バングラデシュ、大規模な抗議活動で政府が崩壊して以来初の総選挙で投票

バングラデシュ、ダッカ (AP通信) — バングラデシュで木曜日に開催 初めての選挙 2024年のミサ以来 抗議活動によりシェイク・ハシナ政権は打倒された。投票は、次の重要な試練とみなされる投票で、ほぼ平和的に行われた。 国の民主主義 何年にもわたる政治的混乱の後。

出足は遅かったが、その日遅くには首都ダッカなどの投票所に群衆が集まった。選挙管理委員会によると、午後２時までに４７％以上の有権者が投票を終えた。投票は午後4時30分に締め切り、すぐに集計が始まり、金曜日に結果が判明する予定だ。

ダッカのある投票所では、投票職員が白黒の紙の投票用紙を手動で数え、結果を集計する前にそれぞれの有効性をチェックした。政党の代表者らが選挙監視員として出席し、治安当局者が厳重に監視した。

より多い 1億2,700万人が投票資格がある それ以来、この国の最初の選挙は何でしたか ハシナ氏の追放 数週間にわたる大規模な抗議活動の後、多くの人が Z世代の反乱。ハシナ氏は国外に逃亡し、インドで亡命生活を送っているが、同党は投票への参加を禁止されている。

タリク・ラーマン バングラデシュ国民党の党首は次期政権樹立の有力な候補者である。彼は元の息子です カレダ・ジア首相 そしてロンドンでの17年間の自主亡命生活を経て、12月にバングラデシュに帰国した。ラーマン氏は民主主義制度を再建し、法の支配を回復し、低迷する経済を復活させると約束した。

BNP に対抗するのは、BNP が率いる 11 党連合である。 ジャマアテ・イスラム、国内最大のイスラム主義政党であり、ハシナ政権下では禁止されていたが、彼女が解任されてからは名声を高めている。保守的な宗教団体の影響力の増大は、特に女性や女性の間で懸念を煽っている。 マイノリティコミュニティ、彼らが権力を握った場合、社会的自由が圧力を受ける可能性があるということです。バングラデシュは90％以上がイスラム教徒で、約8％がヒンズー教徒です。

ジャマート・イ・イスラム首長のシャフィクル・ラーマン氏は、投票所で投票した後、楽観的な見方を表明した。

選挙は「転換点だ」と同氏はAP通信に語った。 「人々は変化を求めています。彼らも変化を望んでいます。私たちも変化を望んでいます。」

バングラデシュの暫定指導者 ムハマド・ユヌス は選挙について楽観的で、国民の喜びの瞬間だったと述べた。

「今日は大きな喜びの日だ。今日は新しいバングラデシュの誕生日だ」とユヌス氏はダッカのグルシャン地区で投票し、他の駅を訪問しながら記者団に語った。

ノーベル平和賞受賞者のユヌス氏率いる暫定政府は、信頼性が高く透明性のある選挙を実施することに尽力すると述べた。その取り組みの一環として、欧州連合とバングラデシュが属する連邦からの代表団を含む約500人の国際監視員と外国ジャーナリストが出席する予定だ。

バングラデシュの国会には350議席ある内、小選挙区から直接選出される 300 名と女性のために確保されている 50 名を含む。議員は複数選出され、議会の任期は5年である。選挙管理委員会は最近、候補者の死亡を受けてある選挙区での投票を延期した。

選挙は暴徒の暴力によって特徴付けられた混乱期の後に行われ、 ヒンズー教の少数派に対する攻撃 報道機関、イスラム主義者の影響力の増大、法の支配の弱体化。

これはバングラデシュの国内の安定を一変させる可能性がある。同国のパキスタンからの独立以来の1971年以降の歴史は、政党の固着、軍事クーデター、不正投票疑惑によって特徴づけられてきた。 若い有権者の多くは2024年の蜂起で中心的な役割を果たしており、影響力を持つことが期待されている。初めて有権者となる約500万人が有権者となる。

28歳のイクラム・ウル・ハク氏は、「これは非常に重要な選挙だと思う。私たちが自由に意見を表明できるのは今回が初めてだからだ」と述べ、過去の選挙は公平とは程遠いものだったと付け加えた。

「私たちは選挙を祝っている。ここではお祭りのようなものだ」と彼は語った。 「バングラデシュが急激に変化することを願っています。」

木曜日の選挙は、リーダーシップだけでなく、バングラデシュの民主主義の未来に対する信頼を問う重要な試練でもある。有権者は、次のような大規模な改革案を支持するために「はい」と答えることができます。 主要政党が署名した国家憲章 去年。

ユヌス氏も住民投票に熱心だった。 「候補者に投票することも重要だが、住民投票も非常に重要だ。バングラデシュ全体が変わるだろう」と彼は語った。

有権者の過半数が国民投票に賛成すれば、新たに選出された議会は憲法改正評議会を設置し、初会期から180営業日以内に改正を行うことができる。この提案には、新しい憲法機関の創設と、議会を単一機関から多数決によって憲法を改正する権限を有する上院を持つ二院制議会に変更することが含まれている。

BNP と Jamaat-e-Islami は両方とも、最初に若干の反対意見を表明した後、いくつかの変更を加えて文書に署名した。

ハシナ氏率いるアワミ連盟は、世論調査からは禁止されているものの、依然としてバングラデシュの主要政党であり、かつての同盟者の一部は議論から除外された。亡命中のハシナ氏は、自分の党を排除したとして選挙を非難した。

批評家の中には、国民投票によって有権者に与えられる選択肢が限られているとの指摘もある。