日本語版
最新ニュース
日本

パイパー・ジェームス死去:クガリ・ディンゴは解剖後に安楽死へ

1769315858 クイーンズランド州環境・観光・科学・イノベーション省は日曜日、カナダ人のバックパッカー、パイパー・ジェームスの死に関与したディンゴは「人道的に安楽死させる」と発表した。パイパー・ジェームスさん(19)の遺体は、月曜午前5時過ぎ、クガリ(フレーザー島)のセブンティ・ファイブ・マイル・ビーチで発見された。ジェームズさんの友人らは、ジェームズさんがその日の朝午前5時頃に水泳に行くと言っていたことを明らかにした。1時間後、ディンゴの群れに囲まれたジェームズさんの遺体を通行人2人が発見した。同省の広報担当者は、「レンジャーは今週、事件に関与したディンゴの群れを注意深く監視し、攻撃的な行動を観察した」と述べた。「最初の解剖所見、この集団の事件への関与、そしてその後の観察を経て、この集団は許容できない公共の安全上のリスクであるとみなされました。「クイーンズランド州公園野生動物局(QPWS)のレンジャーは現在、それに応じた措置を講じています。 「このプロセス中に公共の安全を脅かすことはありません。 「月曜日の事件に関与したディンゴは人道的に安楽死させられる」と彼らは述べた。クイーンズランド州環境観光大臣のアンドリュー・パウエルは、「この悲劇はクイーンズランド州民に深い影響を与え、世界中の人々の心を動かしました」と述べた。 「同省は、事件に関与したすべてのディンゴを撤去し、人道的に安楽死させるという決定を下した。「これは難しい決断だが、公共の利益を考えれば正しい決断だと信じている」その後、ジェームズさんの解剖による予備的所見は、ジェームズさんの父トッドと妻アンジェラに届けられ、ABCは、彼女の体に見つかったディンゴによる咬傷は死後も続いた可能性が高いことを示す予備的評価を報告した。「検視の結果、溺死と一致する物的証拠と、ディンゴ咬傷と一致する傷害が発見された」と広報担当者は放送局に語った。ABCの報道によると、広報担当者は生前のディンゴの噛み跡は即死を引き起こした可能性は低く、他の人物が関与した証拠はないと述べたという。9 ニュースは以前、女性の肺に液体の痕跡を示す調査結果を報じたが、液体がどのようにして女性の体内に入ったのか、刺し傷からか、ジェームズさんが水を吸い込んだのかは不明のままだ。さらなる検査には最大2か月かかる可能性があると9 Newsは報じている。ジェームスさんは9Newsに対し、検査結果により彼女の遺体はカナダの家族の元に戻される可能性があったため、家族は「安堵した」と語った。 同氏はまた、自身と妻がクガリで開催される先住民族の喫煙儀式に招待されており、「光栄に」応じると述べた。今週初め、ワイドベイ地区のポール・アルジー警部は、「クガリは自然保護区であり、ディンゴは野生動物であり、地元の先住民族や島に住む人々にとってディンゴは文化的にも重要な意味を持つが、依然として野生動物であり、そのように扱う必要がある」と述べた。 同氏は訪問者に対し、保護種に近づかないように呼び掛けた。「美しい場所であるクガリを訪れるすべての人に、ディンゴには近づかないこと、ディンゴに餌を与えないこと、彼らが生きていくために放っておいて、それに応じてディンゴの周りを移動することをお願いします」とアルジー警部は語った。関連トピックを読む:ブリスベン #パイパージェームス死去クガリディンゴは解剖後に安楽死へ

パイパー・ジェームス死去:クガリ・ディンゴは解剖後に安楽死へ

1769315858

クイーンズランド州環境・観光・科学・イノベーション省は日曜日、カナダ人のバックパッカー、パイパー・ジェームスの死に関与したディンゴは「人道的に安楽死させる」と発表した。

パイパー・ジェームスさん(19)の遺体は、月曜午前5時過ぎ、クガリ(フレーザー島)のセブンティ・ファイブ・マイル・ビーチで発見された。

ジェームズさんの友人らは、ジェームズさんがその日の朝午前5時頃に水泳に行くと言っていたことを明らかにした。

1時間後、ディンゴの群れに囲まれたジェームズさんの遺体を通行人2人が発見した。

同省の広報担当者は、「レンジャーは今週、事件に関与したディンゴの群れを注意深く監視し、攻撃的な行動を観察した」と述べた。

「最初の解剖所見、この集団の事件への関与、そしてその後の観察を経て、この集団は許容できない公共の安全上のリスクであるとみなされました。

「クイーンズランド州公園野生動物局(QPWS)のレンジャーは現在、それに応じた措置を講じています。

「このプロセス中に公共の安全を脅かすことはありません。

「月曜日の事件に関与したディンゴは人道的に安楽死させられる」と彼らは述べた。

クイーンズランド州環境観光大臣のアンドリュー・パウエルは、「この悲劇はクイーンズランド州民に深い影響を与え、世界中の人々の心を動かしました」と述べた。

「同省は、事件に関与したすべてのディンゴを撤去し、人道的に安楽死させるという決定を下した。

「これは難しい決断だが、公共の利益を考えれば正しい決断だと信じている」

その後、ジェームズさんの解剖による予備的所見は、ジェームズさんの父トッドと妻アンジェラに届けられ、ABCは、彼女の体に見つかったディンゴによる咬傷は死後も続いた可能性が高いことを示す予備的評価を報告した。

「検視の結果、溺死と一致する物的証拠と、ディンゴ咬傷と一致する傷害が発見された」と広報担当者は放送局に語った。

ABCの報道によると、広報担当者は生前のディンゴの噛み跡は即死を引き起こした可能性は低く、他の人物が関与した証拠はないと述べたという。

9 ニュースは以前、女性の肺に液体の痕跡を示す調査結果を報じたが、液体がどのようにして女性の体内に入ったのか、刺し傷からか、ジェームズさんが水を吸い込んだのかは不明のままだ。

さらなる検査には最大2か月かかる可能性があると9 Newsは報じている。

ジェームスさんは9Newsに対し、検査結果により彼女の遺体はカナダの家族の元に戻される可能性があったため、家族は「安堵した」と語った。

同氏はまた、自身と妻がクガリで開催される先住民族の喫煙儀式に招待されており、「光栄に」応じると述べた。

今週初め、ワイドベイ地区のポール・アルジー警部は、「クガリは自然保護区であり、ディンゴは野生動物であり、地元の先住民族や島に住む人々にとってディンゴは文化的にも重要な意味を持つが、依然として野生動物であり、そのように扱う必要がある」と述べた。

同氏は訪問者に対し、保護種に近づかないように呼び掛けた。

「美しい場所であるクガリを訪れるすべての人に、ディンゴには近づかないこと、ディンゴに餌を与えないこと、彼らが生きていくために放っておいて、それに応じてディンゴの周りを移動することをお願いします」とアルジー警部は語った。

関連トピックを読む:ブリスベン

#パイパージェームス死去クガリディンゴは解剖後に安楽死へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。