判決を受けた。後にフロリダ州最高裁判所は、第一審裁判所が事態の悪化に関する特定の情報を陪審員に提供していないと認定し、新たな判決を命じた。カース氏は1997年に再び死刑判決を下した。今年現在までにフロリダ州で3件の死刑が執行されているほか、2026年にはテキサス州とオクラホマ州でそれぞれ1人ずつ死刑が執行されている。フロリダ州では、2008年の2児の母親誘拐と殺害に対する3月17日のマイケル・リー・キング死刑囚から始まり、間もなくさらに2人の死刑執行が予定されている。元警察官のジェームズ・ダケットは、1987年に11歳の少女を殺害した罪で3月31日に処刑される予定だ。 矯正局によると、フロリダ州の死刑執行はすべて、鎮静剤、麻痺剤、心臓を止める薬を使用した致死注射によって行われている。火曜日の死刑執行の数時間前、米国最高裁判所はコメントなしでカース氏の上告を棄却した。そして先週、フロリダ州最高裁判所はカース氏の上告を棄却した。 #フロリダ州の男警察官射殺で死刑執行

フロリダ州の男、警察官射殺で死刑執行

1772592415
2026-03-04 00:38:00

フロリダ州スターク(AP通信)―交通停止中に自身の勤務用武器で警察官を射殺した罪で有罪判決を受けた男の死刑が火曜日夜、フロリダ州で執行され、2025年に19件という記録的な死刑執行に続き、今年州によって死刑となった3人目となった。

ビリー・レオン・カースさん(53歳)はスターク近郊のフロリダ州刑務所で、午後6時24分に3種類の薬物注射を受けて死亡が確認された。彼は1991年にフォートピアス警察官ダニー・パリッシュを射殺した事件で有罪判決を受けた。

処刑は午後6時過ぎに始まった。看守がカースさんに最後の言葉はあるかと尋ねると、カースさんはパリッシュさんの家族に許しを乞うことしかできないと答えた。

カースさんは「彼の家族に対し、私が行ったことを心からお詫びする」と述べた。 「それを返済できるわけがない。」

十数人の家族や警察官が死刑執行を見守るために集まった。

致死性薬物が体内に入り始めた後、カースさんは一瞬けいれんしたが、数分後には動かなくなった。さらに15分後、衛生兵が部屋に入り、カースの死亡を宣言した。

処刑後、パリッシュさんの未亡人ミルサ・バスビンさんは平穏を見つけたと語った。

「長い、長い35年間でした」とバスビンは語った。 「しかし、私たちは何も勝ち取れませんでした。また一つ命を失いましたが、正義は受けられました。」

セントルーシー郡保安官事務所で被害者擁護活動をしているバスビンさんは、カースさんが謝罪してくれるとは期待していなかったが、感謝していたと語った。

「私は彼を許すことができます。前に進むことができます」とバスビンさんは言いました。 「それは正しいことだった。」

法廷記録によると、パリッシュ被告は同年1月、一方通行道路で逆走したとしてカース被告を車止めさせた。カースさんが有効な運転免許証を提示できなかったため、パリッシュさんはカースさんに車から降ろすよう命令し、もみ合いが起こった際に手錠をかけようとした。

検察によると、カース容疑者は闘争中にパリッシュさんの銃を奪い、14発発砲し、警官の体に9回、防護服に4回当たったという。銃声を聞いたタクシー運転手が警官の無線で助けを求めたが、パリッシュさんは病院に搬送された後に死亡した。警察は、交通停止中にパリッシュさんが通報したナンバープレート情報を利用して、カースさんを自宅で逮捕した。

カース被告は当初、銃器を使用した第一級殺人と強盗の罪で有罪判決を受け、1991年に死刑判決を受けた。後にフロリダ州最高裁判所は、第一審裁判所が事態の悪化に関する特定の情報を陪審員に提供していないと認定し、新たな判決を命じた。カース氏は1997年に再び死刑判決を下した。

今年現在までにフロリダ州で3件の死刑が執行されているほか、2026年にはテキサス州とオクラホマ州でそれぞれ1人ずつ死刑が執行されている。

フロリダ州では、2008年の2児の母親誘拐と殺害に対する3月17日のマイケル・リー・キング死刑囚から始まり、間もなくさらに2人の死刑執行が予定されている。元警察官のジェームズ・ダケットは、1987年に11歳の少女を殺害した罪で3月31日に処刑される予定だ。

矯正局によると、フロリダ州の死刑執行はすべて、鎮静剤、麻痺剤、心臓を止める薬を使用した致死注射によって行われている。

火曜日の死刑執行の数時間前、米国最高裁判所はコメントなしでカース氏の上告を棄却した。そして先週、フロリダ州最高裁判所はカース氏の上告を棄却した。

#フロリダ州の男警察官射殺で死刑執行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。