日本語版
最新ニュース
企業

パリでは左派がリード、地方世論調査では極右が優勢

フランス大統領選に先立って政治のバロメーターとみられる日曜の地方選挙第1回投票の予想が届いたため、パリでは社会党候補がリードしている一方、南部のいくつかの都市では極右が強いとみられている。当初の結果によると、2027年大統領選の候補者として宣伝されている中道派のエドゥアール・フィリップ氏が、1週間後に行われる第2回地方選挙で北部ル・アーブル市長に留任するのに有利な立場にあった。中道派の元首相は来年の大統領選で極右政党・国民集会(RN)に対抗する最良の候補者の一人とみられており、港湾都市での再選を2027年の選挙運動の前提条件としていた。アナリストらは、地方選挙は大統領対決に先立つ戦術投票の主要な傾向とパターンを示す初期の指標であるとみている。RNは、中道派のエマニュエル・マクロン大統領が最長2期の任期を終えて退任するため、来年の選挙戦が政権奪取に向けたこれまでで最大のチャンスとなるとみている。約35,000の村、町、市の自治区での選挙は、連続日曜日に2回に分けて行われる。90%以上のコミューンでは、市長は第1回投票で選出されると予想されていた。しかし、多くの大都市でのレースは第2ラウンドに突入すると予想されており、各政党は急いで協定を結んだり、同盟を結んだりしている。世論調査機関2社の予測によると、パリでは社会党候補のエマニュエル・グレゴワール氏が元文化大臣ラシダ・ダティ氏を抑えてリードしていた。ダティ氏は、過去四半世紀にわたってフランスの首都を運営してきた左派から都市の支配を奪うことを望んでいる。イプソスの世論調査機関の予測によると、反移民政党がこれまで支配している最大の都市であるペルピニャンでは、RNが再選される見込みだという。予想によると、南部トゥーロン市でも極右党の候補が現職市長を抑えてリードしている。フランス第2の都市マルセイユでは、現職の左派市長が極右候補と接戦となった。「変化は2027年まで待ってはくれない。それは来週の日曜日に始まる。7日後に始まる」とRNリーダーのジョーダン・バルデラ氏は支持者に語った。同氏はまた、同党の「退任する市長数人」が第1回投票で再選されたと主張した。歴史的に、フランスの主要都市は中道左派政党か右派共和党のどちらかによって統治されてきた。対照的に、RN、極左の扇動者ジャンリュック・メランション氏の党、エマニュエル・マクロン大統領の中道派は、地元で強い勢力を築くのに苦労している。RN は今回の選挙を、地方レベルで統治できることを示す機会とみなしている。フランスのコミューンの大部分は地方選挙が伝統的に非政治化されている小さな田舎の選挙区だが、それでも選挙戦はこの国の雰囲気を垣間見ることができる可能性があると、政治学者のノンナ・メイヤー氏は第1回投票に向けて述べた。メイヤー氏は「大都市では国政問題の重要性が高まり、主要政党の選挙の力学についてヒントが得られる可能性がある」と述べた。パリ、リヨン、マルセイユ、ニースなどの都市で誰が優勝するかが重要だと彼女は付け加えた。多くの市長候補者が政党から距離を置いているのは、エリートに対する有権者の怒りと、マクロン大統領が2024年に解散総選挙を呼びかけて以来国を襲っている麻痺を反映している。世論調査機関によると、日曜日の投票率は、新型コロナウイルスのパンデミック下で実施された2020年の最後の地方世論調査を除くと国内最低だった。複数の世論調査機関の推計によると、全体の投票率は56~58.5%で、2014年の同様の選挙では63.55%だった。2020年は別として、1958年以来の政治制度である「第5共和制の下で、我々は過去最低に達した」とIfop世論調査研究所のフランソワ・クラウス氏は述べた。来週日曜日には同盟関係が鍵を握ると予想される。バルデラ氏は中道右派の政治家らにRNとの共闘を呼びかける一方、緑の党のマリン・トンデリア党首は左派政治家らに第2ラウンドで右派と極右派を「排除」するために団結するよう呼び掛けた。 (-)トニー・ザビーン編集 #パリでは左派がリード地方世論調査では極右が優勢

