ニューヨーク(AP通信)—台本が到着するまでに、土曜日の正午、つまり上映時間の12時間前までかかりました。
何よりも、「サタデー・ナイト・ライブ」の冒頭のモノローグは、米国がホッケー男女でオリンピック金メダルを獲得した翌週に、どういうわけか横道に逸れてしまった国民的な祝賀会のターニングポイントになろうとしていた。ライバルのカナダを延長戦で2度破った栄光に浸る代わりに、女子側のヒラリー・ナイトやミーガン・ケラー、男子側のジャック・ヒューズやクイン・ヒューズらの選手たちは、政治や性差別についての質問をぶつけていた。
エグゼクティブプロデューサーのローン・マイケルズは、番組がこの状況を楽しむことになるだろうとプレイヤーたちに語った。
ドナルド・トランプ大統領が男性らとの電話会談で、女性たちもホワイトハウスに招待しなければ弾劾されるだろうと冗談を飛ばし、一部の選手から笑いを誘ったほか、多くの批判が集まった。女子チームがロジスティック上の理由で辞退した後、彼女たちが一般教書演説に出席したことも、見出しと話題をさらに政治に逸脱させた。
祝賀会は週末まで足を引きずり、『白熱したライバル』のスター、コナー・ストーリーが『SNL』の司会を務めた。モノローグの後半で、彼はホッケーのスター選手たちに、みんなが一緒にいることはどれほどクールなことかを語り、ナイトは永遠に語り継がれるセリフを残した。
「私たちだけのつもりだったけど、みんなも招待しようと思ったんだ」とナイトは語った。
スタジオは拍手と笑い声に包まれ、ステージ上の人たちも満面の笑みを浮かべた――ジャックのすきっ歯バージョンもそうだった――。 2日後の夜、ヒューズ兄弟とナイトは、ジミー・ファロンがオリンピックで金メダルを獲得したばかりだと思い出させた後、「ザ・トゥナイト・ショー」で何度か拳を突き合わせた。
この良いユーモアは、米国が史上初のホッケー双子金メダルを祝う節目の瞬間を汚す恐れがあった国民的物語をリセットするのに役立った。
AP通信のインタビューによると、ぎこちなさから安心感を得るまでには多くの労力がかかり、複数の代理店、リーグ、ネットワークの数十人がミラノでのチームの成果に再び焦点を当てる計画を調整していたという。
ゴールデンタイムへの道は、金が確保されるずっと前から始まっていた
ケラー選手の延長ゴールでカナダを破ってから数時間後の2月19日、女子プロホッケーリーグの職員らが米国オリンピックの主要権利者であるNBCに連絡を取り、当然のビクトリーラップの可能性を測った。 USAホッケー、米国オリンピック・パラリンピック委員会、ナイトの代理店であるワッサーマンがすぐに関与した。
一夜後、米国とカナダが男子決勝に進出すると、NHLの企業広報担当副社長ニルバ・ミロードは両チームの全選手のグリッドとその後2週間のスケジュールを最終決定した。イタリアでオリンピックが開催されている間、ミロードは日曜日の金メダル決定戦の後、水曜日に北米に戻ってNHLのスケジュールが再開されるため、どのように迅速に行動するかを計画していた。
NHLのコンテンツ・イベント担当社長スティーブ・メイヤー氏は、「彼らがいつ試合を休むのかを知る必要があった。なぜなら、彼らが試合を欠場するわけがないのは明らかだからだ」と語った。
ジャック・ヒューズのOTゴールは東部日曜午前11時直前に生まれた。クリエイティブ・アーツ・エージェンシーの主要エージェントとしてヒューズ三兄弟全員の代理人を務めるパット・ブリッソン氏には、依頼が殺到していた。
「ジャックがゴールを決めたとき、非常に多くの電話があった」とブリッソン氏は語り、出場要請は50件から75件の間だったと見積もった。
その多忙な日の中に、ゴールデンゴールスコアラーを求める「サタデーナイトライブ」からの依頼もあった。ジャック・ヒューズと弟のクインは完璧にフィットし、ナイトとケラーの組み合わせも完璧だった。
「ニルバは『サタデー・ナイト・ライブ』で関係を結んで、すぐに実行に移した。なぜなら、僕らはすぐに『おい、これを持って行こう』と思ったからだよ」とメイヤーは語った。 「チャンスがあればそれを掴む瞬間です。」
途中、予期せぬ障害がたくさんありました
帰国の飛行機に乗る前、男女の選手たちは閉会式後、金メダルを首にかけて選手村の食堂に戻ってひとときを楽しんだ。
フォワードのマシュー・トカチュクは、「私たちは物語を語り、数杯の飲み物を飲みながら、数え切れないほど笑っているだけだ」と語った。 「信じられないほどでした。彼らと一緒に祝うことができました。彼らが最初に勝ったことが私たちにとって大きなモチベーションになりました。そして、チームの多くの女の子たちと仲良くなったのです。」
当初からの計画では、全員がミラノからニューヨークに飛ぶというものだった。ニューヨークは、米国ではNFLやNBAに比べて後回しになることが多いこのスポーツが主流メディアの注目を集めるのに最適な場所だ。
母なる自然には別の計画があり、東海岸の一部では吹雪が襲いました。米国女子選手らはアトランタに変更され、NHL選手らを乗せたチャーター便の目的地をマイアミに変更することが決定された。その時までに、トランプ氏のコメントは火曜夜の一般教書演説への招待とともに話題になっていた。
米国男子チームの過半数はホワイトハウス訪問と演説のためにワシントンに行くことを決め、パーティー後の計画に新たな支障をきたした。女性たちは長い間家に帰る計画を立てていたが、行かなかった。突然、スケジュール管理が誰もが予想していたよりも複雑になりました。
すべてがどうなったか
トランプ大統領の演説後、選手たちは試合を持ってチームに散り散りになったが、スター選手たちはメディアの義務にも一定の注意を払う必要があった。
ケラーとジャック・ヒューズはそれぞれESPNで「パット・マカフィー・ショー」に出演し、代理店がブッキングを獲得するよう努めた。ナイトはロナ・マーハーのポッドキャスト「House of Maher」とともに「CBS Mornings」に出演した。
NBCは「SNL」と「ザ・トゥナイト・ショー」についてすぐに合意した。それが実現できるかどうかを確認するだけの問題でした。
クイン・ヒューズとミネソタ・ワイルドは金曜日の夜にユタ州でプレーしたため、彼には少し余裕があった。ナイトはオリンピック中に膝の片方の靱帯を断裂し、故障者リストに入っていたが、休み明けのPWHLチームであるシアトル・トレントの復帰戦のために金曜日の夜には現場にいたかったので、目を赤くしてニューヨークに向かった。
ジャック・ヒューズとニュージャージー・デビルズは土曜午後、セントルイスで試合を行った後、アリーナから連れ出されてオーナーのデビッド・ブリッツァー氏の専用機に乗せられ、ニュージャージー州のテターボロ空港へ向かった。その後、ヘリコプターで市内に入り、ロックフェラーセンターまで向かいました。
ケラーとボストン・フリートはオタワで演奏していた。交通機関の幸運のおかげで、彼女はなんとか間に合いました。
照明、カメラが設置され、ホッケーの世界舞台での瞬間を見事にセーブしました。ナイトとケラーはショーの最後に衣装を「USA」からPWHLのジャージに着替え、ヒューズ一家はマイケルズと時間を過ごすことができ、不安の多くは解消された。
「人生で最高の数週間だった」とジャックは語った。 「それに参加して女子チームと共有するのは、男子チームにとっては本当に素晴らしい瞬間だった。」
___
AP冬季オリンピック:
1772676051
#ビクトリーラップで米国オリンピックホッケー金メダル2倍の輝きを取り戻す
2026-03-05 01:20:00