パリでは左派がリード、地方世論調査では極右が優勢

1773638861
2026-03-16 04:40:00

フランス大統領選に先立って政治のバロメーターとみられる日曜の地方選挙第1回投票の予想が届いたため、パリでは社会党候補がリードしている一方、南部のいくつかの都市では極右が強いとみられている。

当初の結果によると、2027年大統領選の候補者として宣伝されている中道派のエドゥアール・フィリップ氏が、1週間後に行われる第2回地方選挙で北部ル・アーブル市長に留任するのに有利な立場にあった。

中道派の元首相は来年の大統領選で極右政党・国民集会(RN)に対抗する最良の候補者の一人とみられており、港湾都市での再選を2027年の選挙運動の前提条件としていた。

アナリストらは、地方選挙は大統領対決に先立つ戦術投票の主要な傾向とパターンを示す初期の指標であるとみている。

RNは、中道派のエマニュエル・マクロン大統領が最長2期の任期を終えて退任するため、来年の選挙戦が政権奪取に向けたこれまでで最大のチャンスとなるとみている。

約35,000の村、町、市の自治区での選挙は、連続日曜日に2回に分けて行われる。

90%以上のコミューンでは、市長は第1回投票で選出されると予想されていた。

しかし、多くの大都市でのレースは第2ラウンドに突入すると予想されており、各政党は急いで協定を結んだり、同盟を結んだりしている。

世論調査機関2社の予測によると、パリでは社会党候補のエマニュエル・グレゴワール氏が元文化大臣ラシダ・ダティ氏を抑えてリードしていた。

ダティ氏は、過去四半世紀にわたってフランスの首都を運営してきた左派から都市の支配を奪うことを望んでいる。

イプソスの世論調査機関の予測によると、反移民政党がこれまで支配している最大の都市であるペルピニャンでは、RNが再選される見込みだという。

予想によると、南部トゥーロン市でも極右党の候補が現職市長を抑えてリードしている。

フランス第2の都市マルセイユでは、現職の左派市長が極右候補と接戦となった。

「変化は2027年まで待ってはくれない。それは来週の日曜日に始まる。7日後に始まる」とRNリーダーのジョーダン・バルデラ氏は支持者に語った。

同氏はまた、同党の「退任する市長数人」が第1回投票で再選されたと主張した。

歴史的に、フランスの主要都市は中道左派政党か右派共和党のどちらかによって統治されてきた。

対照的に、RN、極左の扇動者ジャンリュック・メランション氏の党、エマニュエル・マクロン大統領の中道派は、地元で強い勢力を築くのに苦労している。

RN は今回の選挙を、地方レベルで統治できることを示す機会とみなしている。

フランスのコミューンの大部分は地方選挙が伝統的に非政治化されている小さな田舎の選挙区だが、それでも選挙戦はこの国の雰囲気を垣間見ることができる可能性があると、政治学者のノンナ・メイヤー氏は第1回投票に向けて述べた。

メイヤー氏は「大都市では国政問題の重要性が高まり、主要政党の選挙の力学についてヒントが得られる可能性がある」と述べた。

パリ、リヨン、マルセイユ、ニースなどの都市で誰が優勝するかが重要だと彼女は付け加えた。

多くの市長候補者が政党から距離を置いているのは、エリートに対する有権者の怒りと、マクロン大統領が2024年に解散総選挙を呼びかけて以来国を襲っている麻痺を反映している。

世論調査機関によると、日曜日の投票率は、新型コロナウイルスのパンデミック下で実施された2020年の最後の地方世論調査を除くと国内最低だった。

複数の世論調査機関の推計によると、全体の投票率は56~58.5%で、2014年の同様の選挙では63.55%だった。

2020年は別として、1958年以来の政治制度である「第5共和制の下で、我々は過去最低に達した」とIfop世論調査研究所のフランソワ・クラウス氏は述べた。

来週日曜日には同盟関係が鍵を握ると予想される。

バルデラ氏は中道右派の政治家らにRNとの共闘を呼びかける一方、緑の党のマリン・トンデリア党首は左派政治家らに第2ラウンドで右派と極右派を「排除」するために団結するよう呼び掛けた。 (-)

トニー・ザビーン編集

#パリでは左派がリード地方世論調査では極右が優勢

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